Wat Betekent BAKJE in het Spaans - Spaans Vertaling

• recipiente
• bandeja
• tazón
• taza
• plato
• envase
• contenedor
• palangana

Voorbeelden van het gebruik van Bakje in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil een bakje koffie.
Necesito una taza de café.

Een bakje of een hoorntje?
¿En tarrina o cucurucho?

Kom, neem een bakje thee.
Pasa, toma una taza de té.

Een bakje voor stomende handen.
La bañera para vapor de las manos.

En ik eet uit een plastic bakje.
Y estoy comiendo en recipientes de plástico.

Schelp Bakje, 100 pins.
Cáscara Receptáculo, 100 pines.

Plaats het luchtdichte deksel op het bakje.
Pon la tapa hermética en el envase.

In het bakje voor het koken vouw het fruit.
En la palangana para cocinar doblar la fruta.

Alsof ik een steen ben of een bakje schimmel.
Siento que soy una roca o un plato de moho.

Wil je het bakje op de toonbank zetten?
¿Podrías poner el recipiente en el mostrador?

Doet u dan maar drie koffie en een bakje fruit?
¿Qué tal si sólo tomamos tres cafés y un plato de fruta?

Dit zit in een bakje, niet op een stokje.
Pero está en un envase. Solía estar en un palito.

Bakje met rauw cacao om de balletjes doorheen te rollen.
Plato con cacao puro para rebozar los snacks.

We hebben uw DNA gevonden in het speeksel op het bakje.
Había ADN de su saliva en el borde del contenedor.

En zo'n bakje dat loeit als je 'm op de kop houdt.
Y uno de esos tubos que dicen"mú" cuando se dan vuelta.

Toen ik jou leeftijd was leefde ik van een bakje stoof per dag.
Cuando tenía tu edad, vivía de un tazón de estofado por día.

Een omgegooid bakje ijs op Harry Harper's memorial.
Un tazón de hielo que cayó en el funeral de Harry Harper.

Steek je vinger net onder het oppervlak van een bakje melk.
Coloca tu dedo justo debajo de la superficie de un tazón con leche.

Hij zette het in een bakje en bracht het terug naar de oceaan.
Lo puso en una taza y lo dejó regresar al océano.

Vul het bakje met zaad, zodat alleen de bodem van het bakje bedekt is.
Solo llena la taza de semillas lo suficiente para cubrir el fondo.

De presentator nam het bakje ongeduldig van de grond.
El presentador levantó el platillo del suelo con impaciencia.

WIFI en een bakje koffie vindt je bij de indoorspeeltuin.
WIFI y una taza de café se encuentra en la zona infantil de juegos.

Zet nooit een luchtdicht afgesloten bakje met water in de magnetron.
No pongas un recipiente con agua sellado en el microondas.

En met het bakje heb je een handige plek voor je gereedschap.
Y con la caja, dispondrás de un práctico sitio para tus herramientas.

Set van 8 weegbare muntbakjes van 33,5 gram per bakje.
Juego de 8 tazas para monedas que pueden pesarse, 33,5 gramos por taza.

Ik geef jullie je bakje en jullie schrijven een verhaal.
Y les pasaré sus bandejas y, ustedes me van a contar una historia.

Uitneembaar bakje voor lege cups, lepeltjes, suiker.
Contenedor extraíble para cápsulas vacías, cucharitas de té, azúcar,etc.

Hierna wordt het bakje afgedekt met een laagje gesmolten chocolade.
Después todo el pastel es cubierto con un escarchado de chocolate.

Aanbevolen: een klein bakje havermout met een paar bananen erop.
Recomendado: un tazón pequeño de harina de avena con unos cuantos plátanos.

Stap over op een bakje magere Griekse yoghurt en bevroren bosbessen.
Cámbiala por una taza de yogur griego bajo en grasas con arándanos congelados.

Hoe "bakje" te gebruiken in een Nederlands zin

Inclusief een bakje koffie voor vertrek.

Toch verzadigt het bakje sla meer.

Bakje koffie erbij met wat broodjes.

Tijd voor een welverdiend bakje koffie.

Het tweede bakje was niet lekker.

Gourmet vleesminis alle varianten, bakje ca.

Lust jij nog een bakje koffie?

Altijd welkom voor een bakje koffie.

Inclusief bakje met gemarineerde olijven vooraf.

Het kleine bakje van recycled plastic.

Hoe "tazón, recipiente, bandeja" te gebruiken in een Spaans zin

Revuelve cada tazón para combinar los ingredientes.

Un tazón mediano, pero la mejor esfuerzo por.

Recipiente para residuos modelo del subte.

Ponerlas sobre una bandeja para horno.

(tres), bandeja oculta equipajes enrollable, indic.

Modelo Bandeja Estándar (mm) Caudal Max.

Lleva una bandeja con los cafés.

Bandeja oval con ala porcelana blanca.

Recipiente para leche del pueblo Shi.

Tazón elevado para los daneses mayores.