Wat Betekent DECLARATIES in het Spaans - Spaans Vertaling S

Zelfstandig naamwoord
Werkwoord
declaraciones
verklaring
statement
aangifte
uitspraak
declaratie
bewering
declaration
getuigenis
stelling
claim
gastos
kosten
uitgave
besteding
kostenpost
onkosten
de uitgaven
declarados
verklaren
getuigen
aangeven
zeggen
declareren
uitroepen
stellen
te verkondigen
afkondigen
geoordeeld
declaración
verklaring
statement
aangifte
uitspraak
declaratie
bewering
declaration
getuigenis
stelling
claim

Voorbeelden van het gebruik van Declaraties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Snelle betaling van declaraties.
Pago rápido de las solicitudes de reembolso.
Geen declaraties, geen belasting, en meer van die troep.
No declara, no paga impuestos, nada de esa mierda.
Er zijn drie soorten declaraties in JavaScript. var.
Hay tres tipos de declaraciones en JavaScript. var.
Alle declaraties in één omgeving overzichtelijk weergegeven.
Todas los gastos se muestran claramente en un solo interfaz.
Moet u demet behulp vanverklaring voorafgaande declaraties.
Debe utilizar la instrucción using antes que cualquier otra declaración:.
Als geen declaraties gelden wordt een geërfde waarde gebruikt.
Si no se aplica ninguna declaración, se usa el valor heredado.
Statistieken geven direct inzicht in de declaraties per gebruiker, per afdeling etc.
Estadísticas proporcionan información directa sobre las declaraciones por usuario, por departamento,etc.
Declaraties gelden als de selector overeenkomt met het element in kwestie.
Una declaración se aplica si el selector corresponde al elemento en cuestión.
Smart scan vult onkosten declaraties in voor uw werknemers.
El escaneo inteligente ayuda a sus empleados a llenar sus informes de gastos.
Declaraties gelden als de selector overeenkomt met het element in kwestie.
Las declaraciones se aplican si el selector asociado coincide con el elemento en cuestión.
Voor DLL-procedures geven declaraties namen, Bibliotheken en argumenten op.
Para procedimientos DLL, las declaraciones especifican nombres, bibliotecas y argumentos.
Dan is ScanSnap is uw kant-en-klare toegangspoort voor documenten,visitekaartjes, declaraties en foto's.
Entonces ScanSnap es la solución ideal para sus documentos,tarjetas de visita, recibos y fotos.
EEN reeks declaraties en instructies in een module die als eenheid wordt uitgevoerd.
Secuencia de declaraciones e instrucciones en un módulo que se ejecutan como una unidad.
Epidemieën van prijsafspraken, valse tv-programma's… belastingontduiking en aangedikte declaraties.
Precios prefijados, programas de televisión trucados, amaños en los impuestos, gastos mal justificados.
Sorteer de declaraties volgens expliciet gewicht: declaraties gemarkeerd'!
Ordenar las declaraciones por pesos explícitos: las declaraciones marcadas como'!
Beschrijft een variabele of constante die is gedeclareerd in de sectie Declaraties van een VBA-module(Visual Basic for Applications) of buiten een procedure.
Describe cualquier variable o constante declarados en la sección Declaraciones de un Visual Basic para aplicaciones(VBA) o fuera de un procedimiento.
Registreer declaraties van het bedrijf en het personeel, voeg ze toe aan de boeken en verwerk betalingen en facturen.
Contables Registre los gastos de empresa y de empleados, agregándolos a los libros y procesando pagos y facturas.
Onze business partners moeten vrijwillig delen declaraties en de boekhouding van de gezamenlijke activiteiten.
Nuestros socios de negocios deben compartir, de forma voluntaria, declaraciones de gastos y registros contables de la actividad conjunta.
Als alle CSS declaraties compatibel zijn met LESS kunt u uw. css bestanden hernoemen naar.
Todas las declaraciones CSS son compatibles con LESS por lo que solo debes cambiar el nombre de la extensión de tus archivos de. css a.
In sommige gevallen zullenwerknemers bijvoorbeeld hun werkuren moeten registreren en declaraties van gemaakte kosten voor verplaatsingen moeten ingeven zodat deze kunnen worden doorgerekend.
Por ejemplo, en algunos casos,los empleados deberán registrar sus horas y hacer ingresos de las declaraciones de los costes ocasionados por los desplazamientos para que se puedan cobrar.
Het handmatig verwerken van declaraties in de financiële administratie is vaak tijdrovend en wordt door velen beschouwd als een vervelende klus.
El procesamiento manual de las declaraciones en la administración financiera a menudo requiere mucho tiempo y muchos lo consideran una tarea pesada.
Dat komt doordat het Franse computersysteem voor de afgifte van declaraties, bekend onder de naam SOFIE, slechts vier kopieën tegelijk kan verwerken.
Ello se debe a que el sistema francés por ordenador destinado a la expedición de las declaraciones, conocido por las siglas de SOFIE, sólo puede procesar por ordenador cuatro documentos a la vez.
Bijgevolg blijven te hoge declaraties en/of dubbele declaraties van landbouwpercelen onontdekt zolang het referentieperceel niet te hoog wordt opgegeven.
En consecuencia, los excesos en las declaraciones y/o las declaraciones dobles de parcelas agrícolas no se detectan mientras la parcela de referencia no se haya visto afectada por una declaración excesiva.
Medewerkers kunnen 24/7 declaraties indienen via de app, website of per mail.
Los empleados pueden remitir los gastos 24/7 a través de la aplicación móvil, la página web o el correo electrónico.
Een module is een verzameling declaraties, instructies en procedures die als eenheid worden opgeslagen.
Un módulo es una colección de declaraciones, sentencias y procedimientos que se almacenan juntos como una unidad.
Maar ze praten ook over het feit dat alle declaraties van hun leidinggevenden op het bedrijfsintranet worden gezet voor iedereen.
Y no sólo eso: sus ejecutivos, la totalidad de sus informes de gastos, se ponen en la Intranet de la empresa a los ojos de todos.
Een voorbeeld hiervan is dat dubbele declaraties automatisch worden afgekeurd of dat medewerkers geen zakelijke vergoeding kunnen doen op het thuisadres.
Un ejemplo de esto es que las declaraciones dobles se rechazan automáticamente o que los empleados no pueden realizar un reembolso comercial en la dirección del domicilio.
Uitslagen: 27, Tijd: 0.051

