Voorbeelden van het gebruik van Gestoorde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Gestoorde kat.
Als een gestoorde.
Gestoorde lafaard.
Kom niet terug, gestoorde teef.
Gestoorde wereld.
Este mundo loco.
Mensen vertalen ook
Carl Was een zeer gestoorde jonge man.
Onze gestoorde doc moet schoon zijn patiënt.
Nuestra doc trastornado necesita limpiar su paciente.Dit komt uit het lichaam van die gestoorde.
Esto viene del cuerpo de ese lunático.Mijn gestoorde nicht.
Mi prima demente.Ik had een kleine zwaar gestoorde aanhang.
Tenía un pequeño y muy perturbado grupo de seguidores.Haar gestoorde vader.
Es a su padre lunático.Ik vertrouw mijn leven niet toe aan die gestoorde daar.
No le confiaría mi vida al loco ese de ahí.Dat is die gestoorde smeris uit Natosha.
Es ese policía loco de Natosha.Rummikub spelen met jouw gestoorde familie?
¿Quedarme aquí y jugar Rummikub con tu familia demente?Je gestoorde halfzus wilde ons allemaal vermoorden.
Ze is gebruikt voor hun gestoorde politieke ideeën.
La usaron para su demente política de mierda.Gestoorde schutter buiten, opgesloten in gesloten ruimte.
Un pistolero perturbado afuera, atrapados en un espacio cerrado.De dief en de gestoorde. Maar ik wil niet dood.
El ladrón y el loco, pero yo no quiero morir.Ze zei ook dat ze wegging bij die gestoorde dokter.
Y me dijo que iba a dejar al loco de su matasanos.Jij liet die gestoorde bitch hier binnen.
Tú dejaste entrar a esa zorra psicópata en primer lugar.En ik kan ze niet beschermen tegen één gestoorde vader.
Y no puedo protegerlos de un padre solitario, trastornado.Wat voor soort gestoorde ontmoetingsplaats is dit?
Hoe dan ook, hij is 'n zeer gestoorde jongeman.
En cualquier caso,basta decir que es un joven muy perturbado.Maar toen kwam die gestoorde Morten Anker langs, en hoorde ik over jou.
Luego vino el psicópata Morten Anker y yo llegué a saber quién eras.We hebben een emotioneel gestoorde moordverdachte.
Tenemos un sospechoso de homicidio emocionalmente perturbado.Hij zei dat Jake een gestoorde was, dat hij gevaarlijk was.
Dijo que Jake era un psicópata, que era peligroso.Alles wat telt in deze… gestoorde wereld… is familie.
Lo único que importa en este mundo loco es la familia.En eindelijk had deze gestoorde wereld toch een beetje betekenis.
Y qué finalmente este… mundo loco tendría algo de sentido.Fijn dat jij je oude, gestoorde gewoontes van je baas weer oppakt.
Me alegra ver que adoptaste los viejos hábitos de tu jefe psicópata.Dit geldt met name voor gestoorde slaap, de 24 uur onder stroom.
Esto es especialmente cierto para el sueño perturbado, las 24 horas bajo el poder.
