Voorbeelden van het gebruik van De progressie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zie je de progressie?
Ves la evolucion?De progressie van calcium tekort in chronologische volgorde.
Je ziet ook de progressie status.
También verá el estado del avance.En de progressie van invaliditeit, gemeten aan de hand van EDSS.
Y en la progresión de Het klinkt ernstig, maar de progressie kan gestopt worden.
Parece grave, pero es posible detener su progreso.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De progressie van hartfalen is onvoorspelbaar en varieert van persoon tot persoon.
La evolución de Het primaire doel is de progressie vrije overleving te meten.
El objetivo principal era medir la supervivencia libre de progresión.De progressie van symptomen van darm naar hart… Maakt een parasiet infectie het meest waarschijnlijke.
El avance de Dat zal van groot belang zijn voor de progressie van smart cities.
Esto será fundamental para el desarrollo de We zijn erg blij met de progressie die de nieuwe actie-IP van BioWare boekt", aldus CEO Andrew Wilson.
Estamos muy satisfechos con el progreso de nuestra nueva IP de acción de Bioware", comentaba Het is erg afhankelijk van het individu en de progressie van hun ziekte.
Depende mucho del individuo y de la progresión CBD vertraagt de progressie van de ziekte van Alzheimer:.
Ik verwacht dat de dreiging afneemt en ik heb vertrouwen in de progressie die wij deze winter geboekt hebben.”.
Espero que esa amenaza baje en su progreso y confío en los avances que hemos logrado este invierno".Tijdens de progressie van verschillende ziekten van de hersenen en de hypofyse is er ook een tekort aan FSH.
Durante la progresion de diversas enfermedades del cerebro y Nee, want het is beladen met de verzwakking van het spierstelsel en de progressie van de aandoening.
No, porque esta cargada con Vitamine d kan de progressie van multiple sclerose vertragen(ms) en ook de schadelijke hersenactiviteit, suggereert een nieuwe studie.
Drie jaar geleden ontdekten wetenschappers bijvoorbeeld datregelmatig tandenpoetsen de progressie van de ziekte van Alzheimer zou kunnen vertragen.
Hace algunos años, por ejemplo, Hoewel het gewoonlijk de progressie van HIV kan stoppen en de kwaliteit van leven kan verbeteren, is de behandeling het meest effectief als deze vroeg wordt gestart.
Aunque usualmente puede detener el progreso del VIH y mejorar Een team onderzoekers uit Waterford beweert eenunieke combinatie van voedingsstoffen te hebben ontdekt die de progressie van de ziekte van Alzheimer kan vertragen.
Un equipo de investigación con base enWaterford asegura haber identificado una combinación única de nutrientes que ralentizará el avance del a enfermedad de Alzheimer.De progressie naar dementie was ook afhankelijk van hoe ernstig de denkproblemen van de patiënt waren, de onderzoekers opgemerkt.
El avance a Maar als het beeld isal osteoporose, lopen kan de progressie van de ziekte vaak vertragen,"zegt de fysioloog van Unifesp.
Dit niveau van wezen en begrip was iets dat onze voorouders vrijelijk konden demonstreren,maar verloren waren geraakt in de progressie van de moderne geneeskunde.
Este nivel de Si es un y comprensión Era algo que nuestros antepasados podían demostrar libremente,pero se habían perdido en el progreso de However, deze eerste ziekte-specifieke therapie biedt hoop dat de progressie van ALS op een dag worden vertraagd door nieuwe medicijnen of combinaties van geneesmiddelen.
Sin embargo, esta primera terapia específicamente para Laboratoriumtests en wat klinische bewijzen tonen aan datde anti-inflammatoire actie van cannabinoïden de progressie van artritis kan vertragen.
De progressie die op deze gebieden gemaakt worden en in Parijs te zien zijn, onderstrepen de toonaangevende rol van BMW Group bij het vormgeven van toekomstige, persoonlijke mobiliteit.
Los avances en estas áreas presentados en París subrayan De sociale progressie in de BTW zou door het basisinkomen eenvoudig zijn.
La progresion social en Benadrukt de dramatische progressie van de belangrijkste conflict.
Debe resaltarse la progresión damática del conflicto principal.Desondanks is het team tevreden over de geboekte progressie.
Pese a ello, 
