Wat Betekent DYNAMIEK in het Frans - Frans Vertaling

• dynamique
• dynamisme
• dynamiques
• dynamismes

Voorbeelden van het gebruik van Dynamiek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Herstel van de economische dynamiek.
Regagner le momentum économique.

De dynamiek van de nieuwe programma 's.
Dans la dynamique des nouveaux programmes.

Dit komt overeen met een dynamiek van zo'n 60 dB.
Ceci correspond à une dynamique d'environ 60 dB.

Dynamiek voor ruimtes waar wordt samengewerkt.
Le mouvement pour les espaces collaboratifs.

Focale as met een hoge dynamiek en slag van 35 mm.
Axe focale à dynamique élevée avec course de 35 mm.

Zonder energie geen welvaart en geen dynamiek.
Sans énergie, il n'y pas de bien-être ni d'élan dynamique.

Het resultaat: nog meer dynamiek en nog meer precisie.
Résultat: une nouvelle augmentation du dynamisme- et de la précision.

Aanpassing van de methoden aan de Europese dynamiek.
Inscrire les méthodes dans la dynamique européenne.

Deze ontwikkelingen hebben de dynamiek van de interne markt beïnvloed;
Ces évolutions ont influé sur la dynamique du marché unique;

Door zijn lage gewicht bezit hij een grote dynamiek.
Son faible poids lui permet de bénéficier d'une dynamique élevée.

Wat is het verschil tussen dynamiek en een volumeverandering?
Quelle est la différence entre une nuance et une variation de volume?

De grotere gemeenten hebben dus een bijzondere dynamiek:.
Les grandes communes semblent donc soumises à une dynamique particulière:.

Dynamiek analyse zal de behandeling gedaan en de kwaliteit ervan te beoordelen.
Analyse Dynamics évaluera le traitement fait et sa qualité.

Het drukt de activering van bearish dynamiek van de markt.
Il exprime l'activation de l'élan baissier du marché.

Negatieve dynamiek is vooral merkbaar in landen met een hoog percentage stedelijke bevolkingsgroepen.
Les dynamiques négatives sont particulièrement perceptibles dans les pays à forte densité de population urbaine.

Om nieuwe sociale structuren en dynamiek te zien.
À observer des structures sociales et des dynamiques nouvelles.

Een snelle groei dankzij dynamiek Proguard Security werd in 2008 opgericht.
Une croissance rapide grâce au dynamisme Proguard Security a été….

We hebben nog vier weken en onderhandelingen hebben zo hun eigen dynamiek.
Nous avons quatre semaines et les négociations ont leur impulsion propre.

Omdat hij zich aangetrokken voelt tot de dynamiek tussen oppas en kind.
Parce-qu'il est attiré par la dynamique entre une nounou et un enfant.

Anderen zien geen verband tussen stimuli en een hernieuwde economische dynamiek.
D'autres ne voient pas le lien entre relance et renouveau du dynamisme économique.

Parallax scrollen Meer dynamiek en diepte voor uw websites:.
Défilement parallaxe Plus de dynamique et de profondeur dans vos sites Web:.

Wat zijn de sleutel factoren beà ̄nvloeden dynamiek van de markt?
Quels sont les principaux facteurs ayant une incidence sur la dynamique du marché?

Om de dynamiek in stand te houden, dient de strategie een referentiepunt te zijn voor alle relevante bijeenkomsten en topontmoetingen.
Pour maintenir cette impulsion, la stratégie doit constituer un point de référence pour l'ensemble des réunions et sommets.

Krachtig: elektrische snelheid gecombineerd met hydraulische kracht en dynamiek.
Performance: rapidité de l'électrique combinée à la force et au dynamisme de l'hydraulique.

De investerin gen toonden de grootste dynamiek, hoewel minder sterk dan voorheen 4,2%, na 6,7% in 1989 en 9% in 1988.
L'investissement en de meure la composante la plus dynami que quoique moins vigoureuse qu'aupa ravant 4,2% après 6,7% en 1989 et 9% en 1988.

De dynamiek in de uitvoering van de strategie moet gehandhaafd worden door vaststelling van de volgende, hieronder beschreven prioritaire stappen.
Le rythme de mise en œuvre de la stratégie doit être maintenu en arrêtant les prochaines étapes prioritaires ci-après.

De burgers of groeperingen van burgers moeten kunnen deelnemen aan het communautaire ge beuren en dat kan door de lokale dynamiek te stimuleren.
Il s'agit de faire participer des citoyens ou des groupes de citoyens aux objectifs communautaires en stimulant les dynamismes locaux.

De dynamiek in de Europese economie opvoeren, de concurrentiepositie van de EU verbeteren en werkgelegenheid creëren, met name in de bouw;
Dynamiser l'économie européenne, promouvoir la compétitivité de l'UE et la création d'emplois, en particulier dans le secteur du bâtiment;

Het versterken van het algemene consumentenvertrouwen en de economische dynamiek is dan ook van cruciaal belang voor de vraag naar en de verkoop van auto's.
C'est pourquoi améliorer la confiance générale des consommateurs et la vitalité économique est également essentiel pour la demande et les ventes de voitures.

De strategie wil tevens ruimte laten voor de kansen en de dynamiek op lokaal, regionaal, nationaal en internationaal niveau, en wil de beschikbare middelen optimaal benutten.
Celle-ci vise également à laisser un espace aux dynamiques et aux potentialités locales, régionales, nationales et transnationales et à utiliser les ressources disponibles de manière optimale.

Hoe "dynamiek" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze dynamiek geeft ook nieuwe mogelijkheden.

Populatie dynamiek van veel serine lactamases.

Geeft veel dynamiek aan het beeld.

Pyrethroid-resistente populatie dynamiek van neuroblastomanew beeldvorming.

Hellinger: 'De verborgen dynamiek van familiebanden'.

Veel positieve dynamiek onder het personeel.

Dynamiek van sociaal netwerk Stap 15.

Deze dynamiek blijft Philippe erg aanspreken.

Van die dynamiek wil Bakker af.

Een nieuwe dynamiek voor westerse ondernemingen?

Hoe "dynamique, dynamisme, dynamiques" te gebruiken in een Frans zin

Camping accueillant, équipe d'animation très dynamique

Les organisations internationales apprécient son dynamisme économique.

Communications simplifiées pour les entreprises dynamiques

Elles sont porteuses d’une dynamique d’avenir.

2013 Destination Systèmes dynamiques avec Poincaré.

Les modules dynamiques sont ensuite intégrés.

Une jeune femme dynamique m’accueille chaleureusement.

Après pour expliquer des dynamiques d'expansion...

J’espère que son dynamisme sera récompensé.

Les élèves dynamiques boostent les autres.