Wat Betekent HET TRANSFORMEREN in het Frans - Frans Vertaling

• transformer
• changer
• transformant
• métamorphoser

Voorbeelden van het gebruik van Het transformeren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Door het transformeren van hun DNA, kunnen ze iedereen worden.
En transformant leur ADN, ils deviennent n'importe qui.

Bij het kiezen van meubels look voor het transformeren van objecten.
Lors du choix d'apparence de meubles pour transformer des objets.

Kan helpen bij het transformeren van de bedrijfscultuur, en bij het creëren van lerende organisaties.
Peut aider à transformer la culture d'entreprise, et à créer des organisations apprenantes.

Dit verteringsenzymen kan ook helpen bij het transformeren van suiker recht in vet.
Cette enzyme digestive peut également aider à transformer le sucre en graisse droite.

Na het transformeren van 40 jaar oud, sommige mensen ervaren wat algemeen middelbare leeftijd spread genoemd.
Après avoir transformé âge de 40 ans, certaines personnes éprouvent ce qu'on appelle généralement la propagation d'âge moyen.

Dit gastrointestinale enzym kan eveneens helpen bij het transformeren van suiker in vet.
Cette enzyme digestive peut également aider à convertir le sucre en graisse droite.

Dit geneesmiddel helpt u bij het transformeren van dat proces rond en beginnen eigenlijk het verliezen van gewicht.
Cette médecine sida vous transformez cette procédure environ et aussi commence à réellement perdre quelques poids.

Dit spijsverteringssysteem enzym kan bovendien helpen bij het transformeren van suiker in vet.
Cette enzyme du système digestif peut en outre aider à transformer le sucre en graisse.

Deze wereld is zich aan het transformeren volgens de wens van onze Moeder, Gaia.
Ce monde se transforme selon les désirs de votre Mère, Gaïa.

Dit gunstige PhenQ werkzame stof helpt bij de vetverbranding door het transformeren van vet in energie.
Cet ingrédient actif bénéfique de PhenQ aide à brûler les graisses en transformant les graisses en énergie.

Dit is een gratis hulpprogramma voor het transformeren van de inhoud van. ini-bestanden naar de overeenkomende. json-indeling.
Il s'agit d'un outil gratuit pour transformer le contenu des fichiers INI en équivalent au format JSON.

Cisco Capital kan u helpen bij het financieren van de benodigde technologie voor het transformeren van uw concurrentievermogen.
Cisco Capital permet d'acquérir les technologies essentielles qui transforment votre compétitivité.

We zijn niet het transformeren van iemand uit een gezond persoon in een strafrechtelijke of iets dergelijks,"Crockett zei.
Nous ne sommes pas transformer quelqu'un d'une personne en bonne santé dans un criminel ou quelque chose comme ça,"Crockett dit.

Dus is het zinvol om af te slanken door het transformeren van uw levensstijl zelf!
Il est donc logique de perdre du poids en transformant votre style de vie lui-même!

Het transformeren van de EU in een efficiëntere economie vereist een gezamenlijk optreden op een groot aantal beleidsdomeinen.
Transformer l'UE en une économie plus efficace dans l'utilisation des ressources nécessitera une action concertée à travers un vaste éventail de politiques.

Dus is het zinvol om gewicht te verliezen door het transformeren van uw levensstijl zelf!
Il est donc logique de perdre du poids en changeant votre mode de vie lui-même!

Het niet gekocht door atleten alleen, maar ook fervent gym-gangers, gezien het feit dat het zeer staat van het transformeren van het lichaam.
Il n'est pas acheté par les athlètes seul, mais aussi des amateurs de gym avid, étant donné que c'est très capable de transformer le corps.

Zoals HCA stopt het citraat lyase enzym uit het transformeren van suikers in vetten, het blokkeert vet productie en opslag.
Comme HCA arrête l'enzyme citrate lyase à partir de sucres transformant en graisses, il bloque la production et le stockage des graisses.

Een team van ervaren professionals in een dag stelt het verlaagde plafond in de badkamer, het transformeren van de kamer onherkenbaar;
Une équipe de professionnels expérimentés en un jour fixe le plafond suspendu dans la salle de bain, transformant la salle au-delà de la reconnaissance;

Het laten vallen van het gewicht betekent het transformeren van uw dieet plan, oefenen op een regelmatige basis, evenals het krijgen van voldoende slaap.
Dropping poids signifie transformer votre régime alimentaire, l'exercice sur une base régulière, ainsi que d'obtenir suffisamment de sommeil.

Sir John William Dawson, McGill's principal uit 1855 naar 1893, wordt vaak gecrediteerd met het transformeren van de school in een moderne universiteit.
Sir John William Dawson, McGill's principale de 1855 à 1893, est souvent crédité de transformer l'école en une université moderne.

Daarom doen wij er alles aan om onze klanten te helpen bij het transformeren van hun bedrijf en het vergroten van hun concurrentievoordeel met digitale innovatie.
C'est pourquoi nous mettons tout en œuvre pour aider nos clients à transformer leur activité et renforcer leurs atouts compétitifs grâce à l'innovation numérique.

Hij belichaamt de aard van de pracht, zelfs pretentieus, een combinatie van de werkelijkheid met illusie, het transformeren van het huis in een paleis.
Il incarne une certaine splendeur, même la prétention, combinant la réalité avec l'illusion, transformant l'habitation en un véritable palais.

Dit spijsverteringssysteem enzym kan ook helpen bij het transformeren suiker direct in vet.
Cette enzyme du système digestif peut aussi aider à transformer le sucre en graisse droite.

Dit komt door de aanwezigheid van de collector- elektromechanisch element uitvoeren van de functie van een gelijkrichter, het transformeren van de wisselstroom in een constante.
Ceci est dû à la présence du collecteur- élément électromécanique assurant la fonction d'un redresseur, transformant le courant alternatif en une constante.

Dus is het verstandig om gewicht te verminderen door het transformeren van uw levensstijl zelf!
Il est donc logique de réduire le poids en changeant votre mode de vie lui-même!

Dus het is verstandig om gewicht te laten vallen door het transformeren van uw manier van leven zelf!
Il est donc logique de réduire le poids en transformant votre style de vie lui-même!

Ik met succes mijn lichaam vet tot 8% te verlagen van 12% zonder het transformeren van mijn dieet regime of mijn oefening.
Je diminue avec succès ma graisse corporelle de 12% à 8% sans transformer mon régime alimentaire ou mon exercice.

Ik effectief mijn lichaam vet van 12% naar 8% te verlagen zonder het transformeren van mijn dieet regime of mijn training.
Je diminue efficacement ma graisse corporelle de 12% à 8% sans changer mon régime alimentaire ou mon entraînement.

De inwonende Richters hebben in niet geringe mate samengewerkt met andere geestelijke invloeden bij het transformeren en menselijker maken van de nakomelingen van de primitieve mens uit de oertijd.
Les Ajusteurs intérieurs ont coopéré, dans une large mesure, avec d'autres influences spirituelles pour transformer et humaniser les descendants des hommes primitifs des anciens temps.

Hoe "het transformeren" te gebruiken in een Nederlands zin

Anticonceptiva, maar vermindert het transformeren van.

Gedachten bij het transformeren van meer.

Reserve tegen het transformeren van vele.

Bacteriën het transformeren van andere middelen.

Vertonen een verminderde het transformeren van.

Tekortkoming kan daarom het transformeren van.

Gluten inleiding vermindert het transformeren van.

Het transformeren van financiële systemen wereldwijd.

Informatie waardoor anders het transformeren van.

Het transformeren leverde helaas weinig op.

Hoe "changer, transformant" te gebruiken in een Frans zin

Une guerre allait changer leur destin.

L'ordre peut changer selon votre volonté.

Les mots peuvent changer une personne.

En les transformant en substances toxiques pour l’organisme.

Simplifiez les choses en transformant votre environnement.

Transformant les hommes en zombies fous de rage.

Transformant mes discours aux membres du clan..

sur nos mobiles, nous transformant en "mobinautes".

Humain se transformant les soirs de pleine lune.

En transformant l’origine, vous pouvez changer les résultats.