Voorbeelden van het gebruik van Rapportage in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapportage van voorvallen.
Compte-rendu d'événements.Boekhouding en financiële rapportage 17.
Rapportage door de exploitanten.
Tijdschema voor rapportage en evaluatie.
Calendrier de compte rendu et d'évaluation.Rapportage van ongevallen en incidenten; en.
Comptes rendus d'accident et incident.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gedetailleerde rapportage van reiskosten.
Comptes rendus détaillés des frais de voyage.Rapportage naar internationale instellingen.
Zijn, dat is wat ik gebruik voor de vroege rapportage.
Rapportage en beschikbaarheid van de gegevens.
Amendement 15 over rapportage van de positieve maatregelen.
Rapportage aan de bevoegde autoriteiten.
Informations communiquées aux autorités compétentes.Ik wil nader ingaan op een rapportage van jouw gynaecoloog, Dr. Marsh.
Je suis là suite à un signalement de la part du Dr Marsh.Rapportage door de lidstaten aan de Commissie.
Procedure en vereisten, planning en rapportage van controleactiviteiten.
Procédure et exigences, planification et compte-rendu des activités de contrôle.Ik ben rapportage alles wat hier gebeurd is.
Je ferai un rapport de tout ce qui se passe ici.Administratieve kosten door nieuwe eisen voor gegevens rapportage.
Coûts administratifs liés à denouvelles exigences en matière de communication de données.Rapportage en beheer van veiligheidsincidenten.
Le signalement et la gestion des incidents de sécurité.Enige aan het schip verstrekte instructies, bijv. rapportage over de route;
Toutes instructions données au navire, par exemple rendre compte de son itinéraire;Rapportage en melding van kwetsbaarheden in de beveiliging.
Signalement et notification des failles de sécurité.Beter beheer van het reisbudget via transparante rapportage en duidelijke facturatie.
Meilleure gestion du budget de voyage grâce à des comptes rendus transparents et une facturation claire.Rapportage record voor vaarbewijs examen over Steinhude.
Nauwkeurigere rapportage over inkomensverdeling en ongelijkheid;
Informations plus précises sur la distribution du revenu et les inégalités;Rapportage over personele middelen bij de Commissie 22.
Informations sur les ressources humaines au sein de la Commission 23.Regels inzake financiële rapportage: Commissie verzoekt Roemenië boekhoudregels te veranderen.
Règles d'information financière: la Commission demande à LA ROUMANIE de modifier ses règles comptables.De rapportage over de werkprogramma's door de begunstigden;
Les communications des bénéficiaires au sujet des programmes de travail;De rapportage door deze commissie is cruciaal voor toekomstig beleid.
Le compte rendu de cette commission est crucial pour la politique future.Advance rapportage CRM- 5 belangrijke rapporten om uw bedrijf te verbeteren.
CRM rapports Advance- 5 rapports importants pour améliorer votre entreprise.Rapportage aan de belastingsdienst, douane, gezondsheids- en veiligheidsinstanties.
Signalement aux autorités fiscales, douanes, agences de santé et de sécurité.En rapportage aan bureaus voor kredietregistratie over in gebreke blijvende klanten.
Et signalement aux organismes de référence de crédit à propos des clients en défaut de paiement.Rapportage Zelfstandigen betalen belastingen in 4 termijnen bij afgestudeerd tarieven.
Compte-rendu Les travailleurs autonomes paient des impôts en 4 versements au taux progressifs.
