Wat Betekent GESCAND DOCUMENT in het Spaans - Spaans Vertaling

• documento escaneado
• documento digitalizado

Voorbeelden van het gebruik van Gescand document in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Gescand document, zeer goed leesbaar.
Documento Scaned, muy bien legible.

Kan ik een gescand document vertalen?
¿Puedo traducir un documento escaneado?

Creditcard(voor- en achterzijde)(als gescand document).
Tarjeta de crédito(ambas caras, como documento LAcaneado).

Bewerk ieder gescand document zonder iets te verliezen.
Modifique cualquier documento escaneado sin perder nada.

Op dezelfde manier, heb je ooit afgevraagd hoe je tekst uit een gescand document of afbeelding?
Del mismo modo, se ha preguntado cómo extraer texto de un documento escaneado o la imagen?

U kunt een gescand document rechtstreeks opslaan in een extern geheugen dat op deze machine is.
Puede guardar directamente un documento escaneado en la memoria externa conectada a esta mquina.

Moet u tekst uit een gescand document extraheren?
¿Necesita extraer texto de un documento escaneado?

U kunt OCR gebruiken als het geconverteerde PDF-bestand is gemaakt van een gescand document.
Puede usar OCR si el PDF que está convirtiendo se ha creado a partir de un documento digitalizado.

Open een PDF die van een gescand document is gemaakt.
Abra un PDF creado a partir de un documento digitalizado.

Bestand/Speciale opslagfuncties/Opslaan als PDF-bestand en eruit laten zien als gescand document….
Archivo/Funciones especiales de guardado/Guardar archivo PDF y permitir que se vea como un documento escaneado….

Thuis/ internet/ software/ Hoe kan ik een gescand document te vertalen in Word.
Casa/ Internet/ software/¿Cómo puedo traducir un documento escaneado en Word.

Verander ieder gescand document in een bewerkbare pdf met zoekfunctie door middel van OCR-technologie(Optical Character Recognition).
Convierta cualquier documento escaneado en un PDF editable y apto para búsquedas con la tecnología OCR(reconocimiento óptico de caracteres).

Druk tijdens het slepen op Ctrl om gebieden op een pagina in een gescand document te selecteren.
Pulse Ctrl mientras arrastra para seleccionar áreas de una página en un documento digitalizado.

Met FineReader PDF kunt u een gescand document net zo gemakkelijk bewerken als een digitaal gecreëerde PDF.
Con FineReader PDF, puede editar un documento escaneado con la misma facilidad que un PDF creado digitalmente.

Op dezelfde manier hebt u zich ooit afgevraagd hoe u tekst uit een gescand document of afbeelding kunt extraheren?
Del mismo modo, se ha preguntado cómo extraer texto de un documento escaneado o la imagen?

Extern geheugen U kunt een gescand document rechtstreeks opslaan in een extern geheugen dat op deze machine is aangesloten.
Puede guardar directamente un documento escaneado en la memoria externa conectada a esta mquina.

Wat is de minimale/maximale grootte van een gescand document dat wordt geaccepteerd?
¿Cuál es el tamaño mínimo/máximo aceptado de la copia de un documento escaneado para la verificación?

Je kunt ook PDF-documenten vanuit het niets aanmaken door tekst en afbeeldingen te combineren of door tekst of afbeeldingen te onttrekken van een gescand document.
También puede crear documentos PDF desde cero mediante la combinación de texto e imágenes o mediante la extracción de texto de un documento escaneado.

Vaak is het echter nodig om een gescand document, niet alleen in grafisch formaat, maar ook in de tekst.
A menudo, sin embargo, se requiere tener un documento escaneado, no sólo en formato gráfico, sino también en el texto.

In die gevallen waarin wij het aantal woorden niet kunnen tellen(b. v. die van een gescand document) zult u ze zelf moeten tellen.
En casos en los cuales no se pueda contar de forma automática el número de palabras(por ejemplo, en un documento escaneado), las habrás de contar tú mismo.

Beschikbare profielen zijn: OCR: converteert een gescand document automatisch naar bewerkbare tekst(met optische tekstherkenning) en slaat dit op in uw Sharpdesk desktopmap.
Los perfiles disponibles incluyen: OCR: convierte automáticamente un documento digitalizado en texto editable(utilizando OCR) y lo almacena en su carpeta del escritorio Sharpdesk.

