Wat Betekent SHUTDOWN in het Frans - Frans Vertaling

• shutdown
• arrêt
• fermeture

Voorbeelden van het gebruik van Shutdown in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Shutdown uw iPhone zo snel mogelijk.
Eteignez votre iPhone dès que possible.

Een Hardwarematige waakhond en shutdown knop.
Chien de garde et bouton d'arrêt.

Shutdown 10G- Afgeronde missie 6 op elke moeilijkheidsgraad.
Arrêt 10G- mission terminée 6 sur toute difficulté.

(opnieuw)toevoegen, reboot& Shutdown op rootapparaten.
(ré-)ajouter, reboot& Arrêt sur les appareils racinées.

Als u de naam kent van verkeerde DLL zoals shutdown.
Si vous connaissez le nom de la DLL incorrecte comme shutdown.

Oneigenlijk server shutdown vanwege software storing.
Arrêt du serveur incorrecte en raison de l'échec de logiciel.

Ik was in staat om het ontwaken uit een volledige shutdown staat.
J'ai pu le réveiller à partir d'un état d'arrêt complet.

Upper rechterhoek onder shutdown knop van uw browser.
Coin supérieur droit sous le bouton d'arrêt de votre navigateur.

Lf239, Hardware: Een Hardwarematige waakhond en shutdown knop.
Lf239, Hardware:"Chien-de-garde" matériel et bouton d'arrêt.

Hoe Walmart in Canada en VISA Shutdown zal invloed hebben op Bitcoin?
Comment Walmart au Canada et Visa fermeture touchera sur Bitcoin?

Maar gisteren tijdens het controleren van het, mijn systeem heb shutdown onjuist.
Mais hier, lors de la vérification, mon système a mal arrêt.

De langste'shutdown' in de Amerikaanse geschiedenis heeft zijn sporen nagelaten.
Le plus long'shutdown'de l'histoire américaine a laissé des traces.

Meer informatie over het werken Vista Shutdown Timer hier.
Plus information à propos de Timer de travail Vista Shutdown ici.

Ik ben vandaag een stressvolle shutdown tegengekomen die Windows Explorer elke keer afsluit….
J'ai rencontré ces jours un arrêt stressant qui arrête Windows Explorer à chaque fois….

Echter, tijdens het overbrengen van foto's, werd de overheveling onderbroken als gevolg van plotselinge macht shutdown van PC.
Cependant, pendant le transfert de photos, l'opération de transfert a été interrompue en raison de la fermeture soudaine de puissance du PC.

Tijdens een shutdown- er zijn twee stilstanden per jaar- wordt telkens een bepaalde installatie stilgelegd.
Pendant un arrêt- il y en a deux par an- une installation déterminée est mise en arrêt.

Hoe kan automatisch aanvullen softwaretoepassingen die Shutdown blokkeren Windows 8 uitschakelen.
Comment désactiver les applications logicielles auto-complétion qui bloquent l'arrêt dans Windows 8.

Onverwachte systeem shutdown tijdens het proces van het extraheren van de ZIP-bestanden in uw systeem.
Arrêt inattendu du système pendant le processus d'extraction des fichiers ZIP dans votre système.

De makkelijkste manier om dit te doen is om te starten in multi-user modus en daar shutdown now starten om in single-user modus te komen.
La méthode la plus simple est de démarrer en mode multi-utilisateur, puis exécutez shutdown now pour passer en mode mono-utilisateur.

Daarnaast Vista Shutdown Timer kan het volume zodat je niet de slaap verstoren(indien van toepassing) wanneer zij het werk doen.
En outre, Vista Shutdown Timer peut réduire le volume afin de ne pas perturber le sommeil(le cas échéant) quand ils font le travail.

Denk hierbij aan het inzetten van onder andere instructieruimtes, kleedruimtes, tijdelijke kantoren en tijdelijke kantines tijdens uw shutdown.
Ainsi vous pouvez disposer de postes de commande, de vestiaires, de bureaux temporaires et de cantines temporaires pendant votre fermeture.

