Voorbeelden van het gebruik van Mijn code in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn code te bezitten.
Mes codes et moi.Wanneer ontvang ik mijn code Google Play?
Mijn code was perfect, maar er is een storing.
Mon code était parfait, mais il y a eu un bug.Hij bood me 15000 dollar voor mijn code.
Il m'a proposé15 000 dollars pour mon code de sécurité.Als ze mijn codes veranderen;
Et s'ils changent mes codes.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
de genetische codekwaadaardige codeeen unieke codedezelfde codepromotionele codesde nieuwe codeandere codeseen nieuwe codeeuropese codede geheime code
Meer
Gebruik met werkwoorden
product codecode vanuit het contextmenu
promotie codecode te gebruiken
vallende onder gn-codeaanvullende codecode bevat
bron codevallende onder de gn-codes
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik wil de huidige taalinstelling krijgen in mijn code/ thema.
Je veux obtenir leparamètre de langue actuel dans mon code/ thème.Heb je mijn' code geel' gevonden?
Vous avez trouvé mon code jaune?Jij weet niet waarMays herinneringen eindigen en mijn code begint.
Vous ne pouvez pasdistinguer les souvenirs Zodra Erich mijn code in handen had, ontsloeg hij mij.
Dès qu'Erich a eu mes codes, il m'a viré.Dus ik zorgde ervoor dat als ze het deden het met mijn code gebeurde.
Donc je me suis assuré que quand ils le feraient ils le feraient avec mon code.En dat je het even weet, mijn code heeft jouw leven gered.
Pour ta gouverne, mon code t'a sauvé la vie.Ik ben mijn code verloren en heb de game niet via Origin geïnstalleerd!
J'ai perdu mon code et je n'ai pas installé via Origin!Op welke manier kan ik een cijferslot deblokkeren aangezien ik mijn code vergeten ben?
De quelle manière puis-je débloquer une serrure à combinaison lorsque j'ai oublié mon code?Hoe wordt mijn code uitgevoerd in Skype gesprekken?
Comment mon code est exécuté dans les entretiens de Skype?De beveiligingscode die ze voor het alarmhebben gebruikt was mijn code.
Le Dodger verkoopt mijn code aan de spelers van de kiosk.
Dodger vend mon code pour les parieurs du kiosque à journaux.Mais tourner le dos aux moins fortunés, surtout à un homme mourant… çava à l'encontre Versie twee van mijn code zit ergens in het computersysteem van de Ark.
Je crois que la seconde version de mon code est dans le système informatique de l'Arche.Ik probeer mijn kaart te koppelen, maar bij het invullen van de activatiecode in GooglePay krijg ik een melding dat mijn code vervallen is.
J'essaie d'associer Ik denk dat versie twee van mijn code ergens in het computersysteem zit van de Ark.
Je crois qu'une seconde version de mon code est dans le système informatique de l'Arche.Ik probeer mijn kaart te koppelen, maar bij het invullen van de activatiecode in GooglePay krijg ik een melding dat mijn code vervallen is.
J'essaie de lier Niven: Ik het heb nog niet in mijn code geïmplementeerd mar je zou het kunnen proberen.
Niven: Je ne l'ai pas appliquée dans mon code d'analyse, mais vous pourriez peut-être l'essayer.Mijn code is beschikbaar voor gebruik in andere vrije software maar niet voor private software, om zo mensen over te halen hun software ook vrij te maken.
Je mets mon code à disposition pour qu'il soit utilisé dans des logiciels libres, et non dans des logiciels privateurs, afin d'encourager ceux qui programment des logiciels à les rendre libres également.Ik verlang niets van diegenen die mijn code gebruiken behalve dat ze mij vermelden.".
Je ne demanderien à la personne qui utilise mon code, à l'exception de la reconnaissance de Als hij mijn code gebruikt, kan ik een server hijacken… en achter z'n locatie komen als hij inlogt.
S'il utilise mon code, alors je peux détourner un des serveurs qu'il utilise et trouver sa position la prochaine fois qu'il se connectera.Helaas, al die maanden, Ik heb gezien dat add-ons,waar mijn code en verwijder de credits uit, als uw speeltuin.
Malheureusement, tous ces mois, Je l'ai vu add-ons,où mon code et supprimer les crédits de, comme votre terrain de jeu.De header is een beetje lang, maar ik wil leven met een beetje alvorens veranderingen de hoogtedeed mij toe om vrij veel een aantal van mijn code/ hacks knip-en-plakken in de koptekst om de functionaliteit I gewenste(vertaaldienst te behouden, RSS-icoon w/ out naar beneden te scrollen, mijn logo en enkele citaten).
L'en-tête est un peu grand, mais je veux vivre avec elle un peu avant de tenter des changements lahauteur ne me permettent assez bien de couper-coller certains de mes codes/ hacks dans la tête pour conserver la fonctionnalité que je désirais(service de traduction, icône RSS w/ out défilement vers le bas, Dat m'n code nog werkt.
Tiens, mon code marche encore.Dus past hij niet in m'n code.
Donc, il n'entre pas dans mon code.Ze braken in bij Google, maar konden m'n code niet kraken.
Ils ont réussi à pirater Google, mais pas à trouver mes codes.