Beeldadressering maakt het lezen van patch codes mogelijk, zodat opeenvolgende nummers kunnen worden toegekend aan elk gescand document en elke batch nauwkeurig kan worden gevolgd.
El direccionamiento de imágenes permite la lectura de códigos de parche para que la numeración secuencial pueda aplicarse a cada documento digitalizado y a cada lote con un seguimiento minucioso.

Indexinformatie(metadata) toevoegen aan een gescand document om snel te zoeken en op te halen in uw content management systeem.
Agregue información indexada(metadatos) a cualquier documento escaneado para obtener búsquedas y recuperaciones rápidas en el sistema de administración del contenido.

Uit deze algemene categorieën is OMR een vaak onbegrepen en onderbenut functie in document imaging te wijten aan de tijd die nodig is om in te stellen OMR gebaseerd vormen en de moeilijkheid van het nauwkeurig opsporen van welke OMR velden worden ingevuld op een gescand document.
Fuera de esas categorías generales, OMR es una característica a menudo incomprendida y subutilizada en imágenes de documentos debido al tiempo necesario para configurar OMR basado en las formas y la dificultad de detectar con precisión los campos OMR se llenan en un documento escaneado.

Met de functie Verzenden naar in de software HP Scan kunt u een gescand document verzenden naar de volgende bestemmingen:.
La función Enviar a del software HP Scan permite enviar un documento escaneado a los destinos siguientes:.

Maak een nieuwe taak wanneer u een taak van een gescand document wilt voorbereiden, een taak wilt afdrukken die uit alleen tabbladen bestaat, of bestaande taken wilt combineren die u vanuit een lege taak begint.
Cree un nuevo trabajo cuando desee preparar uno a partir de un documento explorado, imprimir un trabajo de solo pestañas o combinar trabajos existentes partiendo de un trabajo vacío.

U hoeft alleen maar uw iOS-toestel te verbinden met de scanner en u kunt elk gescand document met één druk op de knop importeren in de applicatie.
Para poder importar cualquier documento escaneado en la aplicación solo es necesario conectar el dispositivo iOS al escáner y pulsar un botón.

De IRIScan Book 5 converteert elk PDF-bestand of gescand document naar een audiobestand dat u kunt beluisteren met een audiolezer.
El IRIScan Book 5 convierte cualquier imagen, archivo PDF o documento escaneado en un archivo de audio que puede oír usando un lector de audio.

Optische tekenherkenning(optical character reader, OCR) is de mechanische of elektronische conversie van beelden van getypte, handgeschreven of gedrukte tekst-machine gecodeerde tekst, of het nu van een gescand document, een foto van een document, een scene-foto(bijvoorbeeld de tekst op borden en billboards in een landschap foto) of vanuit ondertitel tekst bovenop een afbeelding(bijvoorbeeld van een televisie-uitzending).
Reconocimiento óptico de caracteres(lector óptico de caracteres, OCR) es la conversión mecánica o electrónica de las imágenes de texto mecanografiado, escrito a mano o impreso en texto máquina-codificado, ya sea a partir de un documento escaneado, una foto de un documento, una escena-foto(por ejemplo, el texto en las señales y vallas publicitarias en una foto del paisaje) o de subtítulos de texto superpuesto en una imagen(por ejemplo, de un programa de televisión).

Gescande documenten kunnen niet worden vertaald.
Los documentos escaneados no se pueden traducir.

Hoe "gescand document" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoe verwijder ik een gescand document uit deze printer?

Een kopie, fax of gescand document volstaat helaas niet.

Een gescand document wordt typisch een record in records management.

Een gescand document moet eerst worden omgezet naar bewerkbare tekst.

Voor ieder gescand document moet u een aantal indexvelden aanvullen.

Vanuit China had ik een gescand document gekregen als uitnodiging.

Als je iemand een gescand document wilt mailen volstaat dit.

Gescand document (bijvoorbeeld de inkoopfactuur) op het scherm te tonen.

Dit is een gescand document uit 1974, dus 447 plaatjes.

Hoe "documento escaneado" te gebruiken in een Spaans zin

Documento escaneado del plano del centro.

Factura proforma o documento escaneado con los importes totales de los traslados.

Documento escaneado del DNI u otro documento oficial de identificación.

Espera a que el documento escaneado se termine de descargar.

Pregunta:P:Margen blanco aparece al rededor del documento escaneado desde Notas

) El documento escaneado será automáticamente guardado en formato Pdf.

Imprima y envíe por fax el documento escaneado directamente desde la aplicación.

eScan le permite enviar el mismo documento escaneado una y otra vez.

adjuntando el documento escaneado a color, en formato legible y completo.

Envíanos el documento escaneado y anexa identificación oficial.