Shutdown te starten en daarna aan alle processen het TERM signaal te sturen en eventueel het KILL signaal aan alle processen die niet op tijd zijn gestopt.
Shutdown, et ensuite enverra à tous les processus le signal TERM, suivi du signal KILL à tous ceux qui ne se terminent pas à temps.

Als ik reboot naar /bin/reboot verplaats, en dan de opdracht shutdown aanroep, zal de uitvoering ervan mislukken omdat het 't bestand reboot niet kan vinden.
Si je déplace reboot vers /bin/reboot, et que je lance une commande shutdown, elle va échouer en ne trouvant pas le fichier reboot.

Soms echter, heb je de behoefte aan een knop waarmee je de machine op een nette manier neer kan halen zonder dat je hoeft in te loggen en het shutdown commando moet draaien.
Parfois vous aimeriez cependant disposer d'un bouton permettant de l'éteindre proprement sans avoir d'abord à se connecter pour lancer la commande shutdown.

De laatste les van de shutdown is dat politieke systemen van elke soort voordeel hebben van de toevoeging van vrouwen.
Le dernier enseignement du shutdown réside dans le fait que les systèmes politiques, quels qu'ils soient, ne peuvent que bénéficier d'une plus grande présence des femmes.

We horen nu echter van Britse koningshuizen dat de shutdown nodig was voor IT-werk gerelateerd aan het Quantum Financieel Systeem.
Cependant, nous apprenons à présent de la part de membres de la famille royale Britannique que la fermeture était nécessaire pour des travaux informatiques liés au Système Financier Quantique.

Maar de functie shutdown() geen andere plaats op de hoogte â € “”het gewoon de lokale socket als niet bereid zijn om de overdracht van gegevens markeert.
Cependant la fonction shutdown() ne signale pas d'autres sites â €“”il marque simplement le socket local ne veut pas transférer des données.

Tijdens het spelen XVID bestanden, als uw systeem shutdown abnormaal als gevolg van stroomuitval, dan is er een kans op XVID header corruptie.
Lors de la lecture des fichiers XviD, si votre arrêt du système anormalement en raison d'une panne de courant, alors il ya une chance pour tête de XVID la corruption.

Annuleer een geplande shutdown. De globale socket annuleert de verwachte shutdown altijd, terwijl per-display-sockets de wachtrij met verzoeken annuleren.
Annule un arrêt programmé. La socket globale annule toujours la procédure d'arrêt en cours, tandis que les sockets associées à un affichage annulent par défaut leur requête mise en file d'attente.

Hoe "shutdown" te gebruiken in een Nederlands zin

Vul hierna onder Programma/script shutdown in.

Look2Me-Destroyer will now shutdown your computer".

Een shutdown kan ernstige gevolgen hebben.

Vertiv MultiLink Network Shutdown License, Unlimited.

Die shutdown heeft 800.000 ambtenaren getroffen.

Gekocht ivm thermal shutdown van laptop.

Rumoer rond mogelijke shutdown zwelt aan.

WinMend Auto Shutdown heeft verschillende mogelijkheden.

Execute shutdown and slowdown automation tasks.

Shutdown voorkomen, permanent back-up systeem ingeschakeld.

Hoe "arrêt, fermeture" te gebruiken in een Frans zin

Métro ligne 12, arrêt Jules Joffrin.)

Fermeture par des agrafes milieu dos.

Dans son récent arrêt Amaya inc.

Tram Bleu arrêt Place Albert premier

Très rare: arrêt cardiaque, choc cardiogénique.

Elles disposent d'une fermeture par glissière.

Haut dentelle avec grosse fermeture éclaire.

Arrêt devant l'impressionnante mosquée Hassan II.

Anses réglables avec fermeture par clip.

Petit arrêt chez Find The Key.