Voorbeelden van het gebruik van Rapportage in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zoals gerechtelijke rapportage?
Rapportage door de lidstaten.
Ja, ik wil graag een Rapportage.
Rapportage, tracking en tracing.
Elaboración de reportes, rastreo y seguimiento.Context, sfeer, feitelijke rapportage.
Contexto, ambiente, reportaje real.
Mensen vertalen ook
Beluister hier de rapportage en mijn commentaar.
Ya veréis el reportaje y mis comentarios.Misschien werd hij vermoord vanwege zijn rapportage.
Quizá lo mataron por su reportaje.Rapportage van bijwerkingen van het geneesmiddel.
La comunicación de reacciones adversas al medicamento.Als u geschokt bent door deze rapportage, staat u niet alleen.
Si están conmocionados por este reportaje, no están solos.Com zijn rapportage over deze wrede…[Lees meer…].
Rapportage resultaten op een duidelijke en logische manier.
Conversie van telefonische rapportage naar SMS/ GPRS formaten.
Aantal rapportage financiën/boekhouding banen 6.
Número de reportes Ik wil nader ingaan op een rapportage van jouw gynaecoloog, Dr. Marsh.
Estoy aquí por un informe de tu tocóloga, la doctora Marsh.A41 Rapportage door de auditor van de gebruikersorganisatie 20.
Apartado A41 Informe del auditor de la entidad usuaria 20.Hoofdstuk IV Bewustmaking, rapportage en uitwisseling van informatie.
Capítulo IV Sensibilización, presentación de información e intercambio Rapportage, informatie en innovaties- het laatste nieuws van CWT.
Analyse, testen en rapportage voor al uw bestemmingspagina's.
Rapportage steekproefgrootte analyse in het algemeen vereist in de psychologie.
Informes análisis de tamaño de muestra se requiere generalmente en la psicología.PSTN telefoonkiezer(rapportage naar de meldkamer, spraakberichten).
Rapportage functies nodig hebben betrouwbare gegevens kaders voor eenvoudige BI strategieën.
Informes funciones que necesitan marcos de datos fiables para las estrategias de BI fáciles.ECB-Advies inzake de rapportage van kredietgegevens in Oostenrijk.
Dictamen del BCE sobre la presentación de información sobre datos Automatiseer rapportage taken die vroeger uren of dagen duurden.
Automatice las tareas de reporting que solían llevar horas o incluso días.The Inquirer is de rapportage over de aankondiging van geharde-php.
Ik ben gewoon de rapportage uw commander in chief positie's.
Blauw: De rapportage is in onderzoek en de review is momenteel verborgen.
Jaarlijkse rapportage'Probleem in Toyland' noemt gevaar voor speelgoed.
Resultados del informe anual“Trouble in Toyland” cita juguetes peligrosos.Unit vijf rapportage van een waarneming op Hill Road in zuidelijke richting.
Unidad Cinco informa de un avistamiento en el límite sur de Hill Road.Bij SPF ontbreekt de rapportage, wat het moeilijker maakt om onderhoud te verrichten.
SPF tiene falta de informes, lo cual Module VI: Procedure, rapportage en beschermingsmaatregelen in verband met huiselijk geweld.
Modulo VI: Procedimientos, denuncia y medidas de protección en contexto de violencia intrafamiliar.
