Voorbeelden van het gebruik van Deadline in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb een deadline.
J'ai un temps limité.Annulering deadline gratis is 4 dagen voor aankomst.
Date limite d'annulation sans frais est de 4 jours avant l'arrivée.Ik heb een deadline.
Later werd de deadline verlengd en heb ik die antwoorden herzien.
Plus tard, la date-limite était prolongée et j'ai mis à jour ces réponses.Het staat op Deadline.
Mensen vertalen ook
Ik heb een deadline over anderhalf uur.
We hebben een deadline.
On a une date butoir.Is er een deadline, voorziet u meerdere interviews of een technische test?
Y a-t-il un deadline, plusieurs interviews prévues, un test technique?Maar als je een deadline hebt.
Mais si vous avez une date butoir.En volgens Phillip Thompson…miste Gwen nooit een deadline.
Et selon Phillip Thompson,Gwen ne rate jamais une échéance.Ik kan deze deadline niet missen.
Nee, Gavin, jij hebt een deadline.
Non, Gavin, vous avez une deadline.Ik heb mijn deadline verzuimd, weer.
Encore une fois,je n'ai pas tenu mes délais.Misschien een verjaardag of een deadline?
Peut-être un anniversaire? Une deadline?Nee, en ik staar naar een deadline om 9 uur 's morgens.
Non, je touche le fond à une échéance de 9h.De wethouders en ik hebben een deadline.
Les conseillers et moi avons un temps limité.Met Twigg. lk heb 'n deadline, dus geen onzin.
C'est Twigg, j'ai une échéance alors arrête tout de suite tes salades.We hebben nog drie uur tot de deadline.
Nous avons encore 3 heures avant la date limite.Je weet toch dat je deadline niet-onderhandelbaar is?
Tous les autres ontterminé. Puis-je vous rappeler que votre date butoir est non négociable?Nog 21 dagen en vier uur tot de deadline.
Ilreste21 jourset 4 heures avant la date limite.De annulering deadline is 48 uur voorafgaand aan de check-in datum.
La date limite d'annulation est de 48 heures avant le check-in We hebben nog vijf uur tot de deadline.
Il nous reste encore 5 heures avant la date limite.Deadline om het accrediteringsformulier in te dienen: 24 november 2006.
Deadline pour réception des formulaires d'accréditation: le 24 Novembre 2006.Codeer op je telefoon. We hebben een deadline.
Codez sur votre téléphone On a une deadline.De officiële deadline voor de volmachttoewijzing zal worden bijgevoegd op de verkiezingstijdlijn.
La date butoir officielle pour l'octroiement de procurations figurera dans le calendrier des élections.Ik… ik probeer dit in te leveren voor zijn deadline.
Je… J'essaie de finir ça avant le dernier délais.Risicobeheer in termen van budget, deadline, scope en veiligheid;
La maîtrise des risques en termes de budget, échéance, périmètre et sécurité;Deze besluiteloosheid kangevolgen hebben voor het halen van de deadline.
Toute indécision pourraitavoir des conséquences sur le respect de cette échéance.Hoe bereken je de resterende dagen tot de deadline in Excel?
Comment calculer Deelname aan de wedstrijd moet worden geformaliseerd door de deadline van de oproep.
