Wat Betekent GEJAT in het Spaans - Spaans Vertaling

• robado
• birlado
• quitado
• tomaste
• robaste
• robada
• robó

Voorbeelden van het gebruik van Gejat in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vast gejat.
Probablemente robada.

Dat ze zijn spul had gejat.
Que se lo había quitado todo.

Je hebtm'n vriend gejat op m'n verlovingsfeest.
Sí.- Te robaste a mi novio.- Sí.

Heb jij die auto gejat?
¿Robaste este auto?

T Pistool was gejat, niet te traceren.
La pistola era robada, no identificarán mis balas.

Heb jij die wagen gejat?
¿Tú tomaste su auto?

Heb je die banaan gejat uit het huis van de Andrews?
¿Te robaste ese plátano de la casa de los Andrews?

Heb je het gejat?
¿Lo has birlado?

De rest is gejat, kapotgereden en later weer vervangen door replica's.
El resto fue robado, roto y posteriormente reemplazado por réplicas.

Wie heeft die truck gejat?
¿Quién robó el maldito camión?

Hij heeft die auto gejat en 'm in puin gereden.
Robó aquel coche, el japonés y lo chocó en el boulevard.

Heb je dat uit haar kamer gejat?
¿Lo robaste de su cuarto?

M'n vader heeft d'r geld gejat en ik reageerde niet leuk.
Mi padre le ha quitado el dinero y yo no la he consolado.

Ze heeft alles van me gejat.
Una que me lo ha quitado todo.

Ik weet dat je mijn notitieboek heb gejat, en ik weet niet waar je bent.
Sé que me has robado la agenda y no sé dónde estás.

Wie heeft m'n sigaretten gejat?
¿Quién me ha birlado los cigarrillos?

Heb je Jasons hond gejat? Voor mij?
¿Has robado el perro de Jason Moran para mí?

Tom Atu heeft juist de leraar zijn auto gejat.
Tom Atu ha birlado el coche de un profesor.

Dus je hebt die band gejat bij Richard?
¿Robaste esa cinta del departamento de Richard?

Twee weken geleden in Fresno gejat.
Robada en Fresno hace dos semanas.

Helemaal als het ook nog gejat blijkt te zijn.
Y cuando sepan que alguien la robó, se pondrá aún más feo.

Tig en Chibs hebben het meeste al gejat.
De todas formas Tig y Chibs me han robado la mayoría.

Die camera was toch gejat.
Y la cámara era robada de todas maneras.

Toen moet hij het van me hebben gejat, hè?
Ahí es cuando debe habérmelo quitado,¿verdad?

Je hebt gewoon ingebroken en deze konijnen gejat?
¿Tu solo entraste, y robaste a estos chicos?

Een patiënt heeft m'n morfine gejat.
El paciente ha robado toda la morfina de la ambulancia.¿Qué?

Hij heeft slechts schaamteloos andermans ideeën gejat.'.
Él sólo ha robado descaradamente ideas de otras personas.".

Heel lief, Steve maar dat betekent niet dat 't niet gejat is.
Está muy bien, Steve pero eso no significa que no lo hayas robado.

Er is geen enkel bewijs dat zij die nacht zouden hebben gejat.
No había ninguna prueba… de que esa noche hubieran robado césped.

Hoe "gejat" te gebruiken in een Nederlands zin

Want gejat van onze Europese Sinterklaas.

beter goed gejat dan zelf bedacht.

Liever goed gejat dan slecht bedacht?

Wat zou hij gejat moeten hebben?

Plaatjes kunnen worden gejat van Instagram.

kan het ook niet gejat worden.

Bovendien kan e.e.a eruit gejat worden.

beter goed gejat dan slecht bedacht.

Liever gratis gejat dan betaald legaal.

Beter goed gejat dan zelf ontwikkeld.

Hoe "birlado, quitado, robado" te gebruiken in een Spaans zin

Que ya nos han birlado varias copas.

Hoy mismo me habéis birlado la respuesta a Astobide.

"Les hemos quitado clientes", dice Bannister.

Como, los han robado la otra viene.

Ya he empezado la tercera, pues me han birlado dos.

Quiénes nos han quitado eso Dijous.

Vergüenza sería que hubieras robado o matado.

Nos han quitado un día este mes.

Niños a los que había birlado dos semestres de PF.

¿Alguna vez has robado algo accidentalmente?