Wat Betekent DE PLOT in het Frans - Frans Vertaling

• l'intrigue
• la parcelle
• le complot
• le terrain
• le tracé
• l' intrigue

Voorbeelden van het gebruik van De plot in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De plot verdikt.
Le mystère s'épaissit.

Kun je 't verhaal en de plot volgen?
Peut-on suivre l'histoire et l'intrigue?

Heb je de plot niet gehoord?
Tu n'as pas entendu l'histoire?

Mmm, is dat niet een beetje de plot van de…?
Mmm, ce n'est pas sur ce genre de complot…?

Dat is de plot achter Stuxnet.
Et c'est le scénario derrière Stuxnet.

Karakter is belangrijker dan de plot.
Le caractère est plus important que le complot.

De plot van 17000 zou toelaten om verder te bouwen.
La parcelle de 17000 permettrait de construire davantage.

Tweede opstand van Spartacus": acteurs en de plot van de film.
Deuxième insurrection de Spartacus": acteurs et intrigue du film.

De plot van gelegen met een goede toegang door een verharde weg.
Le terrain situé avec un bon accès par une route goudronnée.

Garden(foto 4) de mogelijkheid om de boot te parkeren in de plot.
Possibilité jardin(photo 4) parc bateau dans la parcelle.

In termen van prestaties, de plot kwaliteit is ongeëvenaard.
En termes de performance, la qualité de la parcelle est inégalée.

De plot hier is gemakkelijk vergeten, maar het biedt een effectieve uitnodiging:.
Le complot ici est facilement oubliable, mais constitue une invitation efficace:.

De oriëntatie van de getallen bepaalt hoe de plot gemaakt zal worden.
L'orientation des nombres détermine comment le diagramme sera fait.

Dan, de plot is vol geheimen fantastische en mystieke verhalen zou ontdekt.
Puis, son intrigue est pleine de secrets fantastiques et des histoires mystiques devrait découvrir.

Wall-lamp zonne-lampen versieren niet alleen de plot, maar het huis zelf.
Wall-lampe lampes solaires décore pas seulement le terrain, mais la maison elle-même.

Het vangt de overwoekerde plot een halve meter breed, verwijder voorzichtig de bovenste laag van het gras.
Il capture la parcelle envahie d'un demi-mètre de large, retirer délicatement la couche supérieure de l'herbe.

Onder de hoofdpersonages bevinden zich vier helden, waarrond de plot wordt gebouwd.
Parmi les personnages principaux sont quatre héros, autour de laquelle l'intrigue est construite.

De plot van Xiaomi Mi Mix 3 wordt geleverd, de schuifregelaar op het volledige scherm wordt gepresenteerd in de nieuwe teaservideo.
L'intrigue de Xiaomi Mi Mix 3 est livrée, le curseur plein écran est présenté dans la nouvelle vidéo teaser.

Vierkante meter grond met alle drukte van licht water en sanitaire voorzieningen in de plot.
Mètres carrés de terrain avec tout le flot de l'eau légère et à l'assainissement dans la parcelle.

Bijvoorbeeld, de plot van de cartoon Tecna heeft een grote aantrekkingskracht uit op allerlei uitvindingen en technische hulpmiddelen.
Par exemple, le tracé de la Tecna de bande dessinée a un grand attrait pour toutes sortes d'inventions et d'aides techniques.

Het laagseizoen maanden van 23 april- 30 juni en van 29 augustus tot 22 oktober zowel in de plot en de bungalow.
Les mois de basse saison du 23 Avril au 30 Juin et du 29 Août au 22 Octobre, à la fois dans l'intrigue et bungalow.

Zeker, tot kort, was dat de plot die gevolgd werd door al de valse anti-Rusland hysterie in de gezamenlijke media.
Il est certain que jusque récemment, c'était le complot qui était poursuivi avec toute l'hystérie anti-Russe dans les principaux médias privés.

Weekend Aanbieding Het laagseizoen maanden van 23 april- 30 juni en van 29 augustus tot 22 oktober zowel in de plot en de bungalow.
Offre Week-end Les mois de basse saison du 23 Avril au 30 Juin et du 29 Août au 22 Octobre, à la fois dans l'intrigue et bungalow.

Al onze modellen zijn instelbaar volgens de afmetingen van de plot, de vormen en de smaken en budgetten van de klanten.
Tous nos modèles sont réglables en fonction des dimensions de l'intrigue, des formes et des goûts et des budgets des clients.

De plot heeft een oppervlakte van 385,24 m2 en overheen kunt uitvoeren een penthouse 3 verdiepingen tellend hoofdgebouw met een geschatte ontwikkelingspotentieel van 1.435 m2.
La parcelle a une superficie de 385,24 m2 et dessus peut exécuter un immeuble de 3 étages de penthouse avec un potentiel de développement approximatif de 1 435 m2.

Bijvoorbeeld: een terras blijkt gemeenschappelijke eigendom, die op frauduleuze wijze aan de plot is toegevoegd door de vorige eigenaren.
Par exemple: une terrasse se révèle être un bien commun, qui a été frauduleusement ajouté à la parcelle par les propriétaires précédents.

Deze foto's waren primitief en beperkt in de plot, en maakt ze aan de moderne puzzels dat de onderdelen de hele tijd verloren.
Ces images étaient primitifs et limité dans le complot, et les rend à énigmes modernes que les parties tout le temps perdu.

Al in November 2013 had de München-gebaseerde projectontwikkelaar WÖHR+ BAUER verkreeg de rechten voor de plot van het contract"Münchenper stad".
Déjà en novembre 2013 a la Développeur de projet munichoise WÖHR+ BAUER a acquis les droits pour le tracé du contrat ville Münchenper.

Dit filter hoeft niet het graven van de hele plot en kan worden geïnstalleerd op een veel kleiner gebied.
Ce filtre ne nécessite pas de creuser toute la parcelle et peut être installé sur une surface beaucoup plus petite.

Maar de macabere plot, ernstige karakteriseringen dat Sherlock te zien zijn als een antiheld, en mooie graphics combineren om dit een fascinerend avontuur te maken.".
Mais le complot macabre, caractérisations graves qui montrent Sherlock comme un antihéros, et de jolis graphiques se combinent pour faire de cette aventure envoûtante.".

Hoe "de plot" te gebruiken in een Nederlands zin

De plot omschrijving hierboven vertelt echt alles!

Het oppervlak van de plot 1.350 m2.

De plot was zowel onverwacht als mooi.

De plot van Detroit blijft relatief simpel.

Daarna verandert de plot naar een oorlogsverhaal.

De plot wordt mijns inziens niet verklapt.

Een goede opbouw naar de plot toe.

Daarna veranderd de plot naar een oorlogsverhaal.

Hij abstraheert de plot tot het uiterste.

De plot was aardig, doch nogal voorspelbaar.

Hoe "le complot, l'intrigue" te gebruiken in een Frans zin

Le complot permanent n’emballe plus les foules.

« Le complot prend de l’ampleur, le complot prend de l’ampleur.

bah ça l intrigue il se laisse tomber sur ses pied et s avance

Invoquer le complot des (médias, francs-maçons, Israël...

“ cronenberg s attache plus aux personnages qu a l intrigue .

L intrigue du premier roman débute durant l été 1991.

Comprendre l intrigue d un court métrage et parler du système scolaire en France.

Le complot contre Dieu réunit les trois.

Cela sent le complot que vous chuchotez.

Ici, les versets servent le complot mystique.