Wat Betekent FOMENTA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bevordert
• stimuleert
• moedigt
• promoot
• wordt aangemoedigd
• koestert
• bevorderlijk is
• bevordering
• aanmoediging
• propageert

Voorbeelden van het gebruik van Fomenta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fomenta desintoxica el cuerpo;
Fosters ontgiften het lichaam;

Divide el extremismo y fomenta el odio".
Extremisme verdeelt en koestert haat.'.

Fomenta la autonomía de los deportistas.
Ondersteun de autonomie van de sporters.

Naturalmente, ello fomenta el boca a oreja.
Dat zorgt uiteraard voor mond-tot-mondreclame.

Fomenta la creatividad y el juego impredecible.
Moedig creativiteit en onvoorspelbaar spel aan.

La libertad en el lugar de trabajo fomenta la creatividad.
Vrijheid op de werkvloer bevorderd creativiteit.

Se fomenta la crianza de poblaciones locales.
Het fokken van lokale populaties wordt aangemoedigd.

Afortunadamente, la cultura balinesa fomenta la artesanía.
Gelukkig koestert de Balinese cultuur vakmanschap.

La Comisión fomenta la RSE a través de sus políticas exteriores.
De Commissie promoot MVO via haar buitenlands beleid.

Tenía poca conciencia del sutil odio a sí mismo que ese pensamiento fomenta.
Ik had weinig bewustzijn van de subtiele zelfhaat die zo'n denken koestert.

Fomenta el compromiso de la comunidad con encuestas de redes sociales.
Stimuleer betrokkenheid met enquêtes over sociale media.

Una de las herramientas que fomenta el psicólogo clínico es la fe.
Een van de hulpmiddelen die de klinisch psycholoog koestert, is geloof.

Fomenta el talento que ejercerá el liderazgo en la sociedad basada en el conocimiento.
Nurtures talent die leiderschap in de kennismaatschappij zal uitoefenen.

Complejo de yodo/ halógeno que fomenta la coloración rosa de los corales.
Iodine/Halogenen supplement dat de roze kleur in koralen bevorderd.

Fomenta el talento que ejercerá el liderazgo en la sociedad basada en el conocimiento.
Zorgt voor talent dat leiderschap zal uitoefenen in de kennismaatschappij.

Interacción: Promociona tu empresa y fomenta la interacción con tus publicaciones.
Interactie: Promoot uw bedrijf en stimuleer de interactie met uw publicaties.

Fomenta el debate y facilitar la colaboración entre los bancos centrales;
Het bevorderen van discussie en het vergemakkelijken van de samenwerking tussen de centrale banken;

Después de 50 años, este Tratado que fomenta la energía nuclear es obsoleto.
Na vijftig jaar is dit Verdrag, waarin kernenergie wordt gepropageerd, achterhaald.

Este método fomenta la entrada consistente de datos y una ortografía correcta.
Deze methode promoot een consistente gegevensinvoer en juiste spelling.

Implementar una estrategia de precios impresionante que fomenta la lealtad del cliente.
Implementeren van een ontzagwekkende prijsstrategie die bevorderlijk is loyaliteit van de klant.

El Objetivo 5a fomenta el ajuste estructural en la agricultura y la pesca.
Doelstelling 5a voor de bevordering van aanpassingen ¡n landbouw en visserij.

Fomenta y apoya tareas, conferencias y talleres sobre temas relacionados con la terminología.
Bevordering en ondersteuning van conferenties, evenementen en activiteiten relevant voor terminologie;

De enero de 2019Benitatxell fomenta la Navidad con un concurso de fotos a través de Instagram.
Januari 2019Benitatxell promoot Kerstmis met een fotowedstrijd via Instagram.

La cruz nueva fomenta un nuevo y totalmente distinto trato evangelístico.
Het Nieuwe Kruis propageert een nieuwe en helemaal andere evangelistische benadering.

Como verán, nuestra empresa fomenta un ambiente de competencia vigorosa pero sana.
Zoals u kunt zien, bemoedigt ons bedrijf een sfeer van krachtige maar gezonde competitie.

En muchos casos fomenta y fortalece incluso el burocratismo existente.
In veel gevallen promoot ze en versterkt ze slechts het bestaande bureaucratisme.

Este sitio web fomenta o facilita la venta de bienes o servicios regulados.
Deze site promoot of faciliteert de verkoop van gereguleerde goederen en services.

La nueva cruz fomenta un nuevo y enteramente diferente acercamiento evangelístico.
Het nieuwe kruis bemoedigt een nieuw en volledig anders evangelische benadering.

Cada invención fomenta la innovación y aplicación a través de nuestros sectores industriales.
Elke uitvinding voedt innovaties en applicaties in onze industriële sectoren.

Cada invención fomenta la innovación y aplicación a través de nuestros sectores industriales.
Iedere uitvinding zet aan tot innovatie en toepassing binnen al onze industriële sectoren.

Hoe "fomenta" te gebruiken in een Spaans zin

679,11 0,11 -1,36 Fomenta Fija 12.

Segundo, que fomenta las actitudes narcisistas[2].

Fomenta las di­ rectrices sectoria­ les.

Este fenómeno fomenta otra corriente emigratoria.

Esto fomenta unas prácticas turísticas sostenibles.

pero por suerte CFK fomenta el garche.

La carnicería fomenta contratos con ganaderos asturianos.

fomenta las actividades que elevan su ego.

Sobre todo fomenta la curiosidad del alumno.

FUNIBER fomenta el desarrollo profesional concediendo becas.

Hoe "moedigt, stimuleert, bevordert" te gebruiken in een Nederlands zin

Daarbij moedigt het bedrijf samenwerking aan.

Het stimuleert onder andere ons lichaam.

Stimuleert huidvernieuwing voor een jeugdige uitstraling.

Voldoende levensenergie bevordert het zelfgenezend vermogen!

Het moedigt haatzaaiers aan”, meende Steinberg.

Bevordert een tweede kanker treatmentsstudy leidt.

Findsbhf moedigt apothekers voor innovatieve interventies.

Crowdfunding stimuleert nieuwe vormen van samenwerking.

Want oorlog bevordert haat, bedrog, wreedheid.

E412 (guargom) bevordert vermoedelijk bepaalde allergieën.