Wat Betekent IS GEWEIGERD in het Frans - Frans Vertaling

• a été refusée
• est refusée
• refusant
• est rejeté
• a été refusé
• est refusé
• refusée
• refusé
• refusés
• sur les refus
• ont été réfutée

Voorbeelden van het gebruik van Is geweigerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Is geweigerd.
Est refusée.

Verbinding is geweigerd.
Connexion refusée.

Is geweigerd om volgende redenen.
Est refusé pour les motifs suivants.

De toegang is geweigerd.
L'accès est refusé.

Is geweigerd om volgende redenen.
Est refusée pour les motifs suivants.

De kaart is geweigerd.
La carte est refusée.

De cheque voor de telefoonrekening is geweigerd.
Le chèque du téléphone a été refusé.

Het is geweigerd.
C'est refusé.

Uw noodlanding is geweigerd.
Atterrissage d'urgence refusé.

Het is geweigerd.
Il a été refusé.

Uw stervende wens is geweigerd.
Ta dernière volonté est refusée.

Tmp toegang is geweigerd fout op het Windows-systeem.
Tmp est refusée sur le système Windows.

Uw creditcard is geweigerd.
Votre carte est refusée.

Hij is geweigerd door de Amerikaanse televisie.
Il a été refusé par la télévision américaine.

Uw kaart is geweigerd.
Votre carte est refusée.

De door… aangevraagde verkavelingsvergunning is geweigerd.
Le permis de lotir sollicité par… est refusé.

Uw betaling is geweigerd vanwege kooplimieten.
Votre paiement a été refusé en raison de limites d'achat.

Mijn cheque voor de huur is geweigerd.
Mon chèque pour le loyer a été refusé.

De netvlies scan is geweigerd, vanwege jullie verbinding.
Le scan est rejeté- à cause de votre connexion.

Mijn looncheque van Dr. Neff is geweigerd.
Mon chèque du Dr Neff a été refusé.

Wanneer een machtiging is geweigerd, kan deze niet worden verleend.
Une fois qu'une autorisation a été refusée, elle ne peut être accordée.

De betaling van uw bestelling is geweigerd.
Le paiement de votre commande a été refusé.

De permissie is geweigerd.
La permission est refusée.

We informeren de ontwikkelaar altijd over de reden waarom een project is geweigerd.
Nous dirons toujours à un contributeur pourquoi son projet a été refusé.

Hoezo, onze creditcard is geweigerd?
Comment ça, notre carte de crédit est refusée?

Goed, je vlucht vertrekt om 02.00 uur, maar je aanvraag is geweigerd.
Okay, ton vol décolle a 2:00, mais ta réquisition a été refusé.

Mr. Bledsoe, uw verzoek is geweigerd.
Bledsoe, votre demande de décharge est refusée.

Oké, Mr. Cutter, borgtocht is geweigerd.
Bien, M. Cutter, la liberté sous caution est refusée.

En met u dikke voeten, maar u motie is geweigerd.
Et pour vos jambes gonflées… mais votre argument est rejeté.

Stappen naar reparatie fout bestand toegang is geweigerd Outlook PST:.
Étapes à suivre corriger l'accès au fichier d'erreur est refusé Outlook PST:.

Hoe "is geweigerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Israël gaf aan Gilbert is geweigerd om ”veiligheidsredenen”.

Een borg is geweigerd vanwege het acute vluchtrisico.

Bijlmerplein Sorry, toegang is geweigerd Ing Bank N.V.

En de column die is geweigerd wegens zijn lengte.

Bod is geweigerd dus doen ze het maar zelf.

Document 566 is geweigerd op grond van de Wft.

Sorry, toegang is geweigerd Docent en trainer Evelien Esser.

Amp-html-advertenties Het html-document is geweigerd door de canonieke AMP-validator.

Daarom is geweigerd om appellant te erkennen als burger-oorlogsslachtoffer.

Hoe "refusant" te gebruiken in een Frans zin

Il reste artiste indépendant, refusant toutes appartenances.

Dieu vous protège en refusant votre demande.

Solitaire, refusant souvent d'être aidée, B.J.

refusant que son oeuvre soit bridée...

Entérovirus personnes qui prend en refusant de.

Refusant leurs avances assez passivement au début.

Refusant d'admettre que les deux souffrent.

Sakura s'était enfuie, refusant d'y croire.

Refusant de rembourser les codes pour sassurer.

Tout Utilisateur refusant les présentes C.G.U.