Voorbeelden van het gebruik van Ging ik in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Daarom ging ik Yoda zoeken.
Je suis parti chercher Yoda.
Zo'n zeven jaar geleden ging ik kijken.
Il y a environ sept ans, j'ai commencé à chercher.
Dus… ging ik naar huis.
Alors… je suis rentré à la maison.
We kwamen zonder ijsblokjes te zitten, dus ging ik wat halen.
Et on a manqué de glaçons alors je suis sorti en chercher.
Toen ging ik hem zoeken.
Donc je suis parti à sa recherche.
Dit is heus geen gewoonte van me, maar gisteravond ging ik wat drinken.
Ça m'arrive rarement mais hier soir, je suis sorti prendre un verre.
Daarom ging ik hier wonen.
Ainsi je suis venu pour vivre ici.
Toen ik de kauwgum terug had, ging ik weer spelen.
Je suis retourné au bar, l'ai trouvé et je suis retourné aux tables.
Dus… ging ik weg om jou te beschermen.
Je suis partie pour te protéger.
Een week later ging ik naar Turkije.
Je suis parti pour la Turquie une semaine plus tard.
Toen ging ik met een paar deelnemers praten.
Et j'ai commencé à parler à quelques participants.
Ik was thuis en in de middag ging ik even een rondje rijden.
Je suis resté chez moi, et j'ai fait un tour l'après midi.
Dus ging ik bergen beklimmen.
Alors, j'ai commencé à gravir des montagnes.
Toen Sara en ik gescheiden waren, ging ik met een collega.
Quand Sara et moi nous sommes séparés, je suis sorti avec une collègue.
Toen ging ik terug om me om te kleden.
Je suis ensuite revenu pour changer de vêtements.
In Istanbul ging ik ook werken.
Et j'ai commencé à travailler à Istanbul.
Dus ging Ik weg en kwam pas terug na negen jaar.
Alors Je suis partie et ne suis revenue que neuf ans plus tard.
De volgende dag ging ik naar kostschool.
Le lendemain, je suis parti en internat.
Toen ging ik naar een aangrenzende kamer waar de afgevaardigden pizza eten.
Alors je suis entré dans une pièce voisine où les délégués mangeaient de la pizza.
Grotere beelden, ging ik marathons rennen.
Des images plus grandes, j'ai commencé à courir des marathons.
Toen ging ik naar huis om wat te lezen.
Puis, je suis rentré à la maison lire des documents du comité.
Toen ze wegging, ging ik kijken wat er op stond.
Quand elle est partie, je suis parti voir ce que ça disait.
Toen ging ik naar mijn kamer mijn tas halen.
Et je suis retournée dans ma chambre pour prendre mon sac.
Maar toen ging ik naar huis, naar Katrina.
Puis je suis rentré à la maison pour voir Katrina.
Daarna ging ik naar Australië, ongeveer 20 jaar geleden.
Je suis parti pour l'Australie, il y a une vingtaine d'année.
De volgende dag ging ik terug naar hem en ik het betaald.
Le lendemain je suis retourné à lui et j'ai payé il.
Na BC High ging ik naar Providence en speelde hockey bij de Friars.
Après BC High, je suis venu à Providence… Je jouais au hockey pour les Fires.
Na een jaar samen ging ik naar een bijeenkomst in Alicante.
Après un an ensemble, je suis parti à Alicante pour une conférence.
Vorig jaar ging ik voor het eerstop literaire tournee.
L'année dernière, j'ai fait ma premièretournée de promotion de mon livre.
Een jaar later ging ik studeren en kwetste ik Ruby.
Ensuite un an après je suis parti pour l'université et j'ai fait du mal à Ruby.
Uitslagen: 721, Tijd: 0.0535

Hoe "ging ik" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarna ging ik eten en toen ging ik oppassen.
Ging ik voor nieuw of ging ik voor tweedehands?
Wat ging ik doen en wat ging ik zeggen?
Half cross ging ik alleen en ging ik vol door.
Soms ging ik zelfs ter communie en ging ik biechten.
Gister ging ik KARTEN!! • Bokt.nl Gister ging ik KARTEN!!
Daardoor ging ik rechtdoor en ging ik over de kop.
Wat ging ik aantrekken en hoe ging ik daar heen?
Daarenboven, ging ik ging ik elke zaterdag naar de Japanse school.
Thuis ging ik eten en daarna ging ik sims 4 spelen.

Hoe "je suis allé, je suis parti" te gebruiken in een Frans zin

Je suis allé voir toutes leurs expositions.
J'ai lancé OpenArena, je suis parti manger.
Aru: aujourd'hui je suis allé voir Hotaru.
Ainsi je suis parti sur les routes...
Après je suis allé dormir chez Quirinus.
Je suis parti salope , je suis parti .. àƒÂ¢à¢â€žÂ¢à‚«
Personnellement, je suis allé dans l'Arbre Hakam.
Vers 18h, je suis parti vers Metz.
Mais je suis parti sans grande tension.
Après, je suis allé faire les courses.

Ging ik in verschillende talen

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans