Voorbeelden van het gebruik van Rapportering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rapportering over convergentie.
Hoe schakel ik rapportering in voor een rekening?
Regels inzake toezicht en rapportering.
Dispositions en matière De rapportering en bekrachtiging.
De communicatie en de rapportering over het project.
La communication et le rapportage concernant le projet.
Mensen vertalen ook
De rapportering en de bekrachtiging.
L'établissement de rapports et confirmation.Eén enkele software voor uw consolidatie en rapportering.
Un logiciel unifié Adviseur Rapportering Sectoraal Overleg.
Conseiller en rapport de concertation sectorielle.HOOFDSTUK IV.- Financiering, voortgangsbewaking en rapportering.
CHAPITRE IV.- Financement, suivi et rédaction de rapports.De rapportering door het expertisecentrum;
L'établissement de rapports par le centre d'expertise;Er is voorzien in een passende rapportering aan de begrotingsautoriteit.
Un système approprié d'information de l'autorité budgétaire est prévu.Rapportering van demografische gegevens en belangen;
De financiële manager dient meer types van rapportering te leveren:.
Le directeur financier se retrouve à fournir deplus en plus de types de reportings:.De normale rapportering is op een driedaagse basis.
Het opleggen van verplichtingen voor petroleumstatistieken en rapportering.
L'imposition d'obligations relatives aux statistiques pétrolières et l'établissement de rapports.HOOFDSTUK XV.- Rapportering van ongewenste voorvallen.
Deze specifieke regels hebbenbelangrijke consequenties voor een correcte rapportering aan het CAP:.
Glasheldere rapportering, bij elke beleggingsformule.
Ruime database search mogelijkheden voor statistische verwerking van data en rapportering.
Possibilités de recherche de base de données étendues pour traitement statistique des données et compte rendu.Rapportering over ingrediënten van tabaksproducten.
Transmission d'informations sur les ingrédients des produits du tabac.HOOFDSTUK IV.- De opvolging en rapportering- projecten& actualiteitsprojecten.
CHAPITRE IV.- Rapportering en reproductie van relevante teksten en weergave van afbeeldingen die voorzien zijn van een referentie;
Compte-rendu et reproduction de textes pertinents et d'images référencées;De voorschriften inzake rapportering over aanvullende nationale steun;
Les exigences en matière de notification pour ce qui est de l'aide nationale complémentaire;Je zorgt voor de kwantitatieve enkwalitatieve opvolging van controles en de desbetreffende rapportering.
Vous assurez le suivi quantitatif etqualitatif De goedkeuring van de rapportering over de uitvoering van de beheersovereenkomst;
L'approbation des rapports concernant l'exécution du contrat de gestion;Toezichthouders en gerechtelijke instanties die in bepaalde omstandigheden rapportering van verwerkingsactiviteiten vereisen.
Les autorités judiciaires et de contrôle requérant le signalement des activités de traitement dans certaines circonstances.Het goedkeuren van de rapportering over de uitvoering van de beheersovereenkomst;
L'approbation des rapports concernant l'exécution du contrat de gestion;Sommige gegevens worden gebruikt voor rapportering en de evaluatie van het Beheerscontract.
Certaines de ces données sont utilisées pour le rapportage et l'évaluation du Contrat d'administration.Bepalingen inzake rapportering en verantwoording, begeleiding en evaluatie;
Des dispositions relatives à l'établissement de rapports et la justification, l'encadrement et l'évaluation;Over de monitoring van en rapportering over registratiegegevens van nieuwe personenauto's.
Concernant la surveillance et la communication des données relatives à l'immatriculation des voitures particulières neuves.
