Wat Betekent INSCHAKELT in het Frans - Frans Vertaling

• activez
• allumez
• l'activation
• appel
• activer
• allumer
• activée
• active

Voorbeelden van het gebruik van Inschakelt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Voor wie net inschakelt.
Pour ceux qui viennent de nous rejoindre.

Als je net inschakelt, daarnet was er een andere plaatselijke legende.
Si vous venez de nous rejoindre, c'était une autre légende locale.

Veiligheidscontrole voordat u de machine inschakelt:.
Vérification de la sécurité avant d'allumer la machine:.

Als het scherm inschakelt, wordt DPMS ondersteund.
Si l'écran s'allume, DPMS est pris en charge.

Verwijder de lensdop voordat u de camera inschakelt.
Retirez le capuchon d'objectif avant d'allumer l'appareil photo.

Voordat u ouderlijk toezicht inschakelt, maakt u twee accounts:.
Avant d'activer le contrôle parental, créez deux comptes:.

Hier kun je leren hoe je aanmeldingsverificatie inschakelt.
Vous pouvez apprendre à activer la Vérification de connexion ici.

Als u Webservices inschakelt, kunnen de gebruikers WebTools gebruiken.
L'activation des services Web permet aux utilisateurs d'accéder aux WebTools.

Dus plaats het en open het voordat u de schakelkast inschakelt.
Alors insérez-le et ouvrez-le avant d'allumer le boîtier de commande.

Als u deze optie inschakelt, worden alle verborgen bestanden en mappen weergegeven.
L'activation de cette option devrait afficher tous les fichiers et dossiers cachés.

De persoon die Copilot voor zijn of haar controller inschakelt, is de piloot.
La personne qui active Copilot pour sa manette est le pilote.

Als u de globale catalogus inschakelt, kan dat leiden tot extra replicatieverkeer.
L'activation du catalogue global peut générer un trafic de réplication supplémentaire.

Auto Open werkmappen terwijl u Excel de volgende keer inschakelt.
Ouvrir les classeurs automatiques tout en activant Excel la prochaine fois.

De thermostaat zorgt dat de ventilator inschakelt bij een door u gekozen temperatuur.
Le thermostat assure la mise en marche des ventilateurs à la température de votre choix.

Houd rekening met de volgende beperkingen voordat u deze optie inschakelt:.
Avant d'activer cette option, tenez compte des limitations suivantes:.

Wanneer u uw smartphone inschakelt, ziet u een donker scherm, zwarte vlekken of lijnen met kleuren?
Quand vous allumez votre smartphone vous voyez apparaitre un écran sombre, des tâches noires ou des lignes de couleurs?

Nota: J6 zal output slechts toen AC o.k. invoerde en voorwaarde inschakelt.
Note: J6 produira seulement quand le C.A. a entré correct et branche la condition.

Wanneer u uw systeem voor de eerste keer inschakelt, houdt u de(activerings)-toets vijf seconden ingedrukt.
La première fois que vous allumez votre système, appuyez sur la touche(alimentation) et maintenez-la enfoncée pendant cinq secondes.

Hiermee bedoelen we: bereid het oppervlak voor voordat je het schuurgereedschap inschakelt.
Il s'agit de préparer la surface avant d'activer l'outil de ponçage.

Als u de voeding inschakelt, gaat de lamp branden, maar door het plus van de voeding te wijzigen, werkt dit effect niet.
Si vous allumez l'alimentation, la lampe s'allumera, mais en changeant le plus de l'alimentation, cet effet ne fonctionnera pas.

U krijgt telkens wanneer u dit hulpprogramma inschakelt een nieuw IP-adres.
Vous obtiendrez une nouvelle adresse IP chaque fois que vous activez cet utilitaire.

Of u nu een adviseur inschakelt of online een verzekering aangaat, lees altijd aandachtig wat juist gedekt is en stel vragen.
Que vous fassiez appel à un conseiller ou que vous souscriviez en ligne, lisez attentivement ce qui est couvert et posez des questions.

Deze verhindert dat de doe-het-zelver de handcirkelzaag per ongeluk inschakelt.
Cet interrupteur évite aux bricoleurs de mettre la scie circulaire en marche par inadvertance.

Als u de optie'Prullenbak leegmaken' inschakelt, wordt de map Prullenbak automatisch gewist na elke verwijdering van bestanden.
L'activation de l'option 'Auto Vider la corbeille' effacera automatiquement le dossier de la corbeille après chaque suppression de fichiers.

Indien u gebruik wenst te maken van deze nieuwe functie moet u deze handmatig inschakelt.
Si vous souhaitez utiliser cette nouvelle fonctionnalité, vous devez l'activer manuellement.

De zwevende selecteren PST bestand, u moet de juiste optie inschakelt en gebruik de knop Bladeren klikken om te selecteren de PST bestand.
Pour sélectionner l'orphelin PST fichier, vous devez activer l'option appropriée et utilisez le bouton Parcourir pour sélectionner le PST fichier.

Het werkt het beste als u JavaScript op uw computer inschakelt.
L'utilisation de cette technologie est optimale lorsque les scripts Java sont activés sur votre ordinateur.

Tom Willemen:"De manier waarop je machines inschakelt en technologische innovatie integreert, bepalen het succes van het bouwbedrijf in de toekomst.
Tom:« La façon de faire appel aux machines et d'intégrer l'innovation technologique détermine le succès futur d'une entreprise de la construction.

U moet beide services inschakelen voor gebruikers voor wie u Google+ inschakelt.
Vous devez activer ces deux services pour les utilisateurs pour lesquels Google+ est activé.

Als u het scanproces inschakelt, kunt u uw F4V-bestanden soms samen met andere geïnfecteerde gegevens uit de computer verwijderen Shift verwijderen/ Prullenbak leegmaken:.
L'activation de la procédure de numérisation peut parfois supprimer vos fichiers F4V avec d'autres données infectées à partir de l'ordinateur Décalage Supprimer/ Vide Corbeille:.

Hoe "inschakelt" te gebruiken in een Nederlands zin

Als u een makelaar inschakelt betaald u courtage.

Als je JAAM inschakelt dan sta je sterk.

Als u ons inschakelt is dat niet nodig!

Hoe eerder je een incassobureau inschakelt hoe beter.

Waarom u een letselschadebureau inschakelt na een aanrijding?

Hoe sneller u een specialist inschakelt hoe beter.

Zodra je de camera inschakelt start het stroomverbruik.

Zonder ontslagdatum kan de transferverpleegkundige niet inschakelt worden.

Tenzij u PNO inschakelt voor uw H2020 project.

het PMB inschakelt om het project te realiseren.

Hoe "activez, l'activation, allumez" te gebruiken in een Frans zin

Activez maîtriser vos Hormones Bruleuses de.

Vous devez attendre le jour de l activation du service.

Activez votre carte le plus vite possible.

Activez les deux options, puis redémarrez.

L activation de compléments permet de les ajouter au ruban.

Allumez votre ordinateur puis votre téléviseur.

Activez l'option IDE HDD Block Mode

Débrancher votre mobile puis allumez le.

Activez cette fonction dès que possible.

L activation est signalée par un bip sonore.