Wat Betekent HAAR PROCESSEN in het Frans - Frans Vertaling

• ses processus
• ses procédures

Voorbeelden van het gebruik van Haar processen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Advies en training bij de productie van batterijen in al haar processen.
Conseil et formation dans la fabrication de batteries dans tous ses processus.

Lokale overheid in de VS stroomlijnt haar processen met content management.
Le gouvernement local américain rationalise ses processus de gestion de contenu.

De typische 20e-eeuwse onderneming: onttrekkend, afvalproducerend, mishandelend, lineair in al haar processen.
La compagnie type du 20e siècle: extractive, gaspilleuse, abusive, linéaire dans tous ses procédés.

Proceskwaliteit Stafa monitort continue haar processen en stelt deze bij waar nodig.
Qualité du processus Stafa Assembly contrôle en continu ses processus et les adapte le cas échéant.

Ze heeft geïntegreerde managementsystemen die de kwaliteit, het milieu en de veiligheid bewaken en de betrouwbaarheid en traceerbaarheid van haar processen garanderen.
Indaver dispose de systèmes de gestion intégrés, qui surveillent la qualité, l'environnement et la sécurité et garantissent la fiabilité et la traçabilité de ses procédures.

De Noos ransomware tracht haar processen op de achtergrond te houden totdat de hele encryptie is voltooid.
Noos ransomware essaie de garder ses processus en arrière-plan jusqu'à ce que l'opération de chiffrement tout a été complété.

Injector bekende bestandsnamen in volgorde gebruiken niet te verbergen haar processen en geen verdenking wekken.
Injector utiliser des noms de fichiers bien connu pas afin de cacher ses processus et n'éveiller aucun soupçon.

De Nvetud Virus ransomware probeert haar processen op de achtergrond te houden totdat de hele encryptie is voltooid.
Le ransomware Virus Nvetud essaie de garder ses processus en arrière-plan jusqu'à ce que l'opération de chiffrement tout a été complété.

Certifications Kwaliteit Losberger De Boer is ISO 9001:2015 gecertificeerd en bewaakt en verbetert haar processen door middel van regelmatige controles.
Qualité: De Boer est certifié ISO 9001:2008 et surveille et améliore ses processus par des contrà ́les réguliers.

Rolta houdt een scherpe focus op continue verbetering en optimalisering van haar processen, niet alleen om uitmuntendheid te bereiken qua producten en levering, maar ook om te voorzien in best-in-class oplossingen voor haar klanten wereldwijd.
Rolta est soucieux d'améliorer et d'optimiser en permanence ses processus afin d'offrir à ses clients à travers le monde d'excellents produits et services mais aussi les meilleures solutions dans leur catégorie.

Certificaties Kwaliteit: De Boer is ISO 9001:2008 gecertificeerd en bewaakt en verbetert haar processen door middel van regelmatige controles.
Certifications Qualité: De Boer est certifié ISO 9001:2008 et surveille et améliore ses processus par des contrôles réguliers.

Bij Grant Thornton zal Els mee haar schouders zetten onder de verdere uitbouw van de Advisory-dienstverlening, en dit niet alleen op het vlak van risicobeheer maar ook op het vlak van verbetering van de organisatie en haar processen.
Au sein de Grant Thornton, Els soutiendra le développement des services de conseil, non seulement en matière de gestion des risques mais également pour tout ce qui concerne l'amélioration de l'organisation et de ses processus.

Sinds de Hegeliaanse wereld geest is universeel, haar processen gelden evenzeer voor de Chinese, Peruaanse Inca's, en west Europeanen.
Puisque l'esprit hégélien du monde est universel, ses processus sont également valides pour les Inca, et les Européens de l'ouest chinois et péruviens.

Rolta heeft haar hoge volwassenheidsniveau bovendien aangetoond door gebruik van haar procesprestatiemodellen en kwantitatieve managementpraktijken voor de identificatie van innovatieve veranderingen met hoge toegevoegde waarde in haar processen om betere prestaties te bereiken en haar bedrijfsdoelstellingen te overtreffen.".
Rolta a également fait preuve d'une grande maturité en s'appuyant sur ses pratiques de gestion quantitatives et ses modèles de performance des processus pour identifier des changements innovants à forte valeur ajoutée à apporter à ses processus et améliorer ainsi ses performances dans l'optique d'atteindre et de dépasser ses objectifs professionnels».

Ontdek hoe een middelgrote onderneming SAP Business ByDesign gebruikt om haar processen te verbeteren en in de pas te lopen met wereldwijde processen..
Découvrez comment une entreprise de taille moyenne utilise SAP Business ByDesign pour améliorer ses processus et respecter les normes des opérations internationales.

Het kwaliteitshandboek wordt nader uitgewerkt in een kwaliteitsplan, dit is een document dat de voor integrale kwaliteitszorg specifieke operationele doelstellingen, middelen, procedures en acties uiteenzet die relevant zijn voor een bepaalde dienstverlening( artikel 2, 7°). De verzorgingsvoorziening toont door middel van het kwaliteitsplan, dat minimaal de onderwerpen vermeld in artikel 5,§ 3, a tot d moet omvatten, aan dat ze haar processen beheerst en voortdurend verbetert artikel 5,§ 3.
Le manuel de la qualité« est rendu opérationnel par un plan de la qualité», c'est-à-dire un« document exposant les objectifs, ressources, procédures et actions opérationnels spécifiques de la gestion totale de la qualité qui sont pertinents pour une prestation de services déterminée»(article 2, 7°). L'établissement de soins démontre à l'aide du plan de la qualité, qui comporte au minimum les éléments mentionnés à l'article 5,§ 3, a à d,« qu'il maîtrise et améliore constamment ses processus.» article 5,§ 3.

