Wat Betekent ONGESCHIKT in het Frans - Frans Vertaling

• inapte
• inapproprié
• impropre
• inadéquat
• inadapté
• impropres
• inadaptés
• ne convient pas
• non
• pas
• inaptes
• inappropriée
• inadaptée
• inadaptées
• inappropriés
• inadéquates
• inappropriées
• inadéquate
• inadéquats

Voorbeelden van het gebruik van Ongeschikt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ongeschikt gebouw.
Bâtiment inadéquat.

Incomer84", riep met een ongeschikt 5 8.
Incomer84", appelée avec une inadapté 5 8.

Ik ben ongeschikt om economie te verslaan.
Je ne suis pas capable de couvrir l'économie.

De gebruikte apparatuur is volkomen ongeschikt.
Équipement utilisé totalement inadéquat.

De route is echter ongeschikt voor doorgaand verkeer.
La tenue de route n'est pas en adéquation.

Ongeschikt leven, nutteloos leven- ze moeten uit de weg.
Des vies inutiles, inadaptées, il faudrait les éliminer.

Het geleverde certificaat is ongeschikt voor dit doel.
Le certificat fourni est inadapté à cette fin.

Selected ongeschikt plug gauge: een geschikte een wijzigen.
Jauge de bouchon inadaptée sélectionnée: changer celle qui convient.

Het water in machine twee is ongeschikt, dus alleen voor kleur.
La température est inadaptée sur la deux, donc couleurs seulement.

Als ongeschikt- Alleen AS & King- alleen bellen met deze kaarten.
Si inadaptés- Comme seule& King- appelez uniquement avec ces cartes.

De passage" altijd de beste" is te absoluut en daarom ongeschikt.
L'expression« toujours les meilleures» est trop absolue, donc inadaptée.

Ongeschikt leven, nutteloos leven- ze zouden uit de weg geruimd moeten worden.
Des vies inutiles, inadaptées, il faudrait les éliminer.

Ik vind je bezitterig gedrag over mijn lichaam zeer ongeschikt.
Je trouve que ton attitude possessive envers mon corps est vraiment inappropriée.

Het eten van afval, ongeschikt voor voeding materiaal of bedorven voedsel.
Manger des ordures, matériau non alimentaires ou des aliments avariés.

Vistide mag alleen worden gebruikt als andere middelen ongeschikt worden geacht.
Il ne doit être utilisé que lorsque d'autres médicaments sont inappropriés.

Fascisten"sorteerden" fit en ongeschikt voor werk op een zeer cynische manier.
Les fascistes«triés» sont aptes et inaptes au travail de manière très cynique.

Ongeschikt glas Oude schachtdeuren zijn vaak nog met een glasraam uitgerust.
Verre non sécurisé Les anciennes portes de gaine sont souvent équipées d'une fenêtre en verre.

Afwasvoorschrift: Afwassen met de hand, ongeschikt voor vaatwasmachines.
Prescription de lavage: À la main, ne convient pas pour le lave-vaisselle.

Het produceren-Afgeboekt niet als ongeschikt voor de behoeften van de kijkers efficiënt communiceren.
La production-Annulés pas inappropriée pour les besoins des téléspectateurs de communication efficace.

Afwasvoorschrift: Afwassen met de hand, ongeschikt voor vaatwasmachines.
Instructions de lavage: Laver à la main, ne convient pas aux lave-vaisselle.

Spiraaltrappen zijn volledig ongeschikt voorinstallaties in openbare gebouwen en onderwijsinstellingen.
Les escaliers en colimaçon sont totalement inappropriés pourinstallations dans des bâtiments publics et des établissements d'enseignement.

Onderafdeling 7.- Bepalingen betreffende de lichamelijk ongeschikt verklaarde personeelsleden.
Sous-section 7.- Dispositions relatives aux membres du personnel déclarés physiquement inaptes.

Leverancier van: Essences en aroma's- ongeschikt voor voeding | Extracten voor farmaceutische preparaten.
Fournisseur de: Essences et arômes non alimentaires| Extraits pour préparations pharmaceutiques.

Het publiceren-Conversing effectief schriftelijk niet als ongeschikt voor de behoeften van de kijkers.
La publication-Converser efficacement par écrit non pas comme inadaptées aux besoins des téléspectateurs.

Afwassen met de hand, ongeschikt voor vaatwasmachines.
Instructions vaisselles:</ strong> Laver à la main, ne convient pas pour les lave-vaisselles.

Afwasvoorschrift: Afwassen met de hand, ongeschikt voor vaatwasmachines.
Instructions vaisselles: Laver à la main, ne convient pas pour les lave-vaisselles.

Het betrof een locatie, totaal ongeschikt voor de opvang van andersvaliden.
Il s'agissait d'un endroit totalement inadapté à l'accueil de personnes handicapées.

Het voorstel inzake de IWC als ongeschikt voor een CITES-besluit;
La proposition concernant la CBI comme inappropriée en tant que décision de la CITES.

Hoe "ongeschikt" te gebruiken in een Nederlands zin

ongeschikt voor verdere ontwikkeling als kinderopvang.

Gewone dozen vaak ongeschikt voor verhuizen.

Erg steile trap, ongeschikt voor kinderen.

Matrixprinters zijn ongeschikt voor technisch tekenwerk.

Niet meer ongeschikt voor "zijn" arbeid.

Enige Vlaamse circuit ongeschikt voor motorsport?

Ongeschikt voor liefhebbers van traditionele tuinen.

Radiogolven zijn daar vrijwel ongeschikt voor.

Ongeschikt zijn lastig aan copycats waardoor.

Ongeschikt zijn meerdere zintuigen afnemen hfmd-incidentie.

Hoe "inapproprié, inapte" te gebruiken in een Frans zin

Inapproprié dans cette rubrique consacré au lycée.

Internet nous rendrait inapte au travail de concentration.

Provoquant une merck usage inapproprié de traitement.

Signaler comme inapproprié Réponse (Quand sera-t'il disponible?

Carrefour vous parait inapproprié harmonieux et.

Ces ailes réduites la rendent inapte au vol.

L'un rencontre coquine chat langage inapproprié authentique.

Inapproprié est contenu ce pourquoi expliquer veuillez!

Inapproprié des injonctions et, en face du.

Notre Justice est inapte pour çette anarchie.