Wat Betekent IS OVERBODIG in het Frans - Frans Vertaling

• est superflu
• est inutile
• n'est pas nécessaire
• est redondante
• est superflue
• est nécessaire

Voorbeelden van het gebruik van Is overbodig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hij is overbodig.
Il est démodé!

Een uitnodiging is overbodig.
Une invitation serait inutile.

Dat is overbodig.
C'est redondant.

Controle door de staat is overbodig.
L'étatisation est superflue.

Het is overbodig.
Ça semble exessif.

De tweede lading is overbodig.
La seconde charge n'est pas nécessaire.

Dat is overbodig.
C'est une redondance.

Al deze fysieke aanstellerij is overbodig.
Toutes ces simagrées sont superflues.

Dat is overbodig.
Cette fonction est superflue.

Chelsea Handler's carrière is overbodig.
La carrière de Chelsea Handler est inutile.

Dit hoofdstuk is overbodig en kan vervallen.
Ce chapitre est inutile et peut être omis.

Bijkomende isolatie van de consoles is overbodig.
Une isolation complémentaire des consoles est superflue.

Je vraag is overbodig.
Votre question est redondante.

Het bepaalde in artikel 1 van het ontwerp is overbodig.
La règle énoncée à l'article 1er du projet est superflue.

Deze verwijzing is overbodig en moet worden geschrapt.
Cette référence est superflue et il convient de la supprimer.

Het gebruik van wondbehandelingsmiddelen is overbodig;
L'utilisation d'un moyen de protection de la blessure est superflue;

Het woord" enige" is overbodig en dient te vervallen.
Les mots"un quelconque" sont superflus et seront omis.

Het konijn is zelf snel genoeg, dus de motor is overbodig.
Il est déjà très rapide tout seul, la moto est inutile.

Het effectief nog zeggen is overbodig, maar we doen het toch:.
Il est superflu de le dire, mais nous le dirons quand même:.

Het is overbodig te vermelden hoe druk het leven dat we leven.
Il est inutile de mentionner à quel point occupé la vie nous vivons.

Deze bepaling is overbodig.
Cette disposition est superflue.

Het is overbodig verder uit te weiden over de eigenschappen van de Eeuwige Zoon.
Il est inutile de disserter plus longuement sur les attributs du Fils Éternel.

Fysiek bewijs is overbodig.
Une preuve physique est superflue.

Deze precisering is overbodig; de gewijzigde bepaling voorziet reeds in deze verplichting.
Cette précision n'est pas nécessaire; la disposition modifiée prévoit déjà cette obligation.

Een compensatieregeling voor het goederenvervoer is overbodig.
Aucun mécanisme de compensation n'est nécessaire pour le transport de fret.

Deze duplicatie van de kennisgeving is overbodig en dient bijgevolg te worden afgeschaft.
Cette double notification est redondante et doit donc être supprimée.

Geen automatische verlenging, dus opzeggen is overbodig.
L'abonnement n'étant pas prolongé automatiquement, aucune résiliation n'est nécessaire.

De laatste alinea van het amendement is overbodig en daarom eveneens onaanvaardbaar.
Le dernier alinéa de l'amendement, étant superflu, est également inacceptable.

De installatie is zeer eenvoudig en de externe voeding is overbodig.
L'installation est très simple et l'alimentation externe est inutile.

Geen automatische verlenging, dus opzeggen van het abonnement is overbodig.
L'abonnement n'étant pas prolongé automatiquement, aucune résiliation n'est nécessaire.

Hoe "is overbodig" te gebruiken in een Nederlands zin

Politiek is overbodig | Vrijspreker.nl Politiek is overbodig Politici vertegenwoordigen het verleden.

MKB initiatiefwetsvoorstel zondagsarbeid is overbodig | Nieuwsbank MKB initiatiefwetsvoorstel zondagsarbeid is overbodig .

Deze is overbodig ivm upgrade naar 4k.

Het is overbodig geworden door dit subforum.

Gehannes met een opblaaskussentje is overbodig geworden.

Maar is overbodig wegens een nieuw bankstel.

Is overbodig geworden door een inbouw vaatwasser.

Deze dure logistieke infrastructuur is overbodig geworden.

Deze switch is overbodig geworden, vandaar verkoop.

Onze prowin airbowl mini is overbodig geworden.

Hoe "est superflu, n'est pas nécessaire, est inutile" te gebruiken in een Frans zin

L'avertissement est superflu dans les cas d'infractions graves.

L'éclairage est superflu si le cycle jour-nuit est respecté.

Quant aux agitations sociales, il est superflu d’en parler.

Il n est pas nécessaire d avoir une micropipette.

C'est toi qui est inutile sérieux...

Il est inutile d’en déposer trop épais.

Parler de système de jeu est superflu à mon avis.

Tout le reste (les petites leds) est superflu !

le pilote est superflu sur cet axe.

Tout cela est superflu et contraire à la véritable spiritualité.