Voorbeelden van het gebruik van Geherprogrammeerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ze is geherprogrammeerd.
Ze heeft de coördinaten geherprogrammeerd.
Geherprogrammeerd- gewist.
REPROGRAMADO BORRADO.Het dier is nu geherprogrammeerd.
Ahora el animal está reprogramado.Hoe kan die tape geherprogrammeerd worden… om 20 ruimteschepen niet te ontdekken, als ze naar die eilanden naderen?
¿Cómo puede ser reprogramada para que 20 naves espaciales pasen desapercibidas?
Mensen vertalen ook
Het kan dan worden geherprogrammeerd.
Puede entonces ser reprogramado.De ECU is daarvoor geherprogrammeerd om optimaal gebruik te kunnen maken van deze veranderingen.
El ECU fue reprogramado para hacer un uso ideal de estas modificaciones.Code van 4 cijfers kan worden geherprogrammeerd.
Código de 4 dígitos puede ser reprogramado.De drones worden geherprogrammeerd… om in stedelijk gebied te vliegen.
Het Verzet heeft me gevangen en geherprogrammeerd.
La Resistencia me capturó y reprogramó mi UCP.Wat bedoel je, ze zijn geherprogrammeerd om onze bevelen te volgen?
¿Qué quieres decir con que fueron reprogramados para seguir tus órdenes?De stressoren zijn tot op zekere hoogte geherprogrammeerd.
Los estresores son hasta cierto punto reprogramados.Die bommen, die ik voor Fayed heb geherprogrammeerd, konden duizenden slachtoffers maken.
Las bombas que reprogramé para Fayed podrían haber matado a decenas de miles.Het is namelijk bewezen dat de sequentie van de codons van het DNA-molecuul, geherprogrammeerd kan worden!
Se ha probado que la secuencia de las moléculas del codón del ADN pueden ser reprogramados.Ik heb G. D. 's beveiligingssensoren geherprogrammeerd, zodat ze… denken dat hij er was.
He reprogramado los sensores de seguridad de global Pensando que estaba allí.De robot kan geherprogrammeerd worden met een minimale investering als een applicatie of het formaat van de flacon wijzigt.
El robot puede ser reprogramado con un mínimo gasto si una aplicación o envase cambia de formato.De internetback-up door Cloud services is op grote schaal geherprogrammeerd- in uw persoonlijk voordeel!
La copia de seguridad de Internet por losservicios en la nube ha sido ampliamente reprogramada- para su beneficio personal!De ECU is daarvoor geherprogrammeerd om optimaal gebruik te kunnen maken van deze veranderingen.
Con estos cambios la ECU también ha sido reprogramada para aprovechar al máximo estas mejoras.Toen ik hier de eerste keer kwam, moest ik de Interface misleiden om me informatie te geven,maar ik heb het nu geherprogrammeerd.
Cuando llegué aquí, tenía que engañar a la Interfaz para que me diera información,pero la he reprogramado.Het lijkt wel alsof iemand de sonde heeft geherprogrammeerd of gekaapt- dus misschien weten wij nog niet de hele waarheid.”.
Parece como si alguien hubiese reprogramado o secuestrado la sonda, así que tal vez no sepamos todavía toda la verdad".Een diepe scan toont aan… datkapitein Hunters neurologische architectuur is geherprogrammeerd met een nieuwe identiteit.
Un escaneo profundo revela que la arquitectura neuronaldel capitán Hunter ha sido reprogramada con una nueva identidad.Walker hebben ze de drones van Skell geherprogrammeerd tot moordmachines en ze zijn klaar om ze te gebruiken, ongeacht de slachtoffers.
Walker, han reprogramado los drones de Skell en máquinas de matar y están listos para usarlos, sean cuales sean las víctimas.Dergelijke bedreigingen kunnen worden geprogrammeerd om specifieke taken uit te voeren enkan soms worden geherprogrammeerd weer, zodra ze klaar zijn met hun primaire kwaadaardige doel.
Estas amenazas pueden ser programadas para realizar tareas específicas ya veces puede ser reprogramado de nuevo, una vez que han completado su principal propósito malicioso.Ons eigen DNA kan eenvoudigweg geherprogrammeerd worden door menselijke spraak, vooropgesteld dat de woorden gemoduleerd worden op de correcte draaggolf frequenties!
Nuestro propio ADN puede ser reprogramado simplemente a través del lenguaje humano, siempre que las palabras estén moduladas en las correctas frecuencias mediadoras!Het heeft een SD-kaartsleuf aan de zijkant zodat het in de toekomst kan worden geherprogrammeerd met nieuwe software, dit maakt het toekomstbestendig.
Tiene una ranura para tarjeta SD en el lateral,por lo que puede ser reprogramada con un nuevo software en el futuro, lo que lo hace a prueba de futuro.De zielen die worden geherprogrammeerd om het Licht te ontvangen, zullen bij hun lichaam blijven als mogelijke ‘herboren' Lichtwerkers, terwijl hun proces verder gaat.
Aquellas almas que están siendo reprogramadas para recibir la Luz permanecerán con los cuerpos como Trabajadores de la Luz potencialmente"renacidos" a medida que su proceso avance.Ze hebben ook de vierwiel aandrijvings software geherprogrammeerd, zodat de meeste kracht naar de achterwielen gaat.
También han reprogramado el sistema de tracción a las cuatro ruedas… Asi que ahora la mayoría de la potencia va a las ruedas traseras.De zielen die worden geherprogrammeerd om het Licht te ontvangen, zullen bij hun lichaam blijven als mogelijke ‘herboren' Lichtwerkers, terwijl hun proces verder gaat.
Aquellas almas que están siendo re-programadas para recibir la Luz, permanecerán con los cuerpos, como Trabajadores de la Luz potencialmente"renascidos", y su proceso sigue adelante.Laat waarschuwen voor geannuleerde vluchten of geherprogrammeerd kunnen resulteren in het transport wordt verstrekt op basis van de oorspronkelijke boeking details.
Dejar de avisar por vuelos cancelados o reprogramados puede resultar en que el transporte se proporcione según los detalles originales de la reserva.De zielen die worden geherprogrammeerd om het Licht te ontvangen, zullen bij hun lichaam blijven als mogelijke ‘herboren' Lichtwerkers, terwijl hun proces verder gaat.
Aquellas almas que están siendo re-programadas para recibir la Luz permanecerán con los cuerpos como potencialmente"renacidos" Trabajadores de la Luz a medida que su proceso sigue adelante.
