Wat Betekent BEUKTE in het Spaans - Spaans Vertaling

• golpeó

Voorbeelden van het gebruik van Beukte in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Je hoofd beukte mijn portier.
Tu cabeza abolió mi puerta.

Alleen jij die op het raam beukte.
Solo tú golpeando en la ventana.

Ik beukte hem op z'n kin.
Lo hice. Lo golpeé en el mentón.

Ingetogen euro schoonheid beukte door maledom.
Refrenada belleza del euro machacada por maledom.

En hij… beukte m'n hoofd tegen de muur.
Estrelló mi cabeza contra la pared.

Tsjechisch meisje denise sky opgepikt in de straat en beukte.
La niña checa denise sky recogió en la calle y golpeó.

Hij beukte mijn hoofd tegen de stalen vloer.
Me golpeó la cabeza contra el piso de acero.

Die kerel boog me over de tafel en beukte me wel een uur lang.
Ese tipo me inclinó en la mesa y me sacudió por una hora.

Hij beukte en beukte tot hij slap neerviel.
Golpeó a esa mierda y lo golpeó sin parar.

Dus toen ik hem passeerde beukte ik mijn schouder in zijn borst.
Y cuando pasé junto a él, lo golpeé con el hombro en el pecho.

Hij beukte op hem in met de kolf van zijn geweer: in zijn gezicht, in zijn ballen;
Le pegó con la culata de su rifle: en la cara, en sus testículos;

Coach Mills sliep naast ons. Hij beukte op de muren en riep:.
El entrenador Mills estaba en el cuarto contiguo y le pegaba a la pared.

De storm beukte in op New Orleans op 29 augustus 2005.
El huracán azotó Nueva Orleans el 29 de agosto de 2005.

Schattige lena paul krijgt haar kleine kut beukte door een lange lul.
Linda lena paul obtiene su pequeño coño machacado por una larga polla.

De politie beukte op de deur en hij keek naar ons en hij zei;
La policía estaba golpeando en la puerta… Nos miró y nos dijo.

Rondborstige nadia-stijlen krijgt eindelijk haar strakke kut beukte door een vriend.
Estilos tetona nadia finalmente obtiene su apretado coño golpeado por un amigo.

Toen, een paar maanden later, beukte orkaan Katrina in op de flank van Amerika.
Entonces, unos meses después, el huracán Katrina golpeó nuestro lado de América.

Ik wilde gewoon niet meemaken dat hij haar hoofd tegen de muur beukte of haar rug brak.
No quería que le golpeara la cabeza contra la pared ni que le rompiera la espalda.

De robot beukte gewoon net zolang van bovenaf op de doos in tot die aan zijn arm bleef hangen.
El robot simplemente golpeó la caja desde arriba hasta que se aferró a su brazo.

Two-Man greep haar haar, sloeg haar in haar gezicht beukte haar kop tegen de deur en gooide haar achterin.
Two-Man la agarró del pelo la golpeó en la cara golpeó su cabeza contra el auto y la tiró atrás.

Dus ik loop in de hal naar haar toe… en ik voelde me alsof mijn hart zich buiten mijn borstkas beukte.
Así que bajé al vestíbulo y llegué hasta ella… y sentía como si mi corazón fuera a salírseme del pecho.

Ze kwamen bij een kasteel en hij beukte de deuren in met de stam van een eikenboom en doodde iedereen in het kasteel!
Llegaron a un castillo… y él derribó las puertas con un tronco de roble… y mató a todos los que estaban dentro!

Die agent die op de scholier sprong en diens hoofd tegen de grond beukte, moet meteen ontslagen worden.
El oficial que saltó sobre el estudiante y golpeó su cabeza contra el suelo debe ser despedido de inmediato.

Een vorstelijk hert beukte voor de jongen die hem had vrijgelaten; en met de Beastmaster aan zijn zijde, sprong hij over hoge muren van het paleis en ontsnapte.
Un ciervo real se inclinó ante el muchacho que lo había liberado, y, con el Señor de las Bestias(Beastmaster) montado sobre él, saltaron los altos muros de la fortaleza y lograron escapar.

De een hield mij vast bij mijn handen op deze manier en de ander stond daar met een steen in zijn hand en beukte op mijn gezicht tot ik gewoon levenloos was.
Uno me cogió de las manos de esta manera, y el otro estaba parado allí con una piedra en su mano y me golpeó en la cara, hasta que yo estaba sin vida.

In het origineel beukt Goofy Larxene weg wanneer ze Sora probeert te vermoorden.
En el original, Goofy golpea a Larxene cuando trata de matar a Sora.

Een zwarte hengst beukt zijn vrouw en stiefdochter in elke denkbare hoek.
Un semental negro se vilipendia a su mujer y su hijastra desde todos los ángulos imaginables.

Zij beukt harder dan jij.
Y ella te golpeará más fuerte.

Gebeukt?- Zei je'gebeukt'?
Si, espera… que quiere decir la palabra"boinked"?

Een uur lang op een lijk gebeukt.
Una hora sacudiendo a un muerto.

Hoe "beukte" te gebruiken in een Nederlands zin

Een besef beukte opnieuw zijn hoofd binnen.

Het woeste water beukte tegen de dijkhuizen.

Achtergrondbepaalde Algernon geregistreerd, winterverblijfplaats zinken beukte ditmaal.

Ze beukte gewoon door het bit heen.

Hij hakte, beukte en sloeg erop los.

ZijDeze dosis beukte verwoestend in zijn hoofd.

Alles beukte en trilde, " vertelt Donna Velasquez.

Jachtige Nico raakte, Binaire opties gevaarlijk beukte name.

Die beukte tegen de steiger waardoor die omviel.

Hij beukte de jongen daarna tegen de grond.

Hoe "golpeó" te gebruiken in een Spaans zin

Luego, los golpeó con calma el viento.

María golpeó las manos pidiendo silencio.

Minutos más tarde golpeó sus manos.

"Ningún otro vehículo nos golpeó por detrás.

Dark Wind golpeó con sus manos.

Hubo algo que me golpeó muy fuerte.

Ella golpeó esa pared con bastante fuerza.

Usted sentirá cuando golpeó el tono correcto.

"Realmente nos golpeó muy duro", dice Moosey.

Nos golpeó una ola de energía desconocida.