Voorbeelden van het gebruik van Geconditioneerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En geconditioneerd.
Y con acondicionador.Wij mensen zijn geconditioneerd.
Geconditioneerd of bepaald door iets anders;
Ik ben zo geconditioneerd.
Estoy tan condicionados.Geconditioneerd zijn betekent dat je hier moet blijven.
Mensen vertalen ook
Jij gebruikte het woord geconditioneerd.
Tú le palabra usada para condicionar.We zijn nu geconditioneerd door dit materiële lichaam.
Nosotros estamos ahora condicionados por este cuerpo material.We zijn geprogrammeerd; we zijn geconditioneerd.
Estamos programados; estamos condicionados.Geconditioneerd, met zeer goede bedden, we sliepen heel goed.
Acondicionado, con muy buenas camas, dormimos muy bien.Voor zacht en geconditioneerd lippen.
Al onze snijbloemen worden optimaal geconditioneerd!
Zijn wij vrouwen sociaal geconditioneerd om ons zo te gedragen?
¿Estamos socialmente condicionadas a comportarnos de esta manera?Langs de rivier ze zijn geïnstalleerd campings goed geconditioneerd.
A lo largo delrío se han instalado campings bien acondicionados.Arbeidsmigratie, hoe ook geconditioneerd, blijft niettemin omstreden.
La migración laboral, a pesar de estar condicionada, sigue siendo controvertida.Analyserende is zelf, als fragment, geconditioneerd.
We zijn geconditioneerd verlegen door onze omstandigheden in het leven te zijn.
Estamos condicionados a ser tímido por las circunstancias de nuestra vida.Ik denk dat alle mensen geconditioneerd zijn.
Pienso que todos los seres humanos estamos condicionados.We zijn geconditioneerd om van stront houden, stront te willen en stront te schijten.
Maar we kunnen elke vorm van geconditioneerd leven leren.
Pero podemos ser entrenados para cualquier tipo de vida condicionada.Gebruikt voor Exfoliate en bevochtigt uw huid verlatend het vlot en geconditioneerd.
Utilizado para Exfoliate e hidrate su piel que sale de él liso y condicionado.We zijn geconditioneerd om te denken dat onze levens draaien om grote momenten.
Estamos condicionados a pensar que nuestra vida gira alrededor de grandes momentos.Huisvesting beschikt over internet, een wasmachine en het geconditioneerd.
Vivienda dispone de internet, una lavadora y lo condicionada a.We zijn geconditioneerd om te denken dat onze levens draaien om grote momenten.
Estamos condicionados a pensar que nuestras vidas giran alrededor de los grandes momentos.Opmerking: chips kunnen indien nodig 's nachts worden geconditioneerd.
NOTA: Las fichas se pueden preacondicionar durante la noche si es necesario.De graad van lichte controle wordt geconditioneerd door volheid en heersende lichte voorwaarden.
El grado de control ligero es condicionado por la plenitud y condiciones ligeras que prevalecen.Wij Indiërs hebben een ander soort problemen, we zijn heel geconditioneerd.
Het huis Vilanova is volledig gerenoveerd en geconditioneerd voor uw plezier als vakantieverblijf.
La casa Vilanova se encuentra totalmente reformada y acondicionada para su disfrute como residencia vacacional.Heb mededogen en begrip voor mentale gebochelden die negatief zijn geconditioneerd.
Tenga compasión y comprensión por los jorobados mentales que han estado condicionados negativamente.Christenen zijn de afgelopen tweeduizend jaar geconditioneerd om te geloven.
El cristiano durante los últimos dos mil años, ha sido condicionado para creer.Deze prachtige villa is volledig gerestaureerd en geconditioneerd behoud van….
Esta magnífica villa ha sido completamente restaurada y acondicionada manteniendo….
