Wat Betekent PLANNINGEN in het Frans - Frans Vertaling

• planifications
• plannings
• plans
• planification
• calendriers
• programmations

Voorbeelden van het gebruik van Planningen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke planningen?
Quels plannings?

Planningen van audits en herzieningen van het actieplan.
Calendriers d'audits et de révisions du plan d'action.

De voortgang op de planningen wordt zorgvuldig bewaakt.
Les avancements du plan sont soigneusement pilotés.

Planningen beschermen en ophalen met snapshots en back-ups.
Protégez et restaurez des planifications grâce aux snapshots et aux sauvegardes.

Het opvolgen van de planningen van de verschillende projecten.
Le suivi des planifications des différents projets.

Alle afwezigheden en de gevolgen daarvan zichtbaar maakt in planningen.
La visibilité sur l'ensemble des résultats et impacts dans les plannings.

Hoe u afspraken, taken en planningen up-to-date houdt.
Comment maintenir à jour vos rendez-vous, tâches et plannings.

School planningen en curriculum variëren door Gemeenschap.
Programme et horaires scolaires varient considérablement par communauté.

Datarapportage binnen alle belastingen, consolidaties, planningen en ERP.
Reporting sur les données de fiscalité, consolidation, planification et ERP.

Maken van planningen die zijn afgestemd op regelmaat of op de activiteit.
Création de plannings adaptés à la fréquentation ou à l'activité.

Personeelsbeheer op basis vanbevoegde profielen toegestane zones en planningen.
Gestion des personnes par profil d'autorisation, zones autorisées et plannings.

Als u planningen of bezorgingsadressen wilt wijzigen, moet u afzonderlijke rapporttaken bewerken.
Pour modifier les planifications ou les adresses de livraison, vous devez intervenir directement dans les tâches.

De logistiek planner van de toekomst programmeert planningen in de systemen.
Le planificateur logistique de l'avenir programmera les plannings au sein même des systèmes.

Planningen zijn hulpmiddelen die voor managers een operationeel karakter hebben en voor bedrijven strategisch van aard zijn.
La planification est un outil à la fois très opérationnel pour les managers et très stratégique pour les entreprises.

U kunt geplande back-ups instellen om er voor te zorgen dat uw planningen veilig zijn.
Vous pouvez arranger les sauvegardes planifiées pour vous assurer que vos planifications soient sécurisées.

WinThruster stelt u in staat aangepaste scanning planningen te maken die draaien rond de dagen en tijden die u kiest.
WinThruster vous permet de créer des planifications personnalisées d'analyse les jours et heures qui vous conviennent.

Deze elementen bezorgen aan de andere departementen van Network in het kader van de voorbereiding van de grote planningen.
Fournir ces éléments aux autres départements de Network dans le cadre de la préparation des grandes planifications.

Verschillende planningen voorbereiden, die nog geen impact hebben op de bezetting, voordat u de definitieve planning kiest.
Construire différents plannings préparatoires, sans impact réel sur les salariés, avant de choisir le planning définitif.

De vermelding van de eventuele invoering van de werken in de gecentraliseerde databank van de planningen van de werken;
La mention de l'éventuelle introduction des travaux dans la banque de données centralisée des programmations de travaux;

Maken de planningen de uitrusting van de bouwplaats aanpassingen op grond van weersvoorspellingen op korte termijn mogelijk?
La planification et l'équipement du chantier permettent ils des ajus tements en fonction des prévisions météorologiques à court terme?

HBS 3 biedt een eenvoudig te gebruiken interface zodat u gemakkelijk de status van taken en planningen kunt zien.
HBS 3 fournit une interface simple d'utilisation pour que vous puissiez facilement afficher l'état des tâches et des planifications.

Vanaf de eerste acquisitiedatum worden alle gegevens, planningen en activiteiten gestructureerd in het project geordend.
Dès le premier rendez-vous de prospection, toutes les données, planifications et activités sont consignées de manière structurée dans le projet.

Zodra de bevoegde instanties zijn vastgesteld, publiceert het ECA de definitieve voortschrijdende planningen op zijn website.
Dès que les autorités compétentes ont été déterminées, l'Agence publie les plans glissants définitifs sur son site internet.

Opstelling van planningen voor studies en realisaties met bepaling van de nodige mankracht om het doel tegen de laagste prijs te bereiken.
L'élaboration des plannings d'études et de réalisations ainsi que la détermination des ressources humaines requises pour atteindre les objectifs au moindre coût.

De meest effectieve manier om dit te doen is te synchroniseren van de planningen van uw rekeningen vorderingen en schulden.
Le moyen le plus efficace de le faire consiste à synchroniser les calendriers de vos comptes débiteurs et comptes créditeurs.

En hun bedrijf, MoveteX, kort voor Move To Excellence, begon zich verder te specialiseren in de optimalisering van complexe planningen voor allerlei sectoren.
Leur entreprise, MoveteX(Move To Excellence), a de ce fait commencé à se spécialiser davantage dans l'optimisation de plannings complexes pour toutes sortes de secteurs.

Via dat portaal kunnen alle bestanden, administratieve documenten, woordenlijsten, planningen, vragen en antwoorden omtrent projecten worden gecentraliseerd.
Ce portail permet de centraliser l'ensemble des fichiers, documents administratifs, glossaires, plannings, questions et réponses liés aux projets.

Het maatschappelijk middenveld zou ook meer betrokken moeten worden bij de besluitvorming over de ontwikkeling van de strategische planningen en de jaarlijkse actieplannen.
Il semble indiqué que la société civile organisée soit davantage impliquée dans le processus décisionnel, également dans le cadre de l'élaboration des programmations stratégiques et annuelles pour l'aide extérieure.

Aanbestedingen en analyses, ondernemingscontracten, Beheer van de werken, gedetailleerde planningen Bijstand voor de voorlopige en definitieve opleveringen.
Appels d'offres et analyses, contrats d'entreprises, Direction des travaux, plannings détaillés Assistance pour les réceptions provisoire et définitive.

De laatste stand van zaken wat betreft de bijna afgeronde nieuwbouw van het AGTOS-gebouw in Konin alsmede de planningen voor de nieuwe SLF-fabriek in Emsdetten werden getoond.
On a présenté l'état actuel de la nouvelle construction de l'usine d'AGTOS à Konin et les planifications pour l'usine nouvelle de SLF à Emsdetten.

Hoe "planningen" te gebruiken in een Nederlands zin

Planningen zijn voor mij een zegen.

Planningen kunnen daardoor beter gerealiseerd worden.

Het opstellen van complexe planningen i.o.m.

Planningen opstellen samen met een collega.

Planningen moeten snel kunnen aangepast worden.

Ook sommige familiale planningen zijn mogelijk.

Planningen kunnen weer normaal gehaald worden.

Beide planningen kunnen regelmatig geactualiseerd worden.

Hierdoor zijn planningen niet altijd gehaald.

Inclusief planningen die niet gevolgd werden.

Hoe "planifications, plannings" te gebruiken in een Frans zin

Petit résumé des planifications politiques de Gérard Collomb :

Retrouvez les plannings des sports collectifs.

autrement dire compliqué avec nos plannings

Les plannings sont disponibles ici : PLANNING…

Ses planifications ont déjà été faites.

Des planifications complètes sont également disponibles à prix avantageux.

Renforcera, planifications bouche cancer dans tel cas parle.

Sauf qu'aujourd'hui des plannings familiaux ferment.

Préparation, plannings des élections DP, CE, DUP.

Ils doivent faire des planifications sur 10 ans.