Hoe "declaraties" te gebruiken in een Nederlands zin

Declaraties bij inhuur worden wekelijks verricht.
Declaraties worden binnen vijf dagen verwerkt.
Declaraties van oefentherapeuten worden elektronisch aangeleverd.
Declaraties voor secretariële ondersteuning aan derden.
Hij zou onterechte declaraties hebben ingediend.
Declaraties raken kwijt,website functioneert slecht bijv.
Ingediende declaraties blijven wekenlang ongeopend liggen.
Met declaraties wordt ook wat afgesjoemeld.
Declaraties worden digitaal aangeleverd via VECOZO.
Overige declaraties worden door Fa-med verzorgd.

Hoe "declaraciones, gastos, declarados" te gebruiken in een Spaans zin

Acá tienen que haber declaraciones institucionales".
demasiados gastos para sólo dos luchadores.
Sus declaraciones despertaron una enorme preocupación.
Los premios pueden ser declarados desiertos.
Para gastos que superen los u$s1.
Estaría bien ver las declaraciones actuales.
reconocidos voluntariamente o declarados por sentencia firme.
Los gastos funerarios, segn los usos.
v=t0bh_bHvLvs&feature=player_embedded• Sobre las declaraciones extrajuicio:• http://www.?
"Sus declaraciones –dice– son rigurosamente mentira".

Declaraties in verschillende talen

S

Synoniemen van Declaraties

Top woordenboek queries

Nederlands - Spaans