Wat Betekent INTERPOL HEEFT in het Frans - Frans Vertaling

• interpol a

Voorbeelden van het gebruik van Interpol heeft in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Interpol heeft bericht.
Interpol nous a contactés.

We hadden geluk dat president Ellis Interpol heeft laten helpen.
On a de la chance que le président Ellis ait fait intervenir Interpol.

Interpol heeft geen aanwijzingen?
Interpol n'a pas de piste?

Agent Walker, Interpol heeft hen gezien in Istanboel.
Agent Walker, Interpol signale les avoir vu à Istanbul.

Interpol heeft hier geen jurisdictie.
Interpol n'a aucune juridiction ici.

Ja, maar Interpol heeft nieuwe afluisterapparatuur.
Peut-être, mais Interpol a des dispositifs d'écoute.

Interpol heeft een pick-up geregeld.
Interpol doit venir le chercher.

Interpol heeft zes jaar naar haar gezocht.
Interpol l'a recherchée pendant 6 ans.

Interpol heeft een codenaam voor hem.
Interpol a même un surnom pour lui… Deasdshot.

Interpol heeft meegeluisterd, dus zij weten ook alles.
Interpol a donc tout entendu.

Interpol heeft jaren achter hem aangezeten.
Interpole l'a cherché pendant des années.

Interpol heeft een groot dossier over hem.
Interpol a plusieurs dossiers sur lui… vol, fraude.

Interpol heeft in Letland een treffer op de vingerafdrukken.
Interpol a retrouvé les empreintes digitales de la victime en Lettonie.

Interpol heeft de helers opgepakt die de vervalsingen hebben verkocht.
Interpol a trouvé les receleurs des faux à l'étranger.

Interpol heeft bekendgemaakt dat het over een bestand met 800 foto's beschikt.
Interpol a reconnu qu'elle possédait un fichier contenant 800 photos.

Interpol heeft een inval gedaan in het kantoor en het lab van dr. Milan Latuza.
Interpol a fait une descente au bureau et au labo du Dr Milan Latuza.

Interpol heeft 179 lidstaten, die allemaal antwoord willen op hun vraag.
Interpol a 179 États membres, chacun exigeant une réponse immédiate à leurs questions.

Interpol heeft beelden van hem dat hij Ilaria verlaat vlak voor de bom afging.
Interpol a des vidéos de surveillance, sur lesquelles on le voit quitter le siège juste avant l'explosion.

Interpol heeft mijn medewerking gevraagd in het onderzoek naar de opmerkelijke reeks sterfgevallen onder criminelen.
Interpol m'a demandé sa collaboration dans l'enquête sur la série de meurtres frappant des criminels.

Interpol heeft drie andere ontvoeringen gevonden Over de laatste vijf jaar met dezelfde werkwijze als op de Carsons.
Interpol a trouvé trois autres kidnappings sur les cinq dernières années avec le même mode opératoire que les Carsons.

Interpol heeft de" FIND"-software geüpgraded zodat deze nu ook op vuurwapens betrekking heeft, en heeft de lidstaten verzocht vrijwillig deel te nemen aan een proefproject dat in de eerste helft van 2016 zal plaatsvinden en dat het mogelijk moet maken om nationale databanken, SIS en iARMS gelijktijdig te doorzoeken.
Interpol a enrichi le logiciel FIND pour couvrir également les armes à feu et demandé à des États membres de se porter volontaires pour un projet pilote sur la réalisation de recherches simultanées dans les bases de données nationales, le SIS et iARMS, qui se déroulera au premier semestre 2016.

CIA, NSA, binnenlandse veiligheid en interpol, hebben allemaal aliassen die bij haar beschrijving passen.
La CIA, la NSA et Interpol ont tous des alias correspondant à sa description.

De FBI en Interpol hebben niets.
Le FBI et Interpol n'ont rien.

Volgens Interpol heb je je spel aangepast.
Interpol dit que vous avez changé.

En we weten wat ze van Interpol hebben gestolen.
Et je viens d'apprendre ce que l'équipe de Shaw a volé à Interpol.

En volgens Interpol hebben ze alledrie een strafblad in hun moederland… mishandeling, moord en van alles en nog wat.
Et, d'après Interpol, ils ont tous un casier judiciaire dans leur pays natal: aggression, meurtre, tout un tas de sales trucs.

De Interpol-gegevensbank inzake verloren en gestolen reisdocumenten( SLTD) is een centrale gegevensbank voor paspoorten en andere reisdocumenten waarvan de autoriteiten van afgifte aan Interpol hebben gemeld dat zij gestolen of verloren zijn.
La base de données d'Interpol sur les documents de voyage perdus ou volés(SLTD) est une base de données centrale sur les passeports et les autres documents de voyage dont le vol ou la perte ont été déclarés à Interpol par les autorités de délivrance.

Interpol stelde de deelnemers aan het gezamenlijk EU( PRES/COM)/ US-bezoek aan het ICPO-SG in Lyon op 25 januari 2006 ervan in kennis dat alle lidstaten de gegevens van verloren en gestolen paspoorten met Interpol hadden uitgewisseld, of tenminste concrete maatregelen hadden genomen om zulks in de nabije toekomst te doen.
Interpol a fait savoir aux participants à la visite conjointe Union européenne(PRES/COM)/ États-Unis au SG OIPC, qui s'est déroulée à Lyon le 25 janvier 2006, que tous les États membres avaient échangé des données relatives aux passeports égarés et volés avec Interpol ou avaient au moins pris des mesures concrètes afin de procéder à cet échange dans un avenir proche.

Heeft Interpol verdachten?
Interpol a des suspects?

Brass heeft Interpol gebeld.
Brass a appelé Interpol.

Hoe "interpol heeft" in een zin te gebruiken

Interpol heeft het hare juist gemoderniseerd.

Interpol heeft dat heel goed begrepen.

Interpol heeft een nieuwe leider gekozen.

Interpol heeft ondertussen zijn ontslag ontvangen.

Interpol heeft inmiddels een internationaal opsporingsbevel uitgevaardigd.

Interpol heeft geen rechtshandhavingsagenten en arresteert niemand.

Interpol heeft een opsporingsverzoek tegen hem uitgevaardigd.

Interpol heeft dat zelf nog niet gevestigd.

Interpol heeft nog niet gereageerd op het hulpverzoek.

Interpol heeft een internationaal arrestatiebevel tegen Shehzad H.