Voorbeelden van het gebruik van Uitvalt in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat als uw internet uitvalt?
Et si votre internet tombait en panne…?En als een besturing uitvalt, vormt dat een probleem.
Si les commandes lâchaient, ça poserait problème.Is dat waarom haar haar uitvalt?
Wanneer de machine uitvalt, geeft de bedieningsinterface de foutinformatie op tijd….
Wat als hij compleet uitvalt?
Mensen vertalen ook
Als het netwerk uitvalt, zal het toestel automatisch overschakelen naar een andere provider.
En de reis overschaduwt gemakkelijk uitvalt.
Maar wat als deze initiële activiteit uitvalt of zou niet goed worden uitgevoerd?
Mais qu'en est-si cette activité initiale échoue ou serait mal exécuté?Hoe werkt een externe harde schijf uitvalt?
Comment le disque dur externe échoue-t-il?Als de centrale vergrendeling uitvalt, moeten de portieren apart worden ont-/vergrendeld.
Si le verrouillage centralisé est défectueux, vous devez déverrouiller/verrouiller les portes séparément.Wat als uw internetverbinding uitvalt?
Et si votre connexion internet tombait en panne…?Mijn huis in Washington werd getroffen doortwee nachten van de elektriciteit uitvalt.
Ma maison à Washington a été frappé pardeux nuits de l'électricité panne.Wat als uw internetverbinding uitvalt?
Que faire en cas de panne 
Dankzij zonnepanelen, kan het ziekenhuistoch werken als de elektriciteit uitvalt.
Grâce à Ik ben altijd bang voor wat er nu weer uitvalt.
Vi, wat gebeurt er als de stroom uitvalt?
Ik denk altijd aan mijn jeugd als de stroom uitvalt.
Controleer om er zeker van te zijn datje gebit eerst niet uitvalt!
Bekijk ook Meer inspiratie Wat als uw internet uitvalt?
Lisez aussi Plus d'inspiration Et si votre internet tombait en panne…?Het platform kan blijven werken,ook als er een motor uitvalt.
La plateforme continue à fonctionner,même en cas de panne du moteur.Wat heb je nodig als de stroom plotseling uitvalt?
Qu'est-ce que vous avez besoin si la panne d'électricité se produit soudainement?Pelade: een ziekte van de hoofdhuid waarbij het haar bij bosjes uitvalt.
La pelade:maladie du cuir chevelu où les cheveux tombent par plaques.We hebben zelfs back-up generators als de stroom langere tijd uitvalt.
On a même des générateurs Variabele snelheid instellingen die worden behouden alsde stroom uitvalt.
Deze modus kan ookgebruikt worden als de elektrische voeding uitvalt.
Ce mode peut aussiêtre utilisé en cas de coupure Vermogensbescherming UPS-voeding, bescherm de machine wanneer de stroom uitvalt.
Protection de puissance Puissance d'UPS,protègent Failover' kan geconfigureerd worden voor continue services wanneereen netwerkpoort uitvalt.
Le basculement peut être configuré pour fournir des services continus quandun port réseau échoue.Failover' kan geconfigureerd worden voor continue services wanneereen netwerkpoort uitvalt.
Le basculement peut être configuré pour fournir desservices continus en cas de défaillance d'un port réseau.Er moet noodverlichting voorhandenzijn voor het geval het hoofdstroomaggregaat uitvalt.
Un éclairage 
