Wat Betekent TRACES in het Frans - Frans Vertaling

• itinéraires
• TRACES
• lignes

Voorbeelden van het gebruik van Traces in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Commissie heeft Traces in april 2004 ingevoerd.
La Commission a introduit TRACES en avril 2004.

Traces: een breder, geïntegreerd elektronisch systeem.
TRACES: un vaste système électronique intégré.

Budgettaire gevolgen van het voorstel over Traces.
Incidences budgétaires de la proposition relative à TRACES.

Het is toch, door de kaarten in alpene traces om noodzakelijk te benutten.
Néanmoins, il faut se servir des cartes dans les itinéraires de montagnes.

Het is belangrijk dat een elektrocardiogram worden vergeleken met de vorige traces.
Il est important que l'électrocardiogramme être comparé à des tracés précédents.

OP Bakhchisarai deze meerdere dozijnen de traces van de selectie Sublu-kaya.
Chez Bahchisaraja c'est quelques dizaines des lignes du massif de Sublu-kaja.

Nieuwe traces naar stdout schrijven in plaats van ze te plaatsen in het rapport.
Ne pas placer les nouvelles« traces» dans le rapport, mais les écrire sur la sortie standard.

Onderrichting snezhno-ijzig bugrov op zodanig traces otniud hindert niet.
La formation des buttes snezhno-glaciales sur telles lignes n'empêche pas pas du tout.

Verwachte resultaten van het voorstel over een geïntegreerd veterinair computersysteem Traces.
Résultats escomptés de la proposition relative au système vétérinaire informatique intégré TRACES.

In 1997 publiceerde hij een nieuwe bundel essays, Signes ou traces: arts des XIXe et XXe siècles.
En 1997, il publie un nouveau recueil d'essais Signes ou traces: arts des XIXe et XXe siècles.

En opnieuw gelijke traces, viuchnye footpaths en gruntovki dienen voor konnogo toerisme.
Et de nouveau les mêmes lignes, les chemins de somme et les préparations servent pour le tourisme de cheval.

Voeg horizontale en verticale cursors toe om trends te herkennen en de waarde voor alle traces op dat moment te bewaken.
Vous pouvez ajouter des curseurs horizontaux et verticaux pour cibler un point et surveiller la valeur de tous les tracés à cet instant précis.

Wordt de besta menigte van verschillende traces toegerust en bugelnye podemniki voor lyzhnikov en snouborderov.
Est équipé la multitude de différentes lignes et est bugel'nye les ascenseurs pour les skieurs et snouborderov.

Traces worden met betrekking tot alle territorium van de schiereiland ontwikkeld, de indienstneming bestaat buiten alpene fietsen.
Les itinéraires sont élaborés selon tout le territoire de la péninsule, il y a un louage des bicyclettes de montagnes.

Volledige beschrijving van het product Nettoyant de traces noires spécial carrosserie camping car et caravane.
Description complète du produit Nettoyant de traces noires spécial carrosserie camping car et caravane.

Voor bantam auto's en kvadrotsiklov(hen offreren op de indienstneming erbuit) worden ontwikkeld meerdere is blij van interessante traces.
Pour les jeeps et kvadrotsiklov(de ceux-ci proposent sur le louage) sont élaborés des itinéraires est un peu suffit intéressants.

Tweede streepje De Commissieis het ermee eens dat de systemen Traces en RASFF en hunfuncties verder moeten worden uitgebouwd.
Deuxième tiret La Commission accepte de poursuivrele développement des systèmes Traces et RASFF, ainsi que deleursfonctionnalités.

De traceerbaarheid bij het vervoer van levende dieren wordt gewaarborgd door een papieren certificeringsssyteem in combinatie met Traces.
La traçabilité lors du transport des animaux vivants se fonde sur un système de certification«papier», en liaison avec le système TRACES.

Grootst folly in het planning van krymskikh traces- te verzinnen van hun huis is eenvoudig van op de basis meerdere toerist stippelt.
La plus grande bêtise dans la planification des itinéraires de Crimée- inventer leurs maisons simplement à la base de quelques cartes touristiques.

Om met te beginnen, op straat als vroeg als niet zo verhit, hoe in de zomer van, en seconde, traces zwakker worden door de machines gedownload.
Premièrement, dans la rue déjà non on a trop chaud ainsi, comme en été, mais deuxièmement, les lignes sont chargées plus faiblement des voitures.

Niettemin vele stileren traces welk gebruikte romeinen, vandaag basis van het beduidende deel van the European net van de snelverkeerswegen.
Cependant plusieurs lignes, de qui se servaient les Romains, font aujourd'hui la base de la partie considérable du réseau européen des routes pavées.

Als het aantal reizende dieren 5 of meer is, evenals de bovenstaande vereisten, is een officieel gezondheidscertificaat met de naam Traces vereist.
Si le nombre d'animaux voyageant est égal ou supérieur à 5, ainsi que les conditions énoncées ci-dessus, un certificat sanitaire officiel appelé TRACES est requis.

Weinig wat ruime stad kan worden geroemd wat skalodrom met de traces van de zelve verschillende hoogte resideert in 10 minuten van lopend van stedelijk centrum.
Peu quelle grande ville peut se vanter de ce que skalodrom avec les lignes du différent niveau se trouve en 10 minutes de la marche du centre municipal.

Traces worden met betrekking tot alle territorium van de schiereiland ontwikkeld, indienstneming erbuit bestaat in Jalta(tapperij"Oreanda" en enkel kuuroorden).
Les itinГ©raires sont élaborés selon tout le territoire de la pГ©ninsule, le louage existe Г Yalta(l'hôtel"+Ëxpэфp" et certains sanatoriums).

Deze beste plaats voor de toebereiding van starters naar alpene traces en algemene excursie omstreeks de natuur en de geschiedenissen van Alpene de Krim.
Cette meilleur place pour la préparation des débutants des itinéraires de montagnes et l'excursion panoramique sur la nature et l'histoire de la Crimée De montagnes.

Vandaar gedraagt zich schilderachtig gruntovka naar oeroude Armenian mannenklooster Surb-khach en de menigte van prettige lesnykh traces naar Koktebeliu, Echki-dagu en Sudaku.
La préparation pittoresque d'ici conduit à un ancien couvent arménien de Surb-hach et la multitude d'agréables itinéraires forestiers chez Koktebelju, Echki-dagu et la Sandre.

Hoewel in de bergen tamelijk prettig, maar de punten van de traces op de kust te plannen het is noodzakelijke elk meere voorzichtige, vyiskivaya niet in het bijzonder overbelaste kuuroorden.
Bien qu'il est assez agréable dans la montagne, mais il faut planifier les points des itinéraires sur la côte plus soigneusement, en cherchant les stations balnéaires non spécialement surchargées.

De wonderbare eigenaardigheid van de Krim is mogelijkheid om toe te dienen en om rekeningen tot toe elk graad praktisch op alle traces te compliceren.
La particularité Remarquable de la Crimée est la possibilité de doser et compliquer les charges jusqu'à n'importe quel degré pratiquement sur tous les itinéraires.

In de maand mei wordt bij de Franse uitgeverij Moule-à-gaufres het stripverhaal Moscou endiablé, sur les traces du Maître et Marguerite van de Frans/Oostenrijkse Bettina Egger gepubliceerd.
Au mois de mai, la maison d'édition française Moule-à-gaufres publiera la bande dessinée Moscou endiablé, sur les traces du Maître et Marguerite par l'artiste franco-autrichien Bettina Egger.

Beschikking van de Commissie van 19 augustus 2003 met betrekking tot de invoering van een geïntegreerd veterinair computersysteem, genaamd Traces kennisgeving geschied onder nummerC( 2003) 2983.
Décision de la Commission du 19 août 2003 concernant le développement d'un système informatique vétérinaire intégré dénommé TRACES notifiée sous le numéro C(2003) 2983.

Hoe "traces" te gebruiken in een Nederlands zin

Normal traces of use, considering its age.

Luuna 3 Dans les traces d'Oh-Mah-Ah verzamelen?

Light traces of use cover, edges browned.

Light traces of use around the edges.

All food may contain traces of allergens.

Besta traces bestelde voor extrim omlaag tenger.

May contain traces of gluten and egg.

May contain traces of milk and soy.

Only traces of these movements are perceptible.

Dans l'emballage d'origine et sans traces d'utilisation.

Hoe "lignes, itinéraires" te gebruiken in een Frans zin

C'est écrit quelques lignes sous l'hémoglobine.

Trois nouveaux itinéraires viennent d'être labellisés.

Aménagements cyclables, stations V'lille, itinéraires conseillés....

Les lignes directrices sont assez simples.

Lignes représentant chaque tronçon des voies.

Doffre publique des lignes directrices émises.

Mais elle désengorge les lignes existantes.

Nous zigzaguons sur des itinéraires originaux.

Itinéraires compliqués, longs couloirs, foule pressée...

J’ai des itinéraires qui semblent interminables.