Voorbeelden van het gebruik van Her in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Her en der.
Hij is her.
Her Handsome Hero.
Son Beau héros.Wat doe jij her?
Qu'est-ce que tu fais là?Her name was Arsanova.
Son nom était Arsanova.We zijn allemaal her.
Nous sommes tous des be.Let Her Heiligheid schrijven.
Laissons Sa Sainteté l'écrire.Elizabeth and Her German Garden?
Elizabeth et son jardin allemand?Scarlett Jo kwam zelfsniet in beeld in" Her.
Scarlett Jo n'était mêmepas à l'écran dans"HER.Since I saw her standing there ♪.
Depuis que je l'ai vue devant moi ♪.(her)Ontdek de Hedera, beter bekend als de klimop.
(Re) découvrez l'Hedera, plus connu aussi sous le nom de lierre.Ik denk dat her warm is door jou.
Je pense que s'il fait chaud ici c'est à cause de vous.Deze afbeelding is genaamd"Candy Darling on Her Deathbed.
On y trouve une série célèbre dephotographies de Candy Darling sur son lit de mort.Een vrouwe verrassing door her echtgenoot en zijn vrienden- thuis gemaakt Tube8 8:00.
Une femme surprise par sa mari et ses amis- maison faite Tube8 8:00.Volledige uitbetaling van globaleleningen kan van een jaar her dateren.
Le versement intégral des prêts globauxpeut remonter à un an auparavant.Leeft in graslanden met her en der lage begroeiing en aan de randen van bosachtige gebieden.
Il vit dans les contrées herbeuses avec ça et là une végétation basse et à l'orée des régions boisées.Wederzijdse ochtend pis voor hotwife milf en her echtgenoot PornHub 2:31.
Mutuelle pisse du matin pour hotwife maman salope et son mari PornHub 2:31.What about watching her coags and correcting her I.C.P. with mannitol and aggressive I.C.P. drainage?
On peut surveiller sa coag, corriger sa T.I.C. avec du Mannitol et un drainage agressif?Maar zij heeft mijn voeten gewassen met tranen,and has wiped them with her hair.
Mais elle a lavé mes pieds de ses larmes, et les a essuyés avec ses cheveux.Her second single “Exotic” debuted in 2013, en in kaart gebracht in landen zoals de Verenigde Staten en Canada.
Son deuxième single“Exotiques” Il a débuté en 2013, et cartographié dans des pays comme les États-Unis et le Canada.Wijzigingsvoorstel 11- par. 4.4 als volgt wijzigen- ingediend door de her Voss en Ribbe.
Amendement 11 concernant le paragraphe 4.4- présenté par MM. Voss et Ribbe.Her is een Amerikaanse romantische sciencefiction dramafilm uit 2013, geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Spike Jonze.
Il retrouve cette dernière en 2013 pour Her, comédie dramatique de science-fiction écrite et réalisée par Spike Jonze.Zo waren de magnetron en koelkast niet schoon enlag er her en der nogal wat stof.
Étaient donc pas nettoyer le four micro-ondes et réfrigérateur ettraîne ici et là un peu de poussià ̈re.Ten derde herinner ik eraan dat de economische basisgegevens geen aanleiding kunnengeven tot het overdreven pessimisme dat her en der opduikt.
Je rappelle, en troisième lieu, que les données fondamentales de l'économie ne justifient pas l'excès depessimisme qui se fait jour ça et là.In haar vrije tijd, ze geniet van het lezen,bakken, walking her dogs and working in the yard.
Dans ses temps libre, Elle aime la lecture, cuisson, marcher ses chiens et de travailler dans la cour.When her life ended quite unexpectedly last week, presenteerde ze de gift card en in de aanwezigheid van de Heilige God aangegaan voor altijd.
Quand sa vie a pris fin de façon inattendue la semaine dernière, elle a présenté la carte-cadeau et est entré dans la présence du Saint Dieu pour toujours.After I been handling a hardship in insecure place I finally get intoUnited States in 2012 with my sister and her family.
Après j'ai été gérant une contrainte en insécurité place j'arrive enfin dans lesEtats-Unis en 2012 avec ma soeur et sa famille.Kleine groepen, her en der verspreid, bleven geloven in de ene Schepper en streden tegen de afgoderij en immoraliteit van de Mesopotamische priesters.
De petits groupes éparpillés çà et là continuèrent à croire au Créateur unique et luttèrent contre l'idolâtrie et l'immoralité des prêtres mésopotamiens.Het opnieuw samenstellen van haar activiteiten moet gebeuren door hetsamenvoegen van de fragmentarische gegevens die her en der nog te vinden zijn.
Retrouver et recomposer leurs activités se doit dorénavant enjoignant les données fragmentaires qui se trouvent encore ci et là.Het grootste deel van de amendementen kunnen wij,met enkele wijzigingen her en der, overnemen maar er zijn enkele amendementen die wij moeten verwerpen.
D'une manière générale, nous pouvons accepter la majorité des amendements,avec quelques modifications ici et là; néanmoins, nous devons en rejeter plusieurs.
