Wat Betekent HET TRACEREN in het Frans - Frans Vertaling

• le traçage
• le tracer
• suivre
• le localiser

Voorbeelden van het gebruik van Het traceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Kun je het traceren?
Tu peux le tracer?

Het traceren begint wanneer je opneemt.
Le traçage commence quand tu décroches.

Kan je het traceren?
Tu peux le tracer?

Het traceren van de externe gelijkenis met de vogels.
Il a retracé l'ressemblance extérieure pour les oiseaux.

Kan je het traceren?
Tu peux le suivre?

Het traceren van aan antibiotica resistente genen in niet-klinische milieus JM.
Le traçage de gènes de résistance aux antibiotiques dans des environnements non-cliniques JM.

Kon je het traceren?
Tu as pu le tracer?

Dus het traceren van M is een gevaarlijke bezigheid.
Donc, retrouver M. est une entreprise périlleuse.

Kunnen we het traceren?
Peut-on la tracer?

We kunnen het traceren met GD's interne sensoren.
Nous pouvons le pister avec les capteurs interne du GD.

Dan kunnen we het traceren.
On peut le tracer.

Geen succes met het traceren van de e-mail aan Isaac of het videogesprek.
Aucune chance de tracer l'e-mail envoyée à Isaac ou la vidéo conférence.

Kunnen we het traceren?
On peut le retrouver?

Jij was betrokken bij het traceren van de telefoon van Jackie Laverty?
Vous vous êtes occupée du traçage du téléphone de Jackie Laverty?

Konden we het traceren?
Vous avez pu le tracer?

Kun je het traceren?
Tu peux le traquer?

Kun je het traceren?
Tu peux le localiser?

Kun je het traceren?
Vous pouvez le tracer?

Kan je het traceren?
Pouvez-vous le suivre?

Kon je het traceren?
Avez-vous pu le localiser?

Ja, ik kan het traceren.
Ouais. Je peux le tracer.

Goed, ik zal het traceren.
Très bien, je vais le tracer.

GIT_TRACE_PACK_ACCESS bepaalt het traceren van packfile toegang.
GIT_TRACE_PACK_ACCESS contrôle le traçage d'accès aux fichiers groupés.

De linker kroon wordt gebruikt voor het traceren van afstand op de kaart.
La Couronne de gauche est utilisée pour tracer la distance sur une carte.

Ik kan het niet traceren.
Je ne peux pas le tracer.

Nee, ik kan het niet traceren.
Non, je ne peux pas le tracer.

Kunnen we het niet traceren.
Alors on ne peut pas la tracer.

We konden het niet traceren.
On ne pouvait pas le suivre.

Je kunt het misschien traceren, uitzoeken waar het vandaan komt.
Peut-être que vous pouvez la tracer, trouver d'où elle vient.

Division kan het wel traceren.
La Division devrait pouvoir le tracer.

Hoe "het traceren" te gebruiken in een Nederlands zin

Voor het traceren van problemen m.b.t.

Specifiek geoptimaliseerd voor het traceren van leidingen.

Het traceren bespaart, jou heel veel tijd.

Het traceren van Rodríguez telefoonsignalen bleek cruciaal.

Gebruiksstatistieken betreft ook het traceren van gebruiksgedrag.

Behalve het traceren van anonieme gebruikersdata t.b.v.

Het traceren van variabele waarden is eenvoudiger.

Hetzelfde geldt voor het traceren van IP-adressen.

Het traceren en het oplossen van storingen.

Meer personeel voor het traceren van pedofielen.

Hoe "suivre, le traçage, le tracer" te gebruiken in een Frans zin

Les suivre dans leurs pensées, questionnements.

En général, le plus douloureux est le traçage car:

Randonnée pédestre sur le tracer des GR4, et 406.

Le tracer était également assez rectiligne et plat.

Mais le traçage anonyme est très important .

Suivre les panneaux indiquants Adrech Gauche.

Les caméras vont le tracer rapidos s'il sort!

Vous n'avez qu' suivre les rails.

L'offre musique devrait suivre elle aussi.

Cette formule compte également pour le traçage d’une barbe.