Wat Betekent DEADLINES in het Frans - Frans Vertaling

• délais
• échéances
• deadlines
• dates limites
• dates butoir

Voorbeelden van het gebruik van Deadlines in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je hebt te veel deadlines.
Tu as trop de limites.

Deadlines geconfronteerd met werken.
Délais face à des œuvres.

En ik neem deadlines serieus.
Et je prend les échéances au sérieux.

Deadlines voor implementatie halen.
Respecter les délais de mise en œuvre.

Ik heb krappere deadlines gehad.
J'ai eu des échéances plus serrées que ça.

De deadlines zijn deze week.
La date limite est cette semaine.

Je schrijft dreigbrieven, weigert deadlines.
Quoi?- Des menaces. Refus de respecter les délais.

Deadlines kunnen alleen soms stressvol zijn.
Les délais peuvent être stressants.

Een aantal deadlines zijn in werking.
Un certain nombre de dates ont été déterminées.

Deadlines niet gerespecteerd worden.
Les échéances ne sont pas toujours respectées.

Dus, er zijn goddelijke deadlines, is dat juist?
Donc il y a des dates butoir divines, c'est exact?

Die deadlines waren altijd meer suggesties.
Ces deadlines ont toujours été, hum, des suggestions.

Het rapport vermeldt concrete doelstellingen en deadlines.
Le rapport mentionne des objectifs et des deadlines concrets.

Je hebt deadlines, bazen en heel veel druk.
Il y a des délais, les patrons, et beaucoup de pression.

In het afgelopen jaar, heeft Fez alle Xbox deadlines gemist.
Dans la dernière année, FEZ a manqué chaque échéance de Microsoft.

Maar deadlines hoeven geen struikelblok te zijn.
Mais les deadlines ne doivent pas nécessairement être un obstacle.

Op alle gebieden zijn er zeer duidelijke deadlines ingevoerd.
Des échéances très claires ont été introduites dans tous les domaines.

Maar met de stress en deadlines kan het wel eens opwindend worden.
Mais avec le stress et l'urgence, ça peut devenir chaud.

Voor de verschillende fasen van het onderzoek gelden strakke deadlines.
Des délais stricts s'appliquent à chaque phase de la recherche.

Opvolging van de deadlines inzake begrotingsactiviteit;
Assurer le suivi des dates limites en matière d'activité budgétaire;

Je bent gestructureerd van aard en verliest de deadlines niet uit het oog.
Vous êtes structuré de nature et ne perdez pas de vue les deadlines.

Deadlines voor het indienen van financiële overzichten zijn niet altijdbuigen.
Les délais pour la soumission des états financiers ne sont pas toujoursflexible.

Dit document specificeert strikte deadlines om vastgestelde huwelijk te elimineren.
Ce document spécifie des délais stricts pour éliminer le mariage identifié.

Leveren producten en diensten ver voor op schema of bepaalde deadlines.
Offrir des produits et services bien avant la date prévue ou des délais donnés.

Je riskeert een boete als je deadlines mist of onjuiste informatie te verstrekken.
Vous risquez une amende si vous manquez des délais ou soumettre des informations incorrectes.

Het dagelijks leven van veel gezinnen wordt gekenmerkt door hectisch en deadlines.
La vie quotidienne de nombreuses familles se caractérise par l'agitation et les dates.

Andere staten vereisen aanvullende documentatie, en deadlines zijn niet altijd hetzelfde.
D"autres États exigent des documents supplémentaires, et les délais ne sont pas toujours les mêmes.

Wist u dat de organisatieprocedure voor de sociale verkiezingen 150 deadlines telt?
Saviez-vous que la procédure liée aux élections sociales de 2020 compte 150 échéances?

Overzicht van de werkzaamheden, de verantwoordelijke instanties en de deadlines voor de implementatie.
Aperçu des actions, des organismes compétents et des dates limites d'application.

Je bent proactief, resultaatgericht en je kan verschillende deadlines naast elkaar beheren.
Vous êtes proactif(ve), orienté(e) résultats et vous pouvez gérer parallèlement différentes deadlines.

Hoe "deadlines" te gebruiken in een Nederlands zin

Drie deadlines komen namelijk steeds dichterbij.

Doet, terwijl ook van deadlines en.

Structuren, gedrukt segmenten van deadlines en.

Tegen strakke deadlines trouwens ook niet.

Sommige hebben ook deadlines voor betalingen.

Aan rapportage deadlines wordt niet getornd.

Stel daarom kleine deadlines voor jezelf.

Wat zijn deadlines tegenwoordig nog waard?

Deadlines worden dan ook gewoon gehaald.

Van verschuivende deadlines was geen sprake.

Hoe "délais, dates limites" te gebruiken in een Frans zin

Blanc: délais 3-5 jours Beige: sur...

les dates limites d’utilisation sont courtes.

Tous les délais s'entendent jours ouvrés.

Certains services requièrent des délais spécifiques.

Les délais d’attente sont très aléatoires.

les dates limites sont très longues !!

Chez vous dans les délais communiqués.

Certains programmes auront des dates limites supplémentaires.

Les dates limites changeantes diminuent votre crédibilité.

Délais assez rapide mais trés cher.