Wat Betekent DIE IK WIL in het Frans - Frans Vertaling

• que je veux
• que j'aimerais
• que je souhaite
• que je désire
• que j'ai envie
• que j'essaie de
• que je voudrais
• que je voulais
• que je souhaiterais
• que j'aimerai

Voorbeelden van het gebruik van Die ik wil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kinderen die ik wil.
Les enfants que je désire.

De man die ik wil arresteren, zijn naam is Atticus Nevins.
L'homme que j'essaie de faire tomber, son nom est Atticus Nevins.

Jij bent degene die ik wil zien.
Tu es celui que je voulais voir.

Een andere kwestie die ik wil behandelen is het initiatief voor een Europees PNR-systeem.
Un autre point que je souhaite souligner est l'initiative du système PNR européen.

De laatse persoon die ik wil zien.
Au dernier homme que je voulais voir.

De laatste kwestie die ik wil bespreken, betreft de vrijstelling van de visumplicht.
Le dernier point que je voudrais aborder concerne l'exemption des visas.

Daarna is er een wedstrijd, die ik wil zien.
C'est un jeu que j'aimerai voir.

Dingen die ik wil vergeten.
Des choses que je voudrais oublier.

Er zijn zoveel dingen die ik wil doen.
Il y a tant de choses que j'aimerais faire.

De man die ik wil spreken.
Exactement la personne que je voulais voir.

De andere man in Memphis die ik wil slaan.
L'autre mec de Memphis que j'aimerai frapper.

De vraag die ik wil stellen, is.
La question que je voulais te poser c'est.

Er zijn een hoop dingen die ik wil horen.
Il y a beaucoup de choses que j'aimerais entendre.

Iemand anders gebruikt reeds de domein naam die ik wil.
Quelqu'un utilise déjà le nom de domaine que je désire.

De eerste vraag die ik wil weten van u.
La première question que j'aimerai vous poser.

Ik weet dat ik niet de persoon kan zijn die ik wil zijn.
Je sais que je ne serai jamais la personne que j'aimerais être.

De laatste opmerking die ik wil maken betreft de sancties.
Le dernier élément que je souhaite évoquer a trait aux sanctions.

En met jou, ben ik niet de vrouw die ik wil zijn.
Et avec vous, Je ne suis pas la femme que j'aimerais être.

Ik heb een betaalrekening die ik wil beheren met KMyMoney.
Je possède un compte chèque que je désire gérer avec KMyMoney.

Ik heb een video/afbeelding/pagina gevonden die ik wil gebruiken.
J'ai trouvé une vidéo/image/page que je souhaiterais utiliser.

Omdat er iemand is die ik wil vermijden.
Parce qu'il y a quelqu'un que j'aimerais éviter.

Altman heeft aangeboden operaties te zoeken die ik wil uitvoeren.
Euh, Altman m'a offert de lister, euh… les chirurgies que je voulais faire.

Waar vind ik overschrijvingen die ik wil ondertekenen of opvolgen?
Où se trouvent les virements que je souhaite suivre ou que je dois encore signer?

Ik heb in Google Afbeeldingen een afbeelding gevonden die ik wil gebruiken.
J'ai trouvé via Google Recherche d'images une image que je souhaiterais utiliser.

En er zijn veel mensen die ik wil doden.
Il y a une tripotée de gens que je voudrais tuer.

Er zijn een paar dingen die ik wil zeggen.
Il y a quelques petites choses que j'aimerais te dire.

Ik heb grootse plannen die ik wil bespreken.
J'ai de gros plans que je désire élaborer.

Er was een laatste ervaring die ik wil noemen.
Il y avait une une expérience finale que je souhaite mentionner.

Shane heeft me spreuken geleerd die ik wil proberen.
Shane m'a appris quelques petits sorts que j'ai envie d'essayer.

Ik laat je een lijst van mensen geworden die ik wil ondervragen.
Je vous ferai parvenir une liste de personnes que je souhaite interroger.

Hoe "die ik wil" te gebruiken in een Nederlands zin

Dingen die ik wil vertellen, die ik wil opschrijven.

Dingen die ik wil leren, plekken die ik wil zien.

Mensen, die ik wil leren kennen, die ik wil beschrijven.

Dingen die ik wil doen, doelen die ik wil bereiken.

Deugden die ik wil ontwikkelen, de levensinstelling die ik wil cultiveren.

Dingen die ik wil doen, wil beleven en die ik wil geven.

Dingen die ik wil gaan doen of dingen die ik wil veranderen.

Avonturen die ik wil aangaan, nieuwe ideeën die ik wil uitwerken en proberen.

Ik heb doelen die ik wil halen en zaken die ik wil veranderen.

Een soort wedstrijd die ik wil winnen.

Hoe "que je souhaite, que je veux, que j'aimerais" te gebruiken in een Frans zin

J'ai une maison que je souhaite vendre.

C'est vous uniquement que je veux aimer, c'est vous seulement que je veux chercher.

Voilà déjà longtemps que je veux partir.

C’est quelque chose que je souhaite corriger.

Oui, c’est cela que je veux dire.

Testament controversé que je souhaite faire annuler?

Ce que je veux conserver, ce que je veux améliorer, ce que je veux mettre en place !

Voilà un thème que j aimerais que l on aborde.

genre les icons que je veux voir..

C’est ici que je veux être, que je veux vivre.