Wat Betekent ECHT BANG in het Frans - Frans Vertaling

• vraiment peur
• très peur
• vraiment effrayée
• vraiment inquiet
• trop peur
• vraiment la trouille
• vraiment terrifiée

Voorbeelden van het gebruik van Echt bang in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Echt bang.
Vraiment peur.

Ik ben echt bang.
J'ai trop peur.

Ik voel me niet lekker. Ik ben echt bang.
Ça me donne mal au cœur et j'ai vraiment peur.

Ik was echt bang.
J'ai eu très peur.

Ik ben echt bang dat je deze wedstrijd gaat verliezen voor ons.
J'ai vraiment peur que tu perdes ce match pour nous.

Ik was echt bang.
J'avais très peur.

Ik was echt bang dat hij misschien iets moedig maar stom zou doen.
J'avais très peur qu'il puisse tenter quelque stupide acte de bravoure.

Ik ben echt bang.
J'ai vraiment peur!

Ik was echt bang, toen ik niet wist waar ze was.
Ne pas savoir où elle était, ça m'a fait vraiment peur.

Je bent echt bang,?
Tu as vraiment peur?

Ik was echt bang dat u mij zou verdenken van moord.
J'avais vraiment peur que vous me suspectiez de meurtre.

Julia was echt bang.
Julia avait très peur.

Ik ben echt bang voor clowns.
J'ai vraiment peur des clowns.

Ja, nu ben ik echt bang.
Oui. J'ai très peur.

Ik ben echt bang, Jay.
J'ai vraiment peur Jay.

Je maakt me echt bang.
Tu me fais vraiment peur.

Ik ben echt bang, Adam.
J'ai vraiment peur, Adam.

Nu ben ik pas echt bang.
Maintenant je suis vraiment effrayée.

Ik ben echt bang, Luke.
J'ai vraiment peur, Luke.

De vertegenwoordiger is echt bang van je.
Ils ont trop peur de toi.

Hij was echt bang, Harry.
Il avait vraiment peur, Harry.

Want gisteren… heb je me echt bang gemaakt.
Parce qu'hier- tu m'as fait très peur.

Ik ben niet echt bang voor honden.
J'ai pas vraiment peur des chiens.

En ik ben echt bang.
Et ça me fait très peur.

Ik ben echt bang.
Tu me fais très peur.

Ik was echt bang.
J'étais vraiment effrayée.

Ik ben echt bang.
Je suis vraiment terrifiée.

Ik ben nu echt bang.
J'ai vraiment la trouille.

Ik word er echt bang van.
Ça me fiche vraiment la trouille.

Ik ben nergens echt bang voor.
Je n'ai pas vraiment peur de quoi que ce soit.

Hoe "echt bang" te gebruiken in een Nederlands zin

Hij was echt bang voor ons.

Ben niet echt bang van vrouwen.

hier ben ik dus echt bang voor.

Want ik ben daar echt bang voor..

Waar ben jij nou echt bang voor?

ik wordt echt bang van die berichten!

Ik was echt bang voor een paard!!

Het kind was echt bang en weende.

waar Ferdinand echt bang voor is geworden.

Ik ben niet echt bang voor mijzelf..

Hoe "très peur, vraiment peur" te gebruiken in een Frans zin

j’ai très peur de notre devenir vraiment très peur !!!!

Mais j'ai très peur d'arrêter. #Croyezenvous.

J’ai très peur d’avoir très mal.

J'ai très peur pour mon Hishigi.

Oui, j'ai vraiment très peur aussi.

Elle avait vraiment peur des spectres?

J'ai vraiment peur pour leur coquilles.

J'ai vraiment très peur des cailloux.

J’avais vraiment peur qu’il allait tomber.

Nous avions très peur d'être vus.