Voorbeelden van het gebruik van Versta in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Versta je ons?
Artie, versta je ons?
Versta je Russisch?
John Henry, versta je me?
John Henry, vous m'entendez?Ik versta je niet.
Je vous entends pas.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Hoe kan ik mezelf verdedigen als ik de procureur niet versta?
Ik versta u niet.
Je ne vous entends pas.Versta je geen engels?
Vous comprenez l'Anglais?Wat is er, versta je geen Bengaals?
Qu'est-ce qu'il y a?Tu ne comprends pas le bengali?Versta je geen engels?
Vous ne comprenez pas l'anglais?Dee, versta je ons?
Dee, tu nous entends?Versta je wat ik je zeg?
Vous comprenez ce que je viens de dire?Ik versta je niet!
Je ne vous entends pas!Versta je wat ik wil zeggen?
Vous comprenez ce que je veux dire?Ik versta je niet.
Al versta je geen woord van wat ze zeggen.
Même si on ne comprend pas un mot.Ik versta je niet goed.
Je ne vous entends pas.Ik versta het niet.
Ik versta je niet, mam.
Maman, je ne peux pas t'entendre.Ik versta u niet. Er is te veel lawaai.
Je vous entends pas, y a trop de bruit.Ik versta niet goed wat er gebeurd is.
Je ne comprend pas vraiment ce qui est arrivé.Ik versta geen woord van wat Hardy zegt.
Je ne comprends pas un mot de ce que dit Hardy.Ik versta Engels, maar ik spreek het niet.
Je comprends l'anglais, mais je ne le parle pas.BR: Wat versta je onder"kleine hoeveelheden"?
BR: Qu'entendez-vous par« petites quantités»?Wat versta jij precies onder de term'cult'?
Qu'entendez-vous par le terme secte exactement?Versta je de woorden die uit mijn mond komen?
Ik versta alleen Frans als je me wijn aanbiedt.
Je ne comprends le français que quand on m'offre du vin.Ik versta niet waarom ik je psychiater moet ontmoeten.
Je ne comprend pas pourquoi je dois rencontrer ton psy.Nu versta je waarom ik altijd goddelijk geweest ben.
Maintenant, tu comprends pourquoi j'ai toujours été une divinité.Ik versta dat je je vriendin mist maar dit is niet goed.
Je comprends que ta copine te manque, mais ça c'est pas correct.
