Voorbeelden van het gebruik van Déclarations in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Official/political
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
J'ai quelques déclarations.
Déclarations des Présidents de groupe.
Mededelingen van de groepsvoorzitters.Quel est le rapport entre ces deux déclarations?
Wat is het verband tussen die twee beweringen?Déclarations du Conseil et de la Commission.
Livraisons italiennes à la France selon les déclarations.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
déclaration conjointe
déclaration finale
dernière déclarationdéclaration relative
récentes déclarationsdéclaration préalable
la déclaration politique
simple déclarationdéclaration électronique
déclaration de politique
Meer
Déclarations de la commission et du conseil.
Une copie des contrats et déclarations de multiplication;
Een kopie van de vermeerderingscontracten en -aangiftes;Déclarations des effets indésirables suspectés.
Php du template Protostar,vous pouvez voir que les déclarations.
Les déclarations comportent les mentions suivantes.
De melding omvat de volgende gegevens.Merci au camarade Tillmann pour ses intéressantes déclarations.
Déclarations adoptées par la conférence 1.
VERKLARINGEN DIE DOOR DE CONFERENTIE ZIJN AANGENOMEN 1.Trouvez-moi toutes les déclarations de vol de voitures du secteur.
Zorg dat je elke melding van een gestolen auto in het gebied krijgt.Déclarations annexées à l'acte finale d'amsterdam.
VERKLARINGEN GEHECHT AAN DE SLOTAKTE VAN AMSTERDAM.Les demandes d'autorisation et les déclarations de modifications mineures;
Vergunningsaanvragen en mededelingen van kleine veranderingen;Déclarations concernant la position commune.
VERKLARINGEN BETREFFENDE HET GEMEENSCHAPPELIJK STANDPUNT.La Commission vérifie l'exactitude de ces déclarations et ces informations.
Déclarations des présidents des groupes I, II et III.
Son amendement au rapportétait de retirer précisément ces déclarations.
Haar amendement op het verslagbestond erin juist die beweringen te verwijderen.Déclarations relatives à des dispositions de la constitution.
VERKLARINGEN BETREFFENDE BEPALINGEN VAN DE GRONDWET.Le lecteur ne doitpas se fier indûment à ces déclarations prospectives.
De lezer wordt gewaarschuwdniet te vertrouwen op deze toekomstgerichte beweringen.Déclarations du Conseil et de la Commission au procès-verbal.
VERKLARINGEN VAN DE RAAD EN DE COMMISSIE VOOR DE NOTULEN.Les détails arrivent via des déclarations à Polygon et des tweets de sources réputées.
Déclarations relatives à des protocoles annexés aux traités.
VERKLARINGEN BETREFFENDE AAN DE VERDRAGEN GEHECHTEPROTOCOLLEN.Les autorisations délivrées par voie de consignation de déclarations de modification mineure;
Vergunningen bij wege van aktename van mededelingen kleine veranderingen;Déclarations d'investissement art. 41 à 44 du traité Euratom.
Mededelingen van investeringen artikelen 41 tot 44 van het Euratom- Verdrag.La base de déclarations prévisionnelles sont les attentes actuelles de Colfax.
De basis voor de forward-looking statements zijn huidige verwachtingen van Colfax.Ces déclarations sont avant tout contraires aux droits de l'homme et au principe de non-discrimination.
Les déclarations mensuelles ont été communiquées à l'Agence internationale de l'énergie atomique AIEA.
De maandelijkse mededelingen zijn regelmatig toegezonden aan de Internationale Organisatie voor Atoomenergie IAEA.Déclarations concernant la proposition de modification de la directive 90/220/CEE sur les organismes génétiquement modifiés.
VERKLARINGEN BETREFFENDE HET VOORSTEL TOT WIJZIGING VAN RICHTLIJN 90/220/EEG BETREFFENDE GENETISCH GEMODIFICEERDE ORGANISMEN.
