Wat Betekent GODDELOZEN in het Frans - Frans Vertaling

• méchants
• impies
• athées
• mechants
• méchant

Voorbeelden van het gebruik van Goddelozen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het zijn goddelozen, heidenen.
Ce sont des impies, des infidèles.

Ze korten het in voor de goddelozen.
Ils abrègent pour les athées.

Alle goddelozen van de aarde.
Tous les méchants de la terre.

Maar Hij verdelgt alle goddelozen.
Mais tout le méchant fera il détruit.

Als de goddelozen opkomen, verbergt zich de mens;
Quand les mechants s'elevent, chacun se cache;

God, verlos mij van de goddelozen de hand.
Dieu, délivre-moi de la main méchant.

De goddelozen, zegt mijn God, hebben geen vrede.
Il n'y a point de paix pour les mechants, dit mon Dieu.

Het zien van de goddelozen voorspoedig.
Voyant la prospérité des méchants.

Neem me niet uit de hand van de goddelozen.
Ne me prenez pas de la main du méchant.

In de stad van de goddelozen, in Washington.
Dans la ville des infidèles… à Washington.

Dit zijn de zielen van de ongelovigen en de goddelozen.
Ceux-ci sont les âmes des incroyants et des irréligieux.

Houd het lot van de goddelozen voor ogen.
Gardez la destiné des impies devant vos yeux.

Alzo zijn de goddelozen niet, maar als het kaf, dat de wind henendrijft.
Il n'en est pas ainsi des mechants: Ils sont comme la paille que le vent dissipe.

Die te verwaarlozen de goddelozen beschouwd.
Qui considéré comme négligeable le méchant.

Hij ontvangt goddelozen en gebruikt zelfs de maaltijd met hen.
Il reçoit les impies et mange même avec eux.

Een score van 4 of 5 is gegeven aan de Goddelozen Inzet Casino.
Une cote de 4 des 5 a été donné à de mauvaises Pari Casino.

Het gezelschap van de goddelozen vermeerdert het leed, terwijl omgang met de rechtschapenen de roest verwijdert van uw hart.
La compagnie des impies accroît la tristesse alors que l'amitié des justes débarrasse le cœur de la rouille.

En de beesten zullen in het oordeel staan van de goddelozen en de opschepperigen.
Et les bêtes se tiendront dans le jugement du méchant et du vantard.

Het heil is verre van de goddelozen, want zij zoeken uw inzettingen niet.
Le salut est loin des méchants, Car ils ne recherchent pas tes statuts.

Hij kwam mij bedanken omdat ik Amerika had overtuigd hem te helpen in zijn strijd tegen de goddelozen, de communisten.
Il m'a remercié d'avoir convaincu nos amis américains de les aider contre les athées, les communistes.

De hel wacht op de goddelozen, de ongelovigen.
L'enfer attend les mauvais, les infidèles.

Constante promotionele wijzigingen, krachtige lijst van Online gokkastenIk weet dat je het erg waarderen Goddelozen casino van de Weddenschap.
Constants changements promotionnels, puissant liste de Machines À Sous En LigneJe sais que vous allez vraiment apprécier Méchants Pari de casino.

Geen vrede voor de goddelozen,' zei ze altijd.
Les méchants ne prennent pas de repos, qu'elle disait.

Godsvrucht maakt ons vast en onwankelbaar, zodat we niet door de misleiding van de goddelozen worden meegesleept en onze standvastigheid kwijtraken.
La piété nous rend fermes et inébranlables, pour que nous ne soyons pas détruits par la tromperie des impies et que nous n'abandonnions pas notre fermeté.

En God heeft mij overgeleverd aan de goddelozen, mij in handen gespeeld van kwaadwillende mensen.
Dieu me livre à la merci des impies, Il me précipite entre les mains des méchants.

Tussen de burgers van moslimafkomst zijn er vandaag agnostieken en goddelozen" zo doet professor Felice Dassetto ons opmerken.
Parmi les citoyens d'origine musulmane il y a aujourd'hui des agnostiques et des athées» nous fait remarquer le professeur Felice Dassetto.

Het laatste deel van de bank zou worden terug te trekken, Goddelozen Inzet biedt de check-cheque, bankoverschrijving en Bank overschrijving.
La dernière partie de la banque serait de se retirer, de Méchants Pari propose des check-chèque, Virement Bancaire et virement Bancaire.

Het hebben van een telefoon en e-mail ondersteuning, Goddelozen Inzet doet haar best om het antwoord op alle problemen.
Avoir le téléphone et les courriels, les Méchants Pari fait de son mieux pour répondre à toutes les préoccupations.

Dat er zijn rechtvaardigen, dien het wedervaart naar het werk der goddelozen, en er zijn goddelozen, dien het wedervaart naar het werk der rechtvaardigen.
C'est qu'il y a des justes auxquels il arrive selon l'œuvre des méchants, et il y a des méchants auxquels il arrive selon l'œuvre des justes.

Hoe "goddelozen" te gebruiken in een Nederlands zin

Want onder Mijn volk worden goddelozen gevonden.

Goddelozen zal geen juist begrip gegeven worden.

Maar de goddelozen zullen als stoppels verbranden.

Waar zouden goddelozen het vandaan moeten halen?

Hoelang zullen de goddelozen van vreugde opspringen?

Deze ontvangt goddelozen en eet met hen.

De goddelozen werden door het oordeel weggenomen.

Wij goddelozen lachten daar een beetje mee.

Voor de goddelozen rest slechts het oordeel.

Ofwel, de barmhartigheden der goddelozen zijn wreed.

Hoe "impies, méchants" te gebruiken in een Frans zin

Donne nous la force d'exterminer les impies

Mais les impies n'auront aucun protecteur.

Les impies ont prévalu contre le Juste.

Créer des méchants qu'on adore détester.

D’où viendraient les impies dans cet état?

C'était les méchants qui faisaient ça.

c'est les méchants qui faut taper...

Mais, surtout, les méchants seront punis.

Vous êtes seulement impies hérétiques et satanistes! 4.

que les méchants étaient des épreuves.