Wat Betekent PROBEREN HET in het Frans - Frans Vertaling

• essayer
• tenter
• essaie
• essaye
• essayons
• tente

Voorbeelden van het gebruik van Proberen het in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

We proberen het.
On essaye?

Ik beloof niets. We proberen het.
Je ne vous promets rien mais on peut essayer.

We proberen het.
On essaie.

We kunnen hem niet bereiken. We proberen het zo nog eens.
On n'y arrive pas, On essaye dans un moment.

Wij proberen het.
On essaye.

We proberen het, maar.
On essaye, mais.

Kom, we proberen het.
Viens, on essaye.

We proberen het al vijf maanden zonder resultaat.
On essaie depuis cinq mois et que dalle.

Waarom niet proberen het nu?
Pourquoi ne pas essayer maintenant?

We proberen het nog eens.
On essaie encore.

Waarom niet proberen het vandaag?
Pourquoi ne pas essayer aujourd'hui?

We proberen het opnieuw, als de storm is geluwd.
Nous essayons à nouveau, quand la tempête a disparu.

We moeten proberen het mee te nemen.
On doit tenter le coup.

We proberen het, maar het is moeilijker dan je denkt.
On essaie, mais c'est plus compliqué que tu ne le crois.

Waarom niet proberen het vrijwel eerste?
Pourquoi ne pas essayer virtuellement premier?

We proberen het nog één keer.
On essaie encore une fois.

Ik zal proberen het te filteren.
Je vais essayer un filtre.

We proberen het al zes jaar.
Nous essayons depuis 6 ans.

We proberen het.
Nous essayons.

Wij proberen het al maanden.
On essaye depuis des mois.

We proberen het al zo lang.
On essaie depuis si longtemps.

We proberen het. Volg de stank.
On tente le coup, suis l'odeur.

We proberen het nog één keer!
Allez, on le tente encore une fois!

We proberen het goed te maken.
On essaie justement de se réconcilier.

Ik kan proberen het leesbaarder te krijgen.
Je peux tenter de le rendre lisible.

Kom. We proberen het, voor ze terugkomt.
Allez, on tente le coup avant qu'elle revienne.

Ik zal proberen het duidelijk uit te leggen.
Je vais tenter de dire les choses clairement.

Ik ga proberen het goed te maken met Evelyn.
Je vais essayer et rendre les choses meilleures pour Evelyn.

Goed proberen het gewoon, je zult versteld staan? ?als we….
Et juste essayer, vous serez surpris de voir que nous….

Je moet zeker proberen het uit op een paar dagen het ontbijt van Giuliana.
Vous devriez certainement essayer sur quelques jours le petit déjeuner de Giuliana.

Hoe "proberen het" te gebruiken in een Nederlands zin

Jongens proberen het ijs Jongens proberen het ijs.

Ik denk dat je moet proberen het tenminste proberen het eens.

Verplicht tot anderen proberen het minimaliseren.

Kunnen proberen het lunchbuffet volgende keer.

Anderen proberen het bevorderen van bestaande.

Politici proberen het ook niet eens.

Kandidaten zullen proberen het virus kan.

Veel organisaties proberen het niet eens.

Onervaren nagelstyling liefhebbers proberen het uit!

Bureau's: Wij proberen het eerst zelf!

Hoe "tenter, essayer, essaie" te gebruiken in een Frans zin

allez tenter votre chance aussi karen

Surclasser Monaco pour tenter d'oublier Barcelone....

J'ai voulu essayer qu'en penses tu?

Sans essayer rencontre chaude xxx vous.

J'ai tenter d'installer VIACOM sur VoiceAttack.

Aiment essayer garçon fille avec lui.

Hillary Clinton essaie d''apaiser les tensions.

Nous allons essayer d'explorer ces principes.

Vous souhaitez tenter l'aventure d'un casting?

Nous nous sommes laissé tenter mon…