Voorbeelden van het gebruik van Ongezond in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is ongezond.
Ce n'est pas sain.Overdaad aan wijn is echter ongezond.
Dat is ongezond.
Ce n'est pas sain.Een kapiteinsuniform lenen is ongezond.
Het kan ongezond zijn!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze vorm van zorg is ongezond.
Ce type de soins est en mauvaise santé.Roken is ongezond. Alles goed?
Fumer est mauvais pour la santé.Zo veel roken is ongezond.
Dat is ongezond. Dat zei je psych ook.
C'est malsain, ton psy te I'a dit.Ontwrichting is ongezond.
Dit zijn ongezond eten patronen.
Ce sont des habitudes alimentaires malsaines.Dat leidt tot stress, ongezond leven.
Als die TXP zo ongezond was, zouden ze het niet in karbonades doen.
Si ce truc était aussi mauvais, ils le mettraient pas dans les ribelettes.Wat hier aan de hand is is totaal ongezond.
Ce qui se passe ici est complètement pas sain.Er is niks ongezond aan.
Il y a rien de malsain à ça.Geliefd bij kinderen en nog steeds zo ongezond:.
Aimé par les enfants et encore si malsain:.De toestand werd ongezond voor hem.
Ça devenait malsain pour lui.Cravings Aanvallen in het midden van de nacht zijn ongezond.
Cravings Les attaques au milieu de la nuit sont malsaines.S winters is het klimaat er ongezond vanwege de mist.
Nee, dat jij zo betrokkenbent in me leven is ongezond.
Non, le fait que tu deviens tellementimpliqué dans ma vie n'est pas sain.Ze waarschuwen voor ongezond plastic in ziekenhuizen.
Ils mettent en garde contre le plastique nocif dans les hôpitaux.Ik ben gestopt met praten toen het ongezond werd.
J'ai appris à me taire le jour où c'est devenu dangereux.Het is ongezond om in die omstandigheden en in zo'n omgeving op te groeien.
Ce n'est pas sain de grandir dans ces conditions et cet environnement.Drie melk envier suiker in je koffie is ongezond.
Amerikanen helpen in Pakistan Kan ongezond zijn voor iemand zijn leven.
Au Pakistan, aider Naast instant levensstijlheeft vaak een patroon van ongezond eten.
En plus de vie instantanéea souvent un motif de la mauvaise alimentation.Is zeer ongezond, omdat hoge vet-en calorierijke voedingsmiddelen leiden vaak tot….
Cette habitude est très malsain, parce que les aliments riches en graisses….Nogal wat werken door het belemmeren van extra vet en ongezond calorieën.
Un bon nombre fonctionnent en obstruant graisse et de calories malsaines.Maar waarom leven op ditmoment veel allergische mensen ongezond?
Mais pourquoi est-ce en ce moment quede nombreuses personnes allergiques vivent malsain?Het spreekt voor zich dat dit soort situaties bijzonder ongezond en dieronvriendelijk zijn.
Ces situations sont bien évidemment très malsaines et l'animal est peu amical.