Ze waken over de veiligheid, kwaliteit, betrouwbaarheid en traceerbaarheid van haar processen en verankeren haar duurzame aanpak in de organisatie.
Ils permettent d'assurer la sécurité, la qualité, la fiabilité et la traçabilité de ses procédures et ancrent son approche durable dans l'organisation.

Indaver heeft geïntegreerde en uniforme managementsystemen die garanderen dat haar processen veilig, traceerbaar en volgens het boekje zijn voor klanten en overheden.
Indaver dispose de systèmes de gestion intégrés et uniformes qui assurent que ses procédures respectent le livret et sont sécurisées et traçables pour les clients et les pouvoirs publics.

Bree heeft haar proces, Lynette's huwelijk valt uit elkaar.
Bree a son procès Le mariage de Lynette est en train de s'effondrer.

Haar proces van zaligverklaring begon onmiddellijk na haar dood.
Son procès en béatification débute l'année même de sa mort.

Dat neem ik aan. Vlak na haar proces is er niet meer in haar dagboek geschreven.
J'imagine que le journal s'est terminé juste après son procès.

Boelgakov had een artikel over haar proces gelezen in de krant Krasnaja Gazeta in oktober 1924.
Boulgakov avait lu un article sur son procès dans le journal Krasnaïa Gazeta en octobre 1924.

Omdat ze niet wilde dat je haar proces zag. En de foto's van vermoorde agenten, zoals de vader van Vaughn.
Elle a plaidé coupable pour t'empêcher de voir son procès et les photos des agents qu'elle a massacrés, y compris le père de Vaughn.

Ik zal getuigen bij haar proces, maar ik zal niet proberen het te stoppen.
Et j'en témoignerai à son procès, mais je ne l'arrêterai pas.

Een huisvrouw werd beschuldigd van moord… en haar proces bracht elke dag meer sensatie.
Une femme au foyer se vit accuser de meurtre et son procès faisait chaque jour de plus en plus sensation.

Een kwetsbaarheid programma, ZDI beloont onderzoekers die kwetsbaarheden openbaart via haar proces.
Un programme de la vulnérabilité, ZDI récompense des chercheurs qui dénoncent des vulnérabilités grâce à son processus.

Dit is eigenlijk de tweede documenary dat filmmaker Nick Broomfield deed op Wuornos, maar deze is voorzien van zijn persoonlijk getuigenis op haar proces.
Ceci est en fait la deuxième documenary que le réalisateur Nick Broomfield a fait sur Wuornos, mais celui-ci comprend son témoignage à son procès.

Eerst dacht ik dat je je hem herinnerde van een foto die werd genomen tijdens haar proces, maar toen ik de reportage bekeek had Abigail geen tatoeage.
Au début j'ai pensé que vous vous en rappeliez d'après une photo d'elle prise durant son procès, mais ensuite, quand j'ai regardé la couverture médiatique, Abigail n'avait pas de tatouage.

Het Europese Parlement protesteert krachtig tegen de mishandelingen die een burger van de Gemeenschap in Honduras ondergaat en verzoekt de overheid mevrouw Demazière, die sinds 28 augustus 1990 in Honduras gevangen zit, onmiddellijk vrij te laten of erop toe te zien dat haar proces overeenkomstig de wet wordt afgewikkeld.
Le Parlement euro péen proteste fermement contre les mauvais traitements infligés à un citoyen de la Com munauté et demande aux autorités du Honduras de relâcher immédiatement Mme Demazière, détenue au Honduras depuis le 28 août 1990, ou de veiller à ce que son procès se déroule conformément à la loi.

Hoe "haar processen" te gebruiken in een Nederlands zin

BM observeert, inventariseert, en verbetert haar processen voortdurend.

Daarbij haar processen duurzaam en continue verbeterend inricht.

Kone heeft haar processen boven gemiddeld op orde.

Orisma optimaliseert haar processen en systemen steeds verder.

De natuur heeft niet al haar processen afgedankt.

De procesindustrie wil haar processen nog verder optimaliseren.

Vier richtlijnen: Die richt haar processen gebruikersvriendelijk in.

Elke onderneming denkt dat haar processen uniek zijn.

Sandd is voortdurend bezig haar processen te optimaliseren.

weDEAL heeft haar processen afgestemd op uw administratie.

Hoe "ses processus, ses procédures" te gebruiken in een Frans zin

De plus, ses processus doivent être simplifiés.

Revoir ses procédures pour nous écrit.

Cette dernière garde ses procédures d’élevage secrètes.

Avoir ses procédures selon le nouveau règlement.

Choix didactique : Etude de l’organisation par ses processus

L’ADEME va dématérialiser ses procédures d’appel à propositions.

Elle présentement immédiatement ses procédures en injonction.

Chaque entreprise de fabrication industrielle possède ses processus propres.

En effet, chaque partenaire a ses procédures propres.

Il conserve l’impulsion créatrice et ses processus fonctionnent visiblement.