Wat Betekent HET WON in het Frans - Frans Vertaling

• il a remporté
• il a gagné

Voorbeelden van het gebruik van Het won in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nou ja, het won de Pulitzerprijs.
Ça a gagné le Pulitzer.

Weet je nog hoe ik het won?
Tu te rappelles comment j'ai gagné?

Het won een recordaantal goud.
On obtient un rectangle d'or.

Dat, en dat je het won met pokeren. Klopt.
Oui, et que vous l'avez gagné au poker.

Het won 9 van de 11 wedstrijden.
Elle gagnera neuf fois en onze participations.

De vorige fraude autotrading app tonen het won alleen handel en opties op korte termijn.
La précédente fraude autotrading app show il gagne seulement métiers et options à court terme.

Het won viermaal de EuroLeague Women.
Puis il remporte trois fois l'Euroligue féminine.

Aangedreven door twee AAA-batterijen, de GitaarLink Wireless zender is compact en discreet, zodat het won?
Alimenté par deux piles AAA, le GuitarLink sans-fil émetteur est compacte et discrète, donc il a gagné?

Het won diverse titels in de jaren 90.
Venus gagne de nombreux titres dans les années 1930.

De club is binnen de eigen landsgrenzen een van de succesvolste, want het won al 5 titels en 8 bekers.
C'est l'un des clubs les plus titrés de l'archipel puisqu'il a remporté 17 titres de champion et 6 Coupes des Îles Féroé.

Het won het songfestival zeven keer.
Il remporte le rallye Sunseeker à sept reprises.

Probeer Outlook Recovery Wizard vandaag en het won' t teleurstellen u zelfs in de meest hopeloze situaties!
Essayez Outlook Recovery Wizard aujourd'hui et il a remporté't vous décevoir même dans les situations les plus désespérées!

Het won in 2008 en 2009 tevens de Beker van Thailand.
Vainqueur de la Coupe de Roumanie en 2008 et 2009.

Deze methode is geschikt voor het doden van groepen van mieren, maar het won' t nemen het hele nest.
Cette méthode est valable pour le meurtre de groupes des fourmis, mais il a gagné't pour emporter le NID ensemble.

Het won viermaal de Europacup I/ Champions League.
Il a remporté 4 fois la Coupe d'Europe des clubs champions.

Galatasaray heeft de meeste succes gehad in Europa, het won de UEFA Cup in 2000 en de UEFA Super Cup.
Il réalise l'essentiel de sa carrière en club à Galatasaray où il remporte la Coupe de l'UEFA et la Supercoupe de l'UEFA en 2000.

Het won 39; t bevriezing en vuile als stop voor een lange tijd.
Il a gagné 39; t gel et sale s'arrêtent pendant une longue période.

Het werk van de jonge Romeinse schrijver, gewoon 19 leeftijd, Het won de ongepubliceerde sectie voor fictie editie van 2018.
Le travail du jeune écrivain romain, juste 19 âge, Il a gagné la section non publié pour l'édition de fiction 2018.

Het won met 2-0 van Manchester United, na twee goals van Nat Lofthouse.
Il ne remporte que la deuxième, contre Manchester United sur le score de 3 buts à 2.

Met een software voor ouderlijk, u kunt uw jonge geitjes kunstmatig instrueren en het won' t kwetsen uw kinderen' gevoel van eigenwaarde.
Avec un logiciel de contrôle parental, vous pouvez demander à vos enfants artificiellement et il a remporté't blesser vos enfants' estime de soi.

Het won de 2016 Webby Award voor Beste gebruik van inheemse Advertising.
Il a remporté le 2016 Webby Award pour la meilleure utilisation des autochtones Publicité.

De coalitie onder Tony toegezegd Medibank privatiseren als het won de verkiezing van 2010, maar werd opnieuw verslagen door de Arbeid.
La Coalition sous Tony a promis de privatiser Medibank si elle a remporté l'élection de 2010, mais a de nouveau été battu par Labor.

Het won in de eerste groepsfase onder meer met 1-0 van Arsenal in het oude Wembley Stadium.
Il remporte la premier league et la carabo cup en battant arsenal 3-0 à Wembley.

Het spel heeft een scatter symbool en het komt ook met een progressieve jackpot die iedereen kan winnen omdat het won in willekeurige volgorde.
Le jeu dispose d'un symbole scatter et il est également livré avec un jackpot progressif que n'importe qui peut gagner, car il a gagné au hasard.

Niet alleen dat, het won' t blokkeren andere nuttige informatie op hetzelfde moment.
Non seulement cela, Il a remporté't bloquer d'autres informations utiles à la fois.

Het won de prijs voor"Best TV Comedy" bij de South Bank Show Awards en kreeg in 2004 een Rose d'Or.
Il remporte également le titre de« Best TV Comedy» au South Bank Show Awards, et la Rose d'Or en 2004.

Het won het eerste toernooi en, zelfs nadat iederen wist dat het won, won het het tweede toernooi.
Elle remporta le premier tournoi, et, même alors que tout le monde savait qu'elle était gagnante elle gagna le second tournoi.

Nr, het won 't aangezien de auto-LAST een randapparaat is dat slechts over de autobatterij door sigaar-lichtere contactdoos verbond.
Non, il a gagné le't que AUTO-CHARGE est un add-on périphérique connecté uniquement sur la batterie de la voiture par allume-cigare prise.

Het won de award van Best Indian Restaurant in het Verenigd Koninkrijk kort daarna, gevolgd door tal van andere onderscheidingen en prijzen.
Il a remporté le prix du meilleur restaurant indien dans le Royaume-Uni peu après, suivie par de nombreux autres prix et distinctions.

Nr, het won 't, aangezien het hetzelfde is als u tegenhoudt gebruikend auto-LAST en uw auto aan zijn originele ongezonde voorwaarde zal terugkeren.
Non, il a gagné le't, car c'est pareil que vous cessez l'utilisation d'AUTO-CHARGE et votre voiture récupérera à son état malsain original.

Hoe "het won" te gebruiken in een Nederlands zin

Het won van Israël met 3-2.

Het won met maar liefst 6-1!

Het won met 2-0 van Hongarije.

Het won met 2-1 van Venezuela.

Het won met 0-2 van Newcastle.

Het won met 3-0 van Donaueschingen.

Het won volkomen verdiend met 3-1.

Het won thuis met duidelijke 4-1-cijfers.

Het won met een grote marge.

Het won met 0-2 bij Turnhout.

Hoe "il a remporté, il a gagné" te gebruiken in een Frans zin

Cette année, il a remporté une étape du Giro.

Il a remporté le Golden Globe dans différentes catégories.

Avec ce club, il a remporté plusieurs trophées anglais.

Il a gagné trois tournois dans le PGA Tour.

Il a remporté l’épreuve reine des Jeux en 9,81…

Il a gagné trois médailles d'or aux J.O.

Il a remporté cette circoncription à chaque élection depuis.

En 2014, il a remporté son deuxième Golden Compass.

En fait, il a remporté plusieurs prix internationaux desing.

Il a remporté sa finale contre l’Ukrainien Shandar Ivanenko…