Wat Betekent EEN PLOT in het Frans - Frans Vertaling

• un complot
• une intrigue
• une parcelle
• un terrain
• de tracé

Voorbeelden van het gebruik van Een plot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Was het een plot?
C'est un complot?

Er is een plot om je familie te vermoorden.
Il y a un complot pour tuer votre famille.

Dat heet een plot.
L'intrigue, on appelle ça.

Het is een plot in 'Empty Planet.
C'est l'intrigue du livre.

Had Scream een plot?
Scream avait une intrigue?

Een oneindig aantal gebouwen figureert in films als achtergrond van een plot.
Un nombre infini de bâtiments figure dans les films en arrière-plan d'un récit.

Het betekent niet altijd een plot of een feit.
Ça ne signifie pas toujours un scenario ou un fait.

Ik stak rond en het spel leek een plot uitgespeeld na verloop van tijd hebben als het spel verbeterd en meer quests toegevoegd.
J'ai collé autour et le jeu semble avoir joué un complot dans le temps que le jeu s'est amélioré et plus de quêtes ont été ajoutées.

Hoe kan een enkele gebeurtenis de richting van een plot veranderen?
Comment un événement unique peut-il changer la direction d'une parcelle?

Ze is een medeplichtige bij een plot tot moordaanslag, natuurlijk zal ze het ontkennen.
Elle est liée à un complot d'assassinat. Bien sûr qu'elle va nier.

Een plot van het boek zo vol magie en kleurrijke metamorfose die een film vol met speciale effecten was niet moeilijk.
Une intrigue du livre si plein de métamorphose magique et coloré qui un film plein d'effets spéciaux n'a pas été difficile.

Maar langzamerhand begon ik zelf een plot in elkaar te draaien.
Cependant, j'avais commencé à concocter ma propre intrigue.

De villa is gebouwd met eerste klas materialen en staat op een plot van 1100m2 Het bestaat uit 3 verdiepingen.
La villa a été construite avec des matériaux de première classe et se situe sur un terrain de 1100m 2.

Een Separatistisch plot van voor de oorlog begonnen was?
Un complot séparatiste, avant même le début de la guerre?

Verlichting een tuin plot.
Allumer une parcelle de jardin.

Een scherp plot lokt en trekt in de netwerken van elke lezer.
Une intrigue forte séduit et attire dans les réseaux de chaque lecteur.

Maak een visuele plot diagram van The Watsons Ga naar Birmingham.
Créer un diagramme de tracé visuel de The Watsons Go à Birmingham.

En als zij het niet zijn, is het een Separatistisch plot.
Si ce n'est pas eux, alors c'est un complot séparatiste.

Maak een visuele plot schema van The Third Wish.
Créez un diagramme de tracé visuel du Troisième Vœu.

Je zou hem een militair plot kunnen noemen.
J'imagine qu'on peut l'appeler complot militaire.

Dus wat, dus nu is het een verdomde plot?
Alors, quoi, c'est un putain de complot?

Als Tup slachtoffer is van een Separatistisch plot, hebben we geen idee hoe ver verspreid het al is.
Si Tup est victime d'un complot séparatiste, nous n'avons aucune idée de son ampleur.

Met een ongelooflijke plot, Hades Star kunt u een hele melkweg te verkennen om te verkennen en koloniseren nieuwe werelden.
Avec une intrigue incroyable, Hadès Star vous permet d'explorer une galaxie entière à explorer et à coloniser de nouveaux mondes.

Een ingewikkelde plot, geladen met abrupte bochten en aantrekkelijk stijlen, is een intrinsiek onderdeel van de serie.
Une intrigue complexe, chargé avec des mouvements brusques et styles attrayants, est un élément intrinsèque de la série.

Denken graag een tuin plot te markeren, is het nodig om het te zien als een geheel, om een harmonieuze ruimte te creëren.
Penser comme pour mettre en évidence une parcelle de jardin, il est nécessaire de le percevoir dans son ensemble, pour créer un espace harmonieux.

In een secundaire plot leren lezers dat Green Lake vroeger een rijk en overvloedig gebied was, aan de rand van een groot meer.
Dans un complot secondaire, les lecteurs apprennent que Green Lake était une région aisée, riche et abondante, au bord d'un grand lac.

Landaanwinning en de regeneratie van een tuin plot isvoeren vóór de bouw van het huis.
Reclamation des terres et la remise en état d'une parcelle de jardin esteffectuer avant la construction de la maison.

De hoofdpersoon is de hoofdpersoon uit een parallel plot- half eekhoorn, half-rat Scrat, die meer dan om het even wat houdt eikels.
Son personnage principal était le personnage principal d'un complot parallèle- moitié écureuil, Scrat moitié-rat, qui aime plus que tout glands.

Omgaan met een bereik van volwassen thema's, het spel draait om een verfijnde plot en sterke verhaallijnen die een complexe morele propositie te verkennen.
Avec toute une gamme de thèmes adultes, le jeu tourne autour d'une intrigue sophistiquée et fils narratifs forts qui explorent une proposition morale complexe.

Wandtapijten zijn een integraal onderdeel van de verticale tuin in het ontwerp van een tuin plot.
Tapisseries font partie intégrante du jardinage vertical dans la conception d'une parcelle de jardin.

Hoe "een plot" te gebruiken in een Nederlands zin

Laat staan dat hij een plot ontwikkelt.

Ik kocht een plot met een huis.

Maak een plot van FEV tegen HGT.

Van een plot kun je moeilijk spreken.

Dat een plot aan de gang brengt.

Een plot kan veranderen door een outfit.

Ontroerend anti-drama met een plot vol verrassingen!

Meestal een plot van 10 vierkante meter.

Begrijpen wat een plot en achtergrondverhaal zijn.

Kirk, en een plot met tijdreizen omvatten.

Hoe "une intrigue, une parcelle, un complot" te gebruiken in een Frans zin

C’est cocasse, avec une intrigue sympathique.

Dans chaque volume, une intrigue policière.

Une superproduction avec une intrigue imprévisible.

Une parcelle fantastique concurrencer effectivement réaliste.

Une parcelle au levant, une parcelle au couchant.

C’est presque un complot contre les femmes.

Qui plus est, un complot mal torché.

C'était clairement une intrigue secondaire, quoi.

Un complot est monté pour enlever Bonaparte.

Sur une parcelle d'un demi hectare.