Wat Betekent MAINSTREAM in het Frans - Frans Vertaling

• grand public
• mainstream
• ordinaire
• traditionnels
• courant dominant
• dominante
• principaux
• intégrer
• traditionnelle
• ordinaires
• traditionnelles

Voorbeelden van het gebruik van Mainstream in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Moeder en niet haar sonny zeldzaam mainstream.
Maman et pas son gendre peu courant.

Mainstream ransomware en uw computer in de toekomst te beschermen, alsmede.
À intégrer Ransomware et protéger votre ordinateur à l'avenir aussi bien.

Stijl: twee geladen en zes geladen is de mainstream.
Style: deux chargés et six chargés est le courant dominant.

Gaming ging eerst mainstream met de stijgende populariteit van het Nintendo Entertainment System.
Le jeu est d'abord devenu courant avec la popularité croissante du Nintendo Entertainment System.

Islamitische cultuur is een van de mainstream culturen in de wereld.
La culture islamique est l'une des principales cultures du monde.

Hij was nu in de mainstream van de wiskunde en studenten kwamen uit vele landen om te studeren onder hem.
Il est maintenant dans le courant dominant de mathématiques et des étudiants venus de nombreux pays pour étudier sous lui.

Geraffineerde vierkant, gevuld met heldere kleuren modernistische mainstream smaak.
Carreau raffiné, rempli de couleurs vives moderniste saveur dominante.

Omdat de website gratis en mainstream is, hebben we gebruikers van bijna elk land in de wereld.
Puisque que le site est gratuit et grand public, nous avons des utilisateurs dans pratiquement chaque pays dans le monde.

Het is bedoeld om ondergronds publiek, ontsnappen commerciële mainstream agenda.
Il s'agit d'un public clandestin, qui échappe à l'agenda général commercial.

Bitcoin is mainstream niet in Venezuela, noch in de wereld, maar er is een groeiende belangstelling voor de generatie.
Bitcoin est ordinaire ni au Venezuela, ni dans le monde, mais il y a un intérêt croissant pour la génération.

Overal wilden zwarte vrouwen voldoen aan het mainstream schoonheidsideaal.
Les femmes africaines de tous horizons voulaient ressembler à l'idéal de beauté dominant.

Het winkelcentrum Mainstream ligt op 1 km afstand en er zijn diverse restaurants aan de hoofdstraat van Houtbaai.
Le centre commercial Mainstream est situé à 1 km et vous trouverez plusieurs restaurants sur la route principale de Hout Bay.

Aanbod gereedschap, tools gemaakt in China bezetten de mainstream positie, als 65%.
Outil d'alimentation, outils fabriqués en Chine occupent la position ordinaire, 65%.

Ook, de Russische mainstream media praat nu openlijk over Trump die door de duisteren wordt gecontroleerd:.
Par ailleurs, les medias mainstream russes parlent maintenant ouvertement du fait que Trump est sous le contrôle de l'État profond(“caché”):.

Perindopril- een effectief medicijn tegen druk Link to mainstream publication.
Perindopril- un médicament efficace pour la pression Lien vers une publication traditionnelle.

Deze mainstream populariteit voor de prestaties Bitcoin's zijn langverwachte en zal een stimulans zijn voor aanhoudende momentum.
Cette popularité grand public pour la performance de Bitcoin est attendu depuis longtemps et sera un stimulant pour l'élan persistant.

Beide deze voorstellen waren buiten de politieke mainstream maar economisch gepast.
Ces deux propositions étaient en dehors du courant politique mais étaient économiquement appropriées.

Zoals jullie weten negeren jullie mainstream media het meeste van de goede werken van de BRICS landen en onze aardse bondgenoten.
Comme vous le savez, les principaux médias continuent d'ignorer la plupart du bon travail accompli par les pays BRICS et nos Alliés Terrestres.

Hedendaagse gezinnen zich realiseren dat onze gezondheid en het milieu niet veilig in de handen van mainstream handelsgeest zijn.
Les familles d'aujourd'hui sont rendent compte que notre santé et l'environnement ne sont pas sans danger entre les mains du mercantilisme traditionnels.

Met bitcoin het verkrijgen van acceptatie binnen de mainstream, geen van deze voorspellingen zijn buiten de wereld van mogelijkheden.
Avec l'acceptation gagnant Bitcoin dans le courant dominant, aucune de ces prédications sont en plein air le monde de possibilités.

Deze dagen is het natuurlijk moeilijk het verschil uit te leggen tussen de verslagen van de Onion en wat de zogenaamde mainstream media bedrijven als CNN verslaan.
Ces jours-ci, il est bien sûr difficile de faire la différence entre ce que publie The Onion et ce que diffusent les soi-disant principaux médias comme CNN.

Grote dekking door de mainstream analisten ging gepaard met enorme toename van Bitcoin hedgefondsen en institutionele handelaars.
Grande couverture par les analystes traditionnels a été accompagnée d'énormes augmentation des fonds de couverture Bitcoin et les opérateurs institutionnels.

Het was slechts twee jaar in het verleden dat de meeste van de mainstream informatie stations meldden Bitcoin ondergang.
Il était tout juste deux ans dans le passé que la plupart des stations d'information traditionnels signalaient la disparition de Bitcoin.

In tegenstelling tot de mainstream, de dating en matchmaking experts achter MiSocial aanbieding singles een persoonlijke snelheid dating ervaring:.
Contrairement à la mainstream, la sortir ensemble et des experts de mise en relation derrière offre MiSocial simple une vitesse personnalisée sortir ensemble expérience:.

Digital valuta's snelle koersstijging heeft een nationale aandacht leidde, met de mainstream Indiase media gaan in de war over digitale valuta rapportage.
Rapide appréciation du prix de la monnaie numérique a suscité une attention nationale, avec les médias indiens traditionnels détraqué sur les rapports de la monnaie numérique.

De algemene" mainstream approach" van de Commissie zou deel kunnen uitmaken van deze strategie, als het principe tenminste concreet wordt toegepast en geen dode letter blijft.
L'approche globale mainstream de la Commission peut faire partie de cette stratégie dont le principe doit être concrétisé et ne pas rester de vaines paroles.

Niet alleen is hun gebruikers enorm gegroeid in de afgelopen jaren, maar dit soort relatie is meer geweest en meer geduwd als normaal in de mainstream media.
Non seulement leur base d"utilisateurs considérablement augmenté au cours des dernières années, mais ce genre de relation a été de plus en plus poussé normalement dans les médias traditionnels.

Bannon is op een persoonlijke kruistocht tegen mainstream republikeinen zoals McCain, en zal er alles aan doen om hen buiten spel te zetten.
Stephen Bannon est parti en croisade personnelle contre les républicains mainstream comme John McCain et est prêt à tout pour les mettre hors-jeu.

Maar de hydraulische Mianshaozhuanji, in het bijzonder grote hydraulische Mianshaozhuanji is de mainstream modellen van baksteen, bakstenen met buitenlandse ervaring in de ontwikkeling van de referentie.
Mais le Mianshaozhuanji hydraulique, en particulier grande Mianshaozhuanji hydraulique est les modèles traditionnels de la brique, la brique avec l'expérience étrangère dans le développement de référence.

Facebook bracht geautomatiseerde, chat-based klantenservice in de mainstream in een tijd waarin bedrijven en kopers zijn geobsedeerd met het verbeteren van de klantervaring.
Facebook a service client automatisé, basé à discuter dans le courant dominant à un moment où les entreprises et les acheteurs sont obsédés par l'amélioration de l'expérience client.

Hoe "mainstream" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij (de mainstream media) haten dit.

Mainstream smoke: rook die rokers uitademen.

Als dat geen mainstream acceptatie is..

Find the mainstream support end date.

Wii Music, mainstream bagger, niks meer.

Nepnieuws komt vooral van mainstream media

Het gaat binnenkort mainstream nieuws worden.

Duurzame mode zou mainstream moeten zijn.

Van indie tot mainstream tot Disney-ballads.

Géén ander mainstream merk kan dat.

Hoe "ordinaire, traditionnels, grand public" te gebruiken in een Frans zin

C'était une journée ordinaire pour Hiro.

Traditionnels inhalateurs pour maintenir une mise.

Ceci accompli, l’assemblée ordinaire pouvait débuter.

Très variable notre ordinaire érable argenté.

Nos habits traditionnels sont presque pareils.

Avec personnellement fille ordinaire qui attendent.

Avec lui, notre ordinaire devenait exceptionnel.

Une audacieuse réinterprétation des traditionnels flageolets.

Mais différents partenaires traditionnels interviennent aussi.

Un jeu grand public et certainement trop grand public pour moi.