Wat Betekent EEN PROCESS in het Spaans - Spaans Vertaling

• un proceso
• process

Voorbeelden van het gebruik van Een process in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het is een process.
Es un… proceso.

Een Process Engineer.
Ingeniero Procesos.

Privatisering is een process.
La privatización es un proceso.

Het bedrijf gaat door een process van ''rebranding'' wat inhoudt dat de totale look van het merk wordt veranderd.
La empresa pasa por un proceso de“rebranding” que implica cambiar todo el look de la marca.

Een activiteit is een enkele stap in een process.
Una actividad es un único paso de un proceso.

Elk event verwijst naar een process instance(case) en een activiteit.
Cada evento se refiere a una instancia de proceso(caso) y una actividad.

Net als bij onze green graffiti campagnes worden onze mos kunstwerken gemaakt in een process waar duurzaamheid voorop staat.
Como el nuestro grafiti verde Las campañas de nuestras obras de arte de musgo se realizan en un proceso en el que la sostenibilidad es primordial.

Wat is het verschil tussen een Process Flow Diagram(PFD) en een Piping& Instrumentation Diagram(P&ID)?
¿Cuál es la diferencia entre un diagrama de flujo de procesos(PFD) y un diagrama de tuberías e instrumentación(P&ID)?

Net als bij onze green graffiti campagnes worden onze mos kunstwerken gemaakt in een process waar duurzaamheid voorop staat.
Al igual que con nuestras campañas de graffiti verde, nuestras obras de arte de musgo se realizan en un proceso donde la sostenibilidad es primordial.

De belangrijkste concepten in een Process Capability Assessment en de belangrijkste attributen van de COBIT® 5 PAM(Process Assessment Model).
Los conceptos básicos de la evaluación de capacidad de procesos y los atributos básicos del modelo de evaluación de procesos(PAM) de COBIT® 5.

In hun boek'Leading in the heat of conflict'1, identificeerden Michael Maccoby and Tim Scudder een process van vijf stappen voor conflictmanagement.
En su libro‘Liderando en el calor del conflicto'1, Michael Maccoby y Tim Scudder identifican un proceso de cinco pasos para gestionar conflicto.

Een Process Safety Management Council, dat bestaat uit werknemers van meerdere afdelingen op de Mill Hall-fabriek, geeft leiding aan onze inspanningen.
Un Consejo de Gestión de Seguridad de Procesos, compuesto por empleados de múltiples departamentos en la planta de Mill Hall, lidera nuestros esfuerzos.

Het leven op Aarde is alleen mogelijk omdat deze reactor efficient gekoeld wordt – een process dat voornamelijk wordt gecontroleert door de atmospheer.
La vida en la tierra es posible solamente por el eficiente enfriamiento de este reactor, proceso que es controlado básicamente por la atmósfera.

Bekend als homeostatische afbouw, it dit een process dat alle synapses in een neuraal netwerk met een klein percentage verzwakt, de relatieve kracht intact latend zodat de vorming van leren en geheugen door kan gaan.
Conocido como reducción homeostática, es un proceso que debilita uniformemente las sinapsis en una red neuronal en un pequeño porcentaje, dejando sus fuerzas relativas intactas y permitiendo que continúen el aprendizaje y la formación de memoria.

Jim Broselow heeft eBroselow uitgevonden, om de toediening van medicaties te standaardiseren, die bij volwassenen- en kinderspoedgevallen worden gebruikt- een process die gevoelig is voor belangrijke fouten.
Jim Broselow inventó eBroselow para estandarizar la administración de medicamentos durante emergencias adultas y pediátricas- un proceso que es propenso a errores substanciales.

Hoe een gewone, sterfelijke mens een process van transmutatie en transfiguratie kan binnengaan dat hem of haar alchemisch zal omzetten in een eeuwig, volmaakt kind van God, vervuld met een overweldigende erbarming voor de lijdende mensheid.
Cómo un ser humano ordinario y mortal puede entrar en un proceso de transmutación y transfiguración que lo transformará alquímicamente en un(a) Hijo de Dios, eterno y perfecto colmado de compasión por la humanidad que sufre.

Gelukkigheid is een intiem process van het contact met het Universum.
La Alegría es un proceso íntimo de contacto con el Universo.

De software werkt op een transparant process, waarmee een zelfstandige verificatie van de binaire documenten en de source code mogelijk is.
El software es ejecutado en un proceso transparente, lo cual permite una verificación independiente de los archivos binarios y de su código fuente.

Zoek en update een bestaande Process Street-checklist wanneer een SharpSpring-formulier is ingevuld.
Busque y actualice una lista de verificación de Process Street existente cuando se complete un formulario de SharpSpring.

Sinds de zestiende eeuw is de hele mensheid in een reusachtig process van unificatie gekomen, dat in onze tijd zijn toppunt heeft bereikt.
Desde el siglo XVI ha entrado la humanidad toda en un proceso gigantesco de unificación, que en nuestros días ha llegado a su término insuperable.

Ovulatie is een wonderbaarlijk process, bovenstaande animatievideo(2 min.) demonstreert het ovulatieproces.
La ovulación es un proceso asombroso, esta animación en video de 1 minuto explica el proceso de ovulación, sus signos y síntomas.

Het was een ongoing process, ik bleef maar schrijven en schrijven en heb misschien wel meer dan een jaar in de studio doorgebracht.
Fue un proceso continuo, sólo escribía y escribía y tal vez pasó un poco más de un año en estudio.

Sommige Heiligen zagen in het meervoudig huwelijk ook een louterend process van opoffering en geestelijke verbetering.
Algunos Santos también vieron el matrimonio plural como un proceso redentor del sacrificio y el refinamiento espiritual.

S werelds eerste kantoor papierproductie machine voor het maken van papier via een watervrij process komt naar Europa.
El primer sistema de fabricación de papel de oficina del mundo mediante un proceso en seco llega a Europa.

Het enige verschil is dat het nieuw proces een andere process identifier(PID) heeft.
Los procesos resultantes son idénticos, salvo que tienen distinto número de proceso(PID).

Onze Cupuacu poeder komt uit een Fairtrade-bron met een just-in-time process die de hoeveelheid antioxydanten hoog houdt in vergelijk met elk ander merk dat geen directe supply chain heeft van transport en productie.
Nuestro polvo de Cupuaçu proviene de una fuente Fairtrade con un proceso justo en el tiempo que hace que el contenido de antioxidantes sea más alto que cualquier otra marca que no disfruta de una cadena de suministro directo de producción, transporte y secado.

De nieuwe hout-kunststof is een soort van milieu-esthetisch materiaal, gemaakt van kunststof en cellulose(bamboe poeder, gras poeder, steen poeder, hout poeder) met een speciale process.
El nuevo material de madera-plástico es un tipo de material estético ambiental, hecho de plástico y celulosa(polvo de bambú, polvo de hierba, polvo de piedra, polvo de madera) con una absorción especial process.

Dit heeft zich recentelijk nog verder ontwikkeld tot ‘zelfregulatie', een systematisch process dat inhoudt dat men zelf gezondheidsdoelen vaststelt en gedrag verandert om deze doelen te behalen.
Este hecho ha progresado recientemente a raíz de la idea de‘autorregulación', un proceso sistemático que implica la fijación de metas personales saludables y de la dirección del comportamiento para alcanzar estos objetivos.

Wat een persistente connectie voor je doet in deze context is dat een child process slechts een connectie maakt naar een SQL server bij het eerste script dat zo 'n connectie vereist.
Lo que una conexión persistente hace por ti en este caso es hacerlo de tal modo que cada proceso hijo sólo necesita conectar a tu SQL server la primera vez que sirve una página que hace uso de una conexión así.

Hoe "een process" te gebruiken in een Nederlands zin

Ontwerpen en implementeren van een Process Engine.

Dit is een process van alle tijden.

Met wie werkt een Process Engineer samen?

Welke competenties heeft een Process Engineer nodig?

Process Maturity: wat is een Process Maturity-model?

Wat doet een process engineering specialist precies?

Dat is een process van voortdurende correctie.

CPU-tijd hoelang een process reeds actief is.

in Drachten zoekt Yacht een process engineer.

Gaat de Gülen-beweging hierover een process aanspannen?

Hoe "process, un proceso" te gebruiken in een Spaans zin

Diagrama HLPM (High level process map).

The process was repeated 276 times.

Process sounds will follow the projection.

"Es un proceso educativo, pero también un proceso organizativo", dijo.

Business Process Management (BPM)IT Institute Colombia.

Es un proceso pensar, es un proceso imaginar, es un proceso idear, es un proceso crear.

Repeat the process with each half.

Business Process and Customer Experience Outsourcing.

Es un proceso psicológico, un proceso auto-creado por nosotros mismos.

Apertura de un proceso constituyente ¿Qué es un proceso constituyente?