Voorbeelden van het gebruik van Informando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El Equipo Tres informando.
Team Drie rapporteer.Informando, señor Presidente.
No estoy juzgando, sólo informando.
Ik informeer alleen even.Informando en vivo desde Harborford.
Live verslag uit Harborford.Aquí Wiggum, informando un 318:.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
la comisión informaráinformarán a la comisión
decisiones informadasinformar de este problema
usuarios informaninformará al parlamento
informa al hotel
informar a los usuarios
informaron los investigadores
los investigadores informaron
Meer
Informando sobre un posible 425-B.
Quiere que le sigamos informando.
Hij wil op de hoogte gehouden worden.Informando de fallos o sugerencias.
Se suponía que me mantendrías informando.
Je moet me op de hoogte houden.Patrulla 21 informando a 618 en la carretera 34.
Unit 21 melding van een 6-18, hoofdweg 34.El FBI está de vuelta en Ballard, informando a los padres.
De FBI is terug bij Ballard. Om de ouders in te lichten.Os seguiré informando de su proceso de escritura.
Ik hou je op de hoogte van mijn schrijfproces.No quiero acabar con un traje oscuro, informando a tu mujer.
Ik wil niet eindigen in een donker pak, en jouw vrouw op de hoogte.¡Seguiremos informando sobre el transcurso de la misma!
Houden u op de hoogte van het verloop van het!Cómo escribir una carta informando de una muerte.
Hoe schrijf je een brief informeren van Informando que la comunicación había sido reestablecida.
Waarin me werd verteld dat de communicatie hersteld was.Se trata de Roger East, informando desde Dili, Timor Oriental.
Dit is Roger East, met een verslag vanuit Dili, Oost-Timor.Com informando de cualquier comportamiento abusivo de parte de un miembro de Giganews.
Com met een melding van misbruik door een Giganews lid.Ahora vamos con Sofía Ramírez, informando en vivo desde el campo.
We gaan nu naar Sofia Ramirez, live verslag vanop het terrein.Yo, uh… Solo… informando, señor, que la calefacción está bajando.
Ik, uh wil gewoon melden dat de verwarming stuk is, sir.Solía enviarme mensajes, mensajes secretos cuando estaba informando.
Hij stuurde mij berichtjes. Stiekem, terwijl hij met een verslag bezig was.Com han estado informando sobre esta cruel…[Leer más…].
Leonard David lleva más de cinco décadas informando sobre la industria espacial.
Leonard David rapporteert al meer dan vier decennia over de ruimtevaartindustrie.Soy Andrea Foxglove, informando desde la puerta de la Corte Penal en Bajo Manhattan.
Solución de problemas cuando Avast Antivirus continúa informando de que el software de Java está desactualizado.
Probleem oplossen wanneer Avast Antivirus blijft melden dat Java-software verouderd is.¡Sofía Ramírez informando en vivo con los súper cachorros reales!
Sofia Ramirez geeft live verslag met de echte Super Pups!Como resultado de nuestro equipo informando al candidato en el Emiratos Árabes Unidos.
Hoy, hemos continuado informando sobre lo que se está manifestando alrededor de vuestro mundo.
Lo siento, nos estabas informando sobre la víctima número cuatro.
Maar je was ons aan het bijpraten over slachtoffer nummer vier.Porque Human Rights Watch sigue informando de que se está persiguiendo a las minorías no musulmanas.
Human Rights Watch blijft melden dat niet-moslimminderheden vervolgd worden.
