Wat Betekent HEY in het Frans - Frans Vertaling

• hé
• hey
• salut
• eh

Voorbeelden van het gebruik van Hey in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hey. Taal.
Ton langage.

Hey, jongens.
Saluts les gars.

Hey, stoor ik?
Je vous dérange?

Hey, wat is dit?
Dis, c'est quoi?

Hey, vertel me iets.
Comment dit-on.

Hey, dus zaterdag.
Dis donc, samedi.

Hey, heb je, uh, je solo gekregen?
Alors, tu as eu ton solo?

Hey, Black, ga ik dood?
Dis, Noir, est-ce que je vais mourir?

Hey Jon. ik zei sorry.
Salut, Jon. J'ai dit que j'étais désole.

Hey, wat is er op 15 augustus?
Dis… C'est quel jour, le 15 août?

Hey, Sam, lang niet gezien.
Eh, Sam, on t'a pas vu depuis un bail.

Hey, lange tijd niet gezien!
Hé, salut! Y a longtemps qu'on t'a vu!

Hey, wat is er aan de hand jongens?
Eh, qu'est-ce qui t'arrive, mec?

Hey, ik heb over televisie gehoord.
Dis, j'ai entendu parler de"télé.

Hey, wat is er gebeurd, James?
Eh, qu'est-ce qu'il s'est passé, James?

Hey Chrissy daar is je vriendje?
Eh, Chrissy, voilà ton petit ami. Qui?

Hey, wat heb jij gekregen, iets goeds?
Eh, t'as eu quoi, un truc de bien?

Hey, Luke, kan ik je een moment spreken?
Eh! Luke, je peux te parler une seconde?

Hey! heeft u misschien poppen gevonden?
Dites, vous n'avez pas trouvé une poupée?

Hey, Ernie, Roger Page, Channel Nine.
Salut, Ernie. Roger Page, de la chaîne Neuf.

Hey, pap, wedden dat je dit verwa--….
Eh, papa, je parie que tu attendais ça avec….

Hey, faken je eigen dood is geen misdaad.
Eh, feindre sa propre mort n'est pas un crime.

Hey, wat doe je met het dossier van Boris?
Eh, qu'est ce que tu fait avec le dossier de Boris?

Hey, kerels, wat kan ik voor jullie doen?
Yo, les frères. Qu'est-ce que je peux faire pour toi?

Hey gasten, ik heb wat bij voor Constantin.
Coucou les mecs, j'ai quelque chose pour Constantin.

Hey, ik ben Denise, en ik ben een trotse DMV.
Salut, je suis Denise, et je suis fière d'être une BGF.

Hey, Holly. Ik heb alles klaar voor filmavond.
Salut, Holly, J'ai tout préparé pour le film de ce soir.

Hey sorry, ik zag je licht branden onder de deur.
Salut, désolé j'ai vu ta lumière allumée sous la porte.

Hey, ik denk niet dat ze daar nog munitie voor maken.
Eh, je ne pense pas qu'ils fassent encore des munitions pour ça.

Hey, paspop aanrandster, ik vond voor jou een nieuwe vriend in de gezondheidsklas.
Salut, la frotteuse, je t'ai trouvé un nouveau copain.

Hoe "hey" te gebruiken in een Nederlands zin

Hey Marleen, wat wel leuke winactie!

Hey ho, let’s go; dat idee.

Hey Folks, alweer mijn tweede blog.

Hey wacht, het gas ligt erop!

Hey I'm Neal from the night.

Pink floyd hey you lyrics meaning

Hey Raymond, bakske vol met stro!

Hey waar staat Deef dan eigenlijk?

Hey Topper, wat een leuk stukkie!!

Hey iedereen, bedankt voor jullie reacties!

Hoe "salut" te gebruiken in een Frans zin

Salut Amélie, Merci pour ton commentaire.

salut marco, bon test comme d’hab.

Salut Constance, déjà, pour Salerno, OUI.

Salut là, j'ai acquis mon forfait.

Salut Trazibule, c'est Antoine (des indignés).

Salut CJ, Hmmm….la taille des pommes?

Salut Ben, Merci pour votre réponse.

Salut mec environ 25ans sur Bordeaux.

Salut vous, mon prénom c’est Annie.

Salut aux plus courageux d'entre vous...