Voorbeelden van het gebruik van Dan ben in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En dan ben ik hier.
Y luego estoy yo.Ik ben meer dan Ben.
Soy más que Ben.Dan ben ik druk bezig!
¡Voy a estar ocupada!Even afruimen en dan ben ik klaar.
Dan ben je hun vriend.
Entonces eres su amigo.
Mensen vertalen ook
Cassius heeft meer ervaren mannen omgebracht dan Ben.
Cassius eliminó a hombres más experimentados que Ben.Want dan ben ik dood.
Porque voy a estar muerta.Als je ooit iemand kunt vertrouwen, dan ben ik dat.
Si puedes confiar en alguien, tienes Dan ben je uitgerust.
Deberías estar descansado.Als dat je kleren zijn, dan ben ik echt teleurgesteld.
Si esa es tu ropa, voy a estar muy decepcionado.Dan ben je gearresteerd.
Entonces está bajo arresto.Als je er anders over denkt, dan ben jij degene, die hulp nodig heeft.
Si crees lo contrario, entonces eres tú quien necesita ayuda.Dan ben je de genomineerde.
Entonces eres el candidato.En dan is de volgende fase praṇaśyati, dan ben je verloren.
Y Dan ben je goed om te gaan.
Entonces eres bueno para ir.Als je hier bent om me over te halen dan ben je te laat.
Si estás aquí para implorarme, tengo Dan ben ik verkeerd ingelicht.
Entonces estoy mal informado.Stel dat je in juni bent uitgerekend, dan ben je zwanger van een meisje.
Supón que Dan ben je een sufferd als je hier komt.
Entonces eres un tonto en venir.Als dat ok is, dan ben je een kandidaat om te gaan.”.
Y si eso está bien, entonces eres un candidato para ir".Dan ben je klaar voor de rode gift.
Así estarás preparada para la Ofrenda Roja.En als je dat denkt dan ben je verplicht het in ieder geval te proberen.
Y si piensas eso, entonces estás obligado almenos a intentarlo.Dan ben jij het die een minnaar zoekt.
Entonces eres tú la que busca un amante.Goed, dan ben je Walden Robert Cassotto.
Bien, entonces eres Walden Robert Cassotto.Dan ben je gedekt bij een plotse dood.
Así estarás cubierto en caso de muerte súbita.Blossom: Dan ben ik gedoemd, Captain Mannerring, ben ik gedoemd!
Blossom: Entonces estoy condenada como el Capitán Mainwaring,¡estoy condenada!Dan ben ik te moe om te feesten.
Voy a estar muy cansada para Dan ben je een verdomde dwaas je verwachtingen uit te lenen.
Entonces eres un maldito idiota por pedirle prestado a tus expectativas.Dan ben jij meer een gevangene dan Nybass ooit zal zijn. .
Entonces eres más prisionera de lo que Nybass Dan ben je gearresteerd voor illegaal gokken, en zien we wel waar het toe leidt.
Entonces está arrestado por juego ilegal y veremos adónde llegamos.
