Wat Betekent LEERT in het Frans - Frans Vertaling

• apprend
• enseigne
• apprenez
• apprendrez
• apprendre
• enseigner
• enseignez
• enseignera

Voorbeelden van het gebruik van Leert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Je leert van haar houden.
On apprend à l'apprécier.

Is dit wat je haar leert?
C'est ce que vous lui enseignez?

Leert Bette gebarentaal?
Bette apprend la langue des signes?

Iemand leert van jou.
Quelqu'un est en train d'apprendre de vous.

Leert Christus ons dat niet?
N'est-ce pas ce que nous enseigne le Christ?

Dat is wat je de kinderen leert, toch?
C'est ça que vous enseignez aux enfants, non?

Je leert van de jongen naast je.
Vous apprendrez de votre voisin.

Ziet u, hoogleraar, u leert de theorie.
Vous voyez, Professeur, vous enseignez la théorie.

Ze leert me koken.
Elle essaie de m'enseigner à faire la cuisine.

Ik denk dat hij het echt van de beste leert.
Je suppose qu'il apprend vraiment du meilleur.

Jij leert van mijn fouten.
Tu as l'avantage d'apprendre- de mes erreurs.

Omdat onze hersenen de nieuwe taal snel leert imiteren.
Car notre cerveau apprend vite à imiter la langue.

Breien leert steken op te pakken.
Tricot apprendre à ramasser des points.

Stepmommy geven lip service en leert nakomelingen 7:00.
Stepmommy donner lèvre service et enseigne progéniture 7:00.

Leert de kat ga zitten… jij kan!
Enseigner le chat à asseyez-vous… vous pouvez!

Yandex. Navigator leert waarschuwen voor scholen.
Yandex. Navigator apprend à alerter sur les écoles.

Deze misvattingen kunnen worden aangepakt als u het onderwerp leert.
Ces idées fausses peuvent être abordées car vous enseignez le sujet.

Je leert ons iets erg belangrijks.
Vous nous enseignez quelque chose d'important.

Mijn koninklijke neef, leert u onze prinses Engels?
Mon royal cousin, enseignez-vous l'anglais à notre princesse?

Jij leert mannen hoe ze moeten verkrachten.
Vous enseignez aux hommes comment violer.

Gaat naar alle landen- Leert ze onderhouden al wat….
Allez par tout le monde- Apprenez leur à observer toutes les choses….

Die leert wiskunde te lezen en te schrijven.
Qui apprend à lire et écrire les mathématiques.

Nou, het werk in deze afdeling leert het toch doorgaan.
Eh bien, le travail de ce département enseigner toute façon la continuer.

Hij leert net zoveel zinnigs als onzinnigs.
Il enseignera autant de bon sens que d'absurdités.

Ienke houdt erg van talen en leert momenteel een beetje Japans.
Elle est passionnée de langues et apprend actuellement le japonais.

Goede app leert koran voor kinderen beginners en leert kinderen.
Bonne application apprendre le coran pour les enfants débutants et enseigner aux enfants.

Ik herinner me die eerste avond met X leert ons een paar nummers.
Je me souviens que la première soirée avec X nous enseigner quelques chansons.

Wat voor ouder leert zijn kind nou zulke dingen?
Quel genre de parent aurait enseigner à l'enfant ces choses?

Ik zal u instrueren en leert u de weg die je moet volgen.
Je vais vous instruire et vous enseigner le chemin que vous devez suivre.

Waar jij bang voor bent, leert hen alleen dat hun angsten gerechtvaardigd zijn.
Ce que tu crains ne fait que leur enseigner que leurs peurs sont justifiées.

Hoe "leert" te gebruiken in een Nederlands zin

Jaap leert ineens wat leven inhoudt.

Ook leert cursist(e) veel opzoektijd besparen.

Tja aldoende leert men niet waar.

Maar het onderzoek leert ons meer.

Want Femmy leert immers niets bij.

Die casus leert onmiddellijk twee dingen.

Wat leert zo’n eerste weekje WSPR?

Leert van hoe anderen dingen aanpakken.

Aldoende leert men zeggen wij dan.

Mijn ervaring leert net het omgekeerde.

Hoe "apprenez, apprend" te gebruiken in een Frans zin

Converse avec vous apprenez les livres.

Apprenez comment déterminer l’espace libre disponible.

David apprend que Nabal est mort.

elle apprend beaucoup avec ses aînés.

Chaque voyage nous apprend quelque chose.

C'est plutôt que vous apprenez les.

Apprenez une nouvelle langue dès aujourd’hui!

Joseph apprend que Marie est enceinte.

Catherine apprend qu’elle attend des jumeaux.

Mais apprenez comment fonctionne l'industrie minière.