Wat Betekent DE RADEN in het Frans - Frans Vertaling

• conseils
• devinant
• recommandent
• conseil
• deviner
• les soviets

Voorbeelden van het gebruik van De raden in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De volgende raden van beroep worden ingesteld.
Il est institué les chambres de recours suivantes.

De bewuste lijst is opgesteld tijdens de Raden van 18 maart en 24 juni 1991.
Cette liste a été établie lors du Conseil du 18 mars et du 24 juin 1991.

Volgens dezelfde studie telt Spanje, waar een gelijkaardige wet bestaat, 26% vrouwen binnen de raden van bestuur.
Selon la même étude, l'Espagne, où une loi similaire existe, compte 26% de femmes au conseil d'administration.

Classic opties zijn de raden trading manier voor beginners.
Les options classiques sont la façon de recommander la négociation pour les débutants.

Naast de gaming functies, Safari Heat biedt de gamble-functie, waarmee u het dubbele van uw uitbetaling door de raden van de juiste kaart kleur.
En plus de ses caractéristiques de jeu, Safari Chaleur offre le dispositif de jeu qui vous permet de doubler vos gains en devinant la bonne carte de la couleur.

Sommige van de theminclude raden of door het produceren van konijnen of van kuikens onder een hoed.
Certains des theminclude deviner ou en produisant des lapins ou des poussins sous un chapeau.

Er is frequent informatie uitgewisseld met leden van de raden van bestuur en met de directeuren.
Il y a eu des échanges fréquents d'informations avec les membres du conseil d'administration et les directeurs au sein de la commission.

De woorden« de voormelde Raden» worden vervangen door de woorden« het Vlaams Parlement en het Waals Parlement».
Dans l'article 39 de la même loi, le mot« Conseil» est remplacé chaque fois par le mot« Parlement».

Vorig jaar werd vooral de privésector onder de loep genomen, meer specifiek de vertegenwoordiging van vrouwen binnen de raden van bestuur van bedrijven.
L'an dernier, l'angle d'observation était plutôt depuis la sphère privée, principalement la représentation des femmes au conseil d'administration des entreprises.

De woorden« de voormelde Raden» worden vervangen door de woorden« het Vlaams Parlement en het Waals Parlement».
Les mots« Conseil régional wallon ou du Conseil» sont remplacés par les mots« Parlement wallon ou du Parlement».

Met behoud van de toepassing van§ 2 treedt dit decreet in werking vanaf de eerstvolgende algehele vernieuwingsprocedure van de raden voor maatschappelijk welzijn.
Moyennant maintien de l'application du§ 2, le présent décret entre en vigueur à partir de la prochaine procédure de renouvellement global des conseils de l'aide sociale.

De raden van de juiste kaartkleur verdubbelt de uitbetaling, terwijl de raden van de juiste kaart past bij de vier kamers van uw uitbetaling.
Deviner la bonne couleur de carte double votre paiement tandis que deviner la bonne combinaison de carte multiplie par 4 votre déboursement.

SEPTEMBER 2006.- Besluit van de Vlaamse Regering houdende de aanstelling van de leden van de Raden voor Verkiezingsbetwistingen en de vaststelling van hun vergoedingen.
SEPTEMBRE 2006.- Arrêté du Gouvernement flamand portant désignation des membres des Conseils des Contestations électorales et fixant leurs indemnités.

De raden zullen daar in het merendeel van de gevallen op uitnodiging van de communisten gevormd worden, bijgevolg als directe organen van de proletarische opstand.
Là, dans la majorité des cas, les soviets se créeront sur l'appel des communistes et seront par suite des organes directs de l'insurrection prolé tarienne.

Gelet op het koninklijk besluit van 15 december 1977 betreffende de bezoldiging van de voorzitters en de presentiegelden van de leden van de raden voor maatschappelijk welzijn;
Vu l'arrêté royal du 15 décembre 1977 relatif au traitement des présidents et aux jetons de présence des membres des conseils de l'aide sociale;

SEPTEMBER 1998.- Besluit van de Vlaamse regering betreffende de bezoldiging van de voorzitters en de presentiegelden van de leden van de raden voor maatschappelijk welzijn.
SEPTEMBRE 1998.- Arrêté du Gouvernement flamand relatif au traitement des présidents et aux jetons de présence des membres des conseils d'aide sociale.

Belangrijkste conclusies van de Europese Raden.
Conclusions principales du Conseil européen de 2005.

De meeste raden tools zijn alle net semi-autotrader of signaal generatoren.
Le plus recommander les outils sont tous juste signal ou semi-autotrader générateurs.

De Europese Raden van Thessaloniki en Brussel.
Le Conseil européen de Thessalonique et le Conseil européen de Bruxelles.

De regionale raden beschikken over zeer beperkte middelen en hebben geen autonome begroting.
Les assemblées régionales ont des moyens très limités et ne disposent pas de budget autonome.

De EuroMillions 2nd prijs is gewonnen door de juiste raden vijf nummers en een van de bonus nummers.
Les EuroMillions 2nd prix a été gagné en devinant correctement cinq chiffres et l'un des numéros de bonus.

Er zijn verschillende manieren om de handel, maar de meeste raden actueel Swaps, die Contract voor verschillen en binaire opties zijn genoemd.
Il existe différentes façons d'échanger, mais les la plupart recommandent sont actuel appelé Swaps, qui sont des contrat des différences et des options binaires.

Maar de meeste raden tool is Yodot MOV repair the reparatie van beschadigde DSLR Mov-bestanden camera's vanwege uiteenlopende problemen op Mac-besturingssysteem.
Mais la plupart recommandent outil est Yodot MOV réparation à reparer DSLR fichier video MOV caméras en raison de divers problèmes sur le système d'exploitation Mac.

Maar de meeste raden tool is Yodot MOV reparatie te repareren zwaar beschadigd of corrupt MOV videobestanden op DSLR camera's vanwege uiteenlopende problemen op Mac-besturingssysteem.
Mais la plupart recommandent outil est Yodot MOV réparation à reparer DSLR fichier video MOV caméras en raison de divers problèmes sur le système d'exploitation Mac.

Dit zijn de drie raden methoden voor het overdragen van gegevens van de oude iPad naar iPad lucht, iPad Pro.
Ce sont les trois méthodes recommandent pour transférer des données de l'ancien iPad à l'air iPad, Pro iPad.

Het is beter om bericht of vertel ons uw kind voeten lengte, de beste raden zal aan u verstrekt.
Il est préférable de laisser un message ou nous dire votre enfant pieds de longueur, le meilleur recommandent sera fourni à vous.

Op Guarulhos International Airport, u een aantal opties hebben, de twee raden wij zijn:.
À l'aéroport international Guarulhos, vous avez un certain nombre d'options, les deux que nous recommandons sont:.

De Europese Raden van Wenen( december 1998) en Keulen( juni 1999) gaven hieraan concreter vorm.
Le Conseil européen de Vienne(décembre 1998) et le Conseil européen de Cologne(juin 1999) en ont précisé les contours.

Deze maatregelen moeten de doelmatigheid van de Europese Raad en van de andere raden verhogen, met name van de Raad Algemene Zaken.
Elles visent à augmenter l'efficacité du Conseil européen et des autres formations du Conseil, particulièrement le Conseil"affaires générales.

Spoedig na hun conferentie zijn de Raadgevers begonnen consultaties te houden met de Nationale Raden over de uitvoering van het plan in de hun toegewezen gebieden.
Peu après leur conférence, les conseillers commencèrent à consulter avec les assemblées nationales sur l'exécution de ce plan dans leurs zones respectives de juridiction.

Hoe "de raden" te gebruiken in een Nederlands zin

De raden zouden actief geïnformeerd moeten worden.

Voor de raden vinden regelmatig verkiezingen plaats.

De raden worden als het ware ingepalmd.

Geen rekening De raden hadden aanloopproblemen ingecalculeerd.

De raden zijn voor ons regelmatige sparringpartners.

De raden worden ondersteund door twee mensen.

De raden mogen sindsdien een schoolhoofd kiezen.

Hier zullen de raden aan gaan werken.

De raden hebben dit verschijnsel nauwkeurig bestudeerd.

Ook ondersteuners van de raden mogen deelnemen.

Hoe "recommandent, devinant, conseils" te gebruiken in een Frans zin

Internet santé recommandent man1 man le.

Ils recommandent des analyses toxicologiques indépendantes.

Tom, devinant son embarras, vient à son secours.

Ils vous recommandent aussi miel d’Oranger!

Voilà pourquoi les médecins recommandent l’allaitement.

N’accepte pas bien prévu conseils d’amis.

Merci Why pour tes conseils avisés.

Il sourit, devinant ce que cela pouvait être.

Semblez avoir couché recommandent man1 man.

Devinant ses pensées, Shen lui donna un avertissement.