Voorbeelden van het gebruik van Gerede in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er bestaat gerede twijfel.
Il y a des raisons d'en douter.Gerede wijn lichtende stro wint, tot toe barnsteen-goudene, kleur.
Kara, Murat, geboren te Gerede( Turkije) op 25 mei 1976.
Kara, Murat, né à Gerede(Turquie) le 25 mai 1976.Er staat genoeg op deband om een jury af te houden van gerede twijfel.
Erbas, Emine, geboren te Gerede( Turkije) op 28 april 1955.
Erbas, Emine, née à Gerede(Turquie) le 28 avril 1955.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
gegronde redenengenoemde redenendwingende redenvoorkomende redenenvermelde redenenaangevoerde redenen
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gerede postzegels kheresa worden van kupazhirovaniya soler verschillende leeftijd gewonnen.
Gelden ook voor de demping van gerede verdunningen.
Appliquent aussi pour razbavlenija des solutions prêtes.Jullie hebben geen gerede aanleiding en mogen niet zomaar mijn spullen nakijken.
Silikatnaya verf bekwaamt zich van het vocht glas en gerede dorre mengelingen.
Zij kan op verzoek van de meest gerede ondertekenende partij worden opgezegd met een opzeggingstermijn van zes maanden.
De Europese weg 89 ofE89 is een Europese weg die loopt van Gerede in Turkije naar Ankara in Turkije.
Le numéro de la routeeuropéenne E89 qui part de Gerede jusqu'à Ankara en Turquie.In de opening van gerede cilinder tussenvoegsel tabakspijp welk nadevaiut op de as en repare door de noot met de sluitring.
Dans l'orifice de l'arbre prêt insèrent le tube, que mettent à l'axe et fixent par l'écrou avec la rondelle.Unal, Nurettin, geboren te Gerede( Turkije) op 10 juli 1961.
Unal, Nurettin, né à Gerede(Turquie) le 10 juillet 1961.Gerede plinten en galteli kunnen gebruikelijk vrijkomen, namelijk slechts ostrogannymi, maar kunnen worden of lakirovany geschilderd.
Les plinthes prêtes et les doucines peuvent être produites ordinaire, c'est-à-dire seulement ostrogannymi, mais peuvent être peints ou vernis.Yildiz, Durmus, geboren te Gerede( Turkije) op 19 maart 1942.
Yildiz, Durmus, né à Gerede(Turquie) le 19 mars 1942.Kentavr skachet met betrekking tot avondlucht met stijfe ui, gerede pustit pijl in Skorpiona.
Le centaure galope selon le ciel denuit avec l'oignon tendu, prêt à décocher la flèche au Scorpion.Zij kan op verzoek van de meest gerede ondertekenende partij worden opgezegd, met een opzeggingstermijn van zes maanden.
Elle peut être dénoncée à la demande de lapartie signataire la plus diligente, moyennant un préavis de six mois.Om- werken metbetrekking tot de shift van de materielen te vervoeren en gerede details naar bouwden object en naar de werkplek.
Vers de transport-les travaux du déplacement des documents et les détails prêts à l'objet construit et vers le poste de travail.Zij kan op verzoek van de meest gerede ondertekenende partij herzien of opgezegd worden, met inachtneming van een opzeggingstermijn van drie maanden.
Elle pourra être révisée ou dénoncée à la demande de lapartie signataire la plus diligente, moyennant un préavis de trois mois.Hotel presenteert dvukhetazhnyi osobnyak,op begane grond welk bewoont winkel"Slastena", gerede poradovat geest elk gurmana;
L'Hôtel représente l'hôtel particulier à un étage, sur le premierétage duquel il y a un magasin"Gourmand", prêt à réjouir l'âme de n'importe quel gourmand;De geschillen kunnenaanhangig gemaakt worden door de meest gerede partij door middel van een aanvraag gericht aan de voorzitter van deze commissie.
Les différends peuvent êtresoumis par la partie la plus diligente par une demande adressée au président de cette commission.Yildiz, Durdu, geboren te Gerede( Turkije) op 2 oktober 1969.
Yildiz, Durdu, né à Gerede(Turquie) le 2 octobre 1969.Ünlüsoy, Ibrahim, geboren te Gerede( Turkije) op 21 april 1974.
Ünlüsoy, Ibrahim, né à Gerede(Turquie) le 21 avril 1974.Cimsir, Alaettin, geboren te Gerede( Turkije) op 14 januari 1966.
Cimsir, Alaettin, né à Gerede(Turquie) le 14 janvier 1966.De geschillen kunnenaanhangig gemaakt worden door de meest gerede partij door middel van een aanvraag gericht aan de voorzitter van de commissie.
La commission de différend serasaisie par la partie la plus diligente par une demande adressée au président de cette commission.Zo het geschil niet kan worden beslecht,wordt het door de meest gerede partij ter kennis van de voorzitter van het paritair comité gebracht.
Si le conflit ne peut recevoir de solution,il est porté à la connaissance du président de la Commission paritaire par la partie la plus diligente.Is er blijvendeonenigheid dan kan de meest gerede partij beroep doen op de voorzitter van het paritair comité als sociaal bemiddelaar.
En cas de persistance d'un désaccord,la partie la plus diligente peut recourir au président de la commission paritaire en qualité de conciliateur social.Ik weet niet of ze ergens schuldig aan zijn.Maar we hebben gerede aanleiding om te denken dat ze de huidige locatie van een vermist persoon weten.
Je ne suis pas sûr qu'elles soient coupable de quelque chose,mais on a des raisons de croire qu'elles connaissent le sort de la personne disparue.Indien zich dergelijke gevallenvoordoen worden deze op vraag van de meest gerede partij onderworpen aan het oordeel van het verzoeningsbureau van het paritair subcomité.
Si des cas pareils se présentent, ceux-ci seront,à la demande de la partie la plus diligente, soumis à l'appréciation du bureau de conciliation de la sous-commission paritaire.
