Voorbeelden van het gebruik van Gepropageerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Goed gepropageerd door zaden.
Institutionele hervormingen die gepropageerd.
Heeft gepropageerd tegen de sovjetmacht.
Reproduktie Kroonanemoon gepropageerd door dochterui.
Gepropageerd door zaden, stekken, enten.
Mensen vertalen ook
Gelaagde hortensia gepropageerd in het vroege voorjaar.
Gepropageerd door zaden, stekken, gelaagdheid.
Se propaga por semillas, esquejes, acodo.En beoordelingen en haat worden op die manier gepropageerd….
Opgericht in 1914, sterk gepropageerd door Tobias Asser.
Gepropageerd door zaden, die in de vollegrond gezaaid mei.
Se propaga por semillas, que son sembradas en campo abierto en mayo.Het kan een plant zijn die is gepropageerd uit zaden.
Puede ser una planta que ha sido propagada a partir de semillas.Gepropageerd door zaden gezaaid in maart die produceren in de dozen.
Se propaga por semillas sembradas en marzo, que producen en los cuadros.De vloek op ons, moet niet worden gepropageerd, of we worden ontdekt.
Nuestro mal no debe ser propagado, estaríamos descubrimos.Veel mensen hebben een golf van aardbevingsgrapjes op Twitter gepropageerd.
Het is de blanke duivel die heeft gepropageerd, verergerd, veroorzaakt… Veroorzaakt.
El diablo blanco ha propagado exacerbado, instigado instigado.Dit zijn de schuldigen die de vernietiging van democratie hebben gepropageerd.
Gepropageerd door gelaagdheid citroenen, rozen, rododendrons, klimop en andere planten.
Propagada por los limones capas, rosas, rododendros, hiedra y otras plantas.Na vijftig jaar is dit Verdrag, waarin kernenergie wordt gepropageerd, achterhaald.
Het aantal diëten die worden gepropageerd door diverse experts deze dagen is gewoon verbijsterend.
El número de dietas que están siendo propagadas por varios expertos en estos días es simplemente alucinante.Dus een en hetzelfde beeld is beschikbaar in iedere hoeveelheid gepropageerd gratis.
Por lo tanto una yla misma imagen está disponible en cualquier cantidad propagada libre.Echter, volgens Basham, de Dharma officieel gepropageerd door Ashoka was niet het boeddhisme at all.
Sin embargo, de acuerdo con Basham, el Dharma propagado oficialmente por Ashoka no era en absoluto el budismo.Ouder gepropageerd uit het hout van een stok zal je een beetje langer uitrekken over de marteling tot het eerste bloemspektakel.
Más viejo propagado de la madera de un palo te estirará un poco más en la tortura hasta el primer espectáculo de flores.De keizerin had grote toewijding aan dit heilig en het gepropageerd door verschillende plaatsen.
La emperatriz tenía gran devoción a esta santa y la propagó por diversos lugares.Voortplanting: Meestal gepropageerd door monnikskap dochter knollen gevormd door twee of drie op afzonderlijke scheuten.
Propagación: Por lo general, propagada por tubérculos hija acónito formados por dos o tres de los brotes separados.In februari en maart in een warme kamer kan worden gepropageerd door het zaaien van de zaden.
En febrero y marzo en una habitación caliente puede ser propagada por la siembra de las semillas.De pionier autofabrikant Henry Ford gepropageerd antisemitische ideeën in zijn krant The Dearborn Independent(door Ford gepubliceerd 1919-1927).
El fabricante pionero del automóvil Henry Ford propaga las ideas antisemitas en su periódico El Independiente Dearborn(publicado por Ford 1919-1927).Grootbloemige hybride'Germania'(links) en een exemplaar gepropageerd door meristeemcultuur(rechts).
El híbrido de grandes flores'Germania'(izquierda) y una copia propagada por el cultivo de meristemas(derecha).Ramana, die bekend staat om zijn zelfonderzoek concept, gepropageerd Maha Yoga, een instrument dat de vragen en het zelf begrijpt.
Ramana Maharshi, quien es conocido por su concepto de auto-indagación, propagada Yoga Maha, una herramienta que entiende las preguntas y el auto.De overgrote meerderheid van deze zijn onwaar, maar zijn desalniettemin gepropageerd door generaties studenten en gidsen.
La gran mayoría de éstos es falsa, pero ha sido propagada sin embargo por generaciones de estudiantes y guías turísticos.In haar plaats is een andere mythe in opkomst,een mythe die vooral gepropageerd wordt door de anarchoprimitivisten, hoewel die eveneens in andere kringen wijdverbreid is.
En su lugar, otro mito ha estado creciendo,un mito que ha sido promovido especialmente por los anarcoprimitivistas, aunque también se ha generalizado en otros círculos